breathe

  • (動)呼吸する、息をする
  • (動)(空気を)吸う、吐く
  • (動)一息つく、リラックスする
UK/briːð/

発音のコツ

▶ 表示する

breathe の発音は /briːð/ です。最初の母音は口を横に引いて「イー」と長く伸ばします。日本人がつまずきやすい語尾の /ð/ は、上下の前歯で舌先を軽く挟み、隙間から声を出すように濁らせて発音します。名詞の breath /breθ/ は「エ」と短く発音し、語尾が濁らない無声音になるため、明確に区別しましょう。

活用形

三単現
breathes
進行形(-ing)
breathing
過去形
breathed
過去分詞
breathed

コアイメージ

肺に空気を取り込み、そして吐き出すという一連の動作がコアイメージです。生命活動としての呼吸に加え、緊張を解いてリラックスする場面でも使います。

breatheの意味・例文

動詞

自動詞

呼吸する、息をする

To take air into the lungs and let it out again.

日常会話

It is hard to breathe at high altitudes.

標高が高い場所では呼吸するのが難しいです。

→

物理的に息をするのが困難な状況を表します。

ニュース

He is still breathing, so call an ambulance!

彼はまだ息をしているので、救急車を呼んでください!

→

生命活動が続いていることを確認する際に使われます。

SNS・カジュアル

I forgot to breathe during the scary movie.

怖い映画の最中、息をするのを忘れてしまいました。

→

極度に緊張したり驚いたりした時の比喩的な表現です。

他動詞

(空気を)吸う、吐く

To take a substance into the lungs or blow it out.

日常会話

We want to breathe clean air in the city.

私たちは都市で綺麗な空気を吸いたいです。

→

空気や匂いなどを肺に取り込む動作を指します。

アカデミック

Fish use their gills to breathe oxygen underwater.

魚は水中で酸素を取り込むためにエラを使います。

→

生物が特定の気体を取り込む科学的な文脈で使われます。

ポップカルチャー

The dragon breathed fire at the brave knights.

そのドラゴンは勇敢な騎士たちに向かって炎を吐きました。

→

ファンタジーなどで炎や煙を吐き出す動作にも使えます。

自動詞

一息つく、リラックスする

To pause and rest after a busy or stressful period.

日常会話

Once the exam is over, I can finally breathe.

試験が終われば、ようやく一息つけます。

→

プレッシャーから解放されてリラックスする状態を表します。

ビジネス

We need a moment to breathe before the next meeting.

次の会議の前に、少し一息つく時間が必要です。

→

忙しいスケジュールの中で短い休息を取る時に使います。

SNS・カジュアル

Just sit down and breathe for a minute.

とにかく座って、少し落ち着いてください。

→

パニックになっている人を落ち着かせる時の定番フレーズです。

語源

breatheは、古英語で「香り」や「息」を意味する brǣð に由来します。もともとの名詞に動詞化の接尾辞として -e が付き、息をするという動作そのものを表すように発展しました。同じ語源を持つ関連語には、名詞形の breath(息、呼吸)があり、発音と品詞の変化に注意が必要です。

派生語・ファミリー

名詞breath
形容詞breathless
形容詞breathable

breatheの使い方

よく使う組み合わせ

breathe deeply (深呼吸する)breathe heavily (荒い息をする)breathe fresh air (新鮮な空気を吸う)can hardly breathe (息がほとんどできない)remember to breathe (落ち着いて呼吸する)

使い分け

breathe は空気を吸って吐くという呼吸の動作全体を指し、inhale は深く肺に空気を吸い込むことに、exhale は体内の息を外へ吐き出すことに焦点を当てて使われます。

“It hurts when I breathe.”

→ 吸う・吐くを含めた生命活動としての呼吸全般を表します。

“Please inhale deeply through your nose.”

→ 空気や煙などを意図的に肺の中へ取り込む動作を強調します。

“Slowly exhale all the air from your lungs.”

→ 肺から外へ向かって息を押し出す動作を強調します。

よくある間違い

× I can not breath well today. ○ I can not breathe well today. → 助動詞 can の後には動詞の原形が続くため、名詞の breath ではなく動詞の breathe を使います。

× He breathed to the fresh air. ○ He breathed the fresh air. → breathe は他動詞として吸い込むもの(空気など)を直接目的語にとるため、前置詞は不要です。

コラム

豆知識

英語には、名詞の最後に「e」を付けることで動詞になり、発音も変わる単語がいくつか存在します。breath(息)と breathe(呼吸する)のペアはその代表例です。他にも bath(入浴)と bathe(入浴する)、cloth(布)と clothe(服を着せる)などがあり、セットで覚えると効率的です。

リアルな使われ方

ネイティブは大きな問題が解決した時や、危機を脱した時に「breathe a sigh of relief(安堵の吐息をもらす)」という表現をよく使います。ニュース記事でも「The team breathed a sigh of relief.(チームは安堵した)」のように、緊張から解放された瞬間の描写として頻出します。

映画・音楽での使われ方

2000年に大ヒットしたフェイス・ヒルの名曲『Breathe』は、愛する人と一緒にいる時の穏やかでリラックスした感情を歌った作品です。また、ピンク・フロイドの名盤『狂気(The Dark Side of the Moon)』にも『Breathe』という曲があり、人生の歩み方について深く問いかけています。

イディオム・定型句

定型句breathe a sigh of relief

安堵の吐息をもらす

“She breathed a sigh of relief when the test ended.”

イディオムbreathe down someone's neck

背後から見張る、プレッシャーをかける

“My boss is always breathing down my neck.”

定型句not breathe a word

秘密を誰にも言わない

“I promise I will not breathe a word about this.”

breatheを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

This project is making me so stressed. I can hardly breathe.

B

Just exhale and take it one step at a time.

A

I know, but the manager is always breathing down my neck.

B

That is tough. You should go outside and breathe some fresh air.

A

Good idea. I need to inhale some positivity right now.

B

Take a short break, and you will feel much better soon.

文化的背景

英語圏では、パニックになっている人や極度に緊張している人に対して「Just breathe.(落ち着いて深呼吸して)」と声をかける習慣があります。単なる身体的な呼吸の指示を超えて、感情をコントロールするためのアドバイスとして日常的に広く使われます。

よくある質問

Q. breathe とは?

肺に空気を取り込み、そして吐き出すという呼吸の動作を表す動詞です。『He is breathing heavily.(彼は荒い息をしている)』のように、生命活動や息遣いを描写する時に使います。

Q. breathe と breath の違いは?

breathe は「呼吸する」という動詞で、breath は「息」という名詞です。『Take a deep breath.(深呼吸して)』のように名詞を使う際は、最後に e が付かない形になります。

Q. breathe はどんな場面で使いますか?

物理的な呼吸だけでなく、緊張から解放されてリラックスする場面でも使います。『I can finally breathe.(やっと一息つける)』のように、忙しい仕事が終わった後によく使われます。

Q. breathe を使った有名な表現は?

『breathe down someone's neck(背後から見張る)』が有名です。『He is breathing down my neck.』のように、誰かがすぐそばで監視していてプレッシャーを感じる状況を表します。

Q. 「秘密を漏らす」を breathe で表現できますか?

はい、否定形で『not breathe a word』とすると「一言も漏らさない」という意味になります。『Don't breathe a word to anyone.(誰にも言わないで)』は日常会話の定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 医者が患者に「深く息を吸って」と指示する際の自然な動詞は?

Q: 「深呼吸して」と相手に伝える時の正しい表現は?

Q: 「この秘密は誰にも言わないで」と伝える時の自然なフレーズは?