businessperson
- (名)実業家、ビジネスパーソン
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
businessperson は「ビジネスペルソン」と発音しないよう注意が必要です。最初の「bu」は「ビ」に近い音で発音し、「si」は濁って「ジ」となります。後半の「per」は舌を丸めながら「パー」と長めに発音し、最後の「son」は「スン」と力を抜いて曖昧に落としてください。アクセントは最初の「ビ」に置きます。
活用形
- 複数形
- businesspeople
- 最も一般的に使われる複数形
- businesspersons
- フォーマルな文書や法律用語として使われる複数形
コアイメージ
ビジネスの世界で働き、商業的な活動に従事する人物であることがコアイメージです。性別を問わず、企業で働く人や経営者を客観的に指し示したい時に使います。
businesspersonの意味・例文
名詞
実業家、ビジネスパーソン
A person who works in commercial or industrial business, especially an owner or executive.
She is a highly respected businessperson in our community.
彼女は私たちの地域で非常に尊敬されている実業家です。
ビジネスの世界で成功を収めている人物を指す一般的な表現です。
The local businessperson decided to invest in the new startup.
その地元の実業家は新しいスタートアップに投資することを決めました。
新聞やニュースで、特定の個人を客観的に報じる際によく使われます。
My uncle is a successful businessperson who travels the world.
私の叔父は世界中を飛び回る成功したビジネスパーソンです。
家族や知人の職業を説明する時にも用いられます。
The study focuses on the traits of an innovative businessperson.
その研究は革新的な実業家の特性に焦点を当てています。
経営学などの学術的な文脈でも、経営者や企業人を指して使われます。
語源
businessperson は、business（仕事、商業）と person（人）が組み合わさった単語です。business は形容詞 busy（忙しい）に状態を表す名詞語尾 -ness が付いたもので、「忙しい状態」から「仕事」へと意味が発展しました。近年、性別を特定しない表現が好まれるようになり定着しました。同じ busy を語根に持つ関連語には、busily（忙しく）があります。
派生語・ファミリー
businesspersonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
businessperson はビジネスに携わる人を広く指し、entrepreneur はリスクを取って新しい事業を起こす起業家を、executive は企業内で重要な決定を下す経営幹部を指します。
よくある間違い
× He is a good business. ○ He is a good businessperson. → business は「事業」や「仕事」という概念を指すため、人を表す場合には businessperson などを使いましょう。
× There are many businesspersons in the room. ○ There are many businesspeople in the room. → 複数形として businesspersons も文法的に正しいですが、日常会話では businesspeople が自然です。
コラム
豆知識
英語圏では 1970 年代後半から、職業名における「-man」を避ける動きが始まりました。chairman が chairperson に変わったのと同様に、businessman も businessperson へと移行し、現在では公式文書やニュースで最も一般的な表記となっています。
リアルな使われ方
日常会話で「会社員」と言いたい時、日本人は businessperson を使いがちですが、ネイティブは具体的に「I work in marketing（マーケティングの仕事をしています）」や「I work for a bank（銀行員です）」のように、業界や職種で答えるのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
映画『キューティ・ブロンド（Legally Blonde）』などの現代的なオフィスを描く作品では、女性がビジネスの最前線で活躍する姿が描かれます。こうした背景もあり、特定の性別を連想させない businessperson という言葉がメディアでも好んで使われています。
イディオム・定型句
抜け目のない実業家
“She has a reputation as a shrewd businessperson.”
経験豊富な実業家
“A seasoned businessperson knows how to negotiate well.”
businesspersonを使った会話例
夜のネットワーキングイベントで
Are you enjoying the event tonight?
Yes, I am. I hope to meet some successful businesspeople here.
That sounds great. Are you looking for an investor for your startup?
Exactly. As a new entrepreneur, I need to expand my connections.
You should talk to Mr. Smith. He is a very shrewd businessperson.
Thanks for the tip. I will try to introduce myself to him.
Good luck! A confident businessperson always makes a good impression.
I will do my best to present my ideas clearly.
文化的背景
かつては businessman が広く使われていましたが、現代の英語圏ではジェンダー平等の観点から businessperson や複数形の businesspeople を使うのが標準的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. businessperson とは？
ビジネスの世界で働く人や経営者を指す名詞です。『She is a successful businessperson.（彼女は成功した実業家です）』のように、性別を問わず客観的に職業を表す際に使われます。
Q. businessman や businesswoman との違いは？
意味は同じですが、businessperson は性別を特定しないジェンダーニュートラルな表現です。『We need to hire a skilled businessperson.（熟練したビジネスパーソンを雇う必要がある）』のように、性別関係なく募集する際に適しています。
Q. businessperson と entrepreneur の違いは？
businessperson は既存の企業で働く人や経営者全般を広く指します。一方の entrepreneur は新しいビジネスをゼロから立ち上げる起業家です。『He is a creative entrepreneur.（彼は創造的な起業家だ）』のように使い分けます。
Q. businessperson の複数形は？
一般的には businesspeople が使われます。『Many businesspeople attended the conference.（多くの実業家が会議に出席した）』のように表現します。businesspersons は法律文書など非常に硬い場面に限られます。
Q. 会社員を英語で言うと businessperson ですか？
会社員を指すこともありますが、英語では少し大げさな「実業家」の響きを持つことがあります。一般的な会社員と言いたい場合は、『He is an office worker.（彼は会社員です）』と言う方が自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は新しいIT企業を立ち上げた」と言いたい時に最適な語は？
Q: 自己紹介で「私は会社員です」と自然に伝える表現は？
Q: 「多くのビジネスパーソンが会議に参加した」の自然な英語は？