inhale

  • ()吸い込む、息を吸う
  • ()ガツガツ食べる、かき込む
UK/ɪnˈheɪl/

発音のコツ

▶ 表示する

前半の in は「イ」と「エ」の中間のようなリラックスした短い音で発音します。アクセントは後半の hale にあり、「ヘイル」と「エイ」の二重母音をしっかり響かせます。最後の l は舌先を上の前歯の裏に押し当てて「ル」と「オ」の中間のような暗い音(ダークL)で終えるのがポイントです。

活用形

三単現
inhales
進行形(-ing)
inhaling
過去形
inhaled
過去分詞
inhaled

コアイメージ

空気や煙などを肺の中に深く吸い込むことがコアイメージです。深呼吸をする時や、香りを楽しむ時、または煙などを吸い込んでしまう時に使います。

inhaleの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

吸い込む、息を吸う

To breathe air, smoke, or gas into your lungs.

日常会話

Please deeply inhale and exhale.

深く息を吸って、吐いてください。

深呼吸を促す際によく使われる組み合わせです。

ニュース

Many people inhaled toxic smoke during the fire.

火災の際、多くの人が有毒な煙を吸い込みました。

有害なガスや煙を体内に取り込んでしまう状況を表します。

アカデミック

The doctor asked the patient to inhale slowly.

医師は患者にゆっくり息を吸うよう指示しました。

医療現場で呼吸を指示する際のフォーマルな表現です。

他動詞

ガツガツ食べる、かき込む

To eat something extremely fast.

SNS・カジュアル

He was so hungry that he inhaled his lunch.

彼はとてもお腹が空いていたので、昼食をかき込みました。

噛まずに飲み込むような勢いをユーモラスに表現します。

日常会話

I watched my brother inhale three burgers in ten minutes.

弟が10分で3つのバーガーをガツガツ食べるのを見ました。

信じられないほどの早食いを強調する時に適しています。

口語・スラング

Don't just inhale your food; chew it properly.

ただ食べ物をかき込むのではなく、適切に噛んでください。

食べるペースが早すぎる相手を注意する場面で使えます。

語源

inhale は接頭辞 in-(中に)とラテン語の halare(呼吸する)から成り立っています。息を体の中に取り入れるという成り立ちから、「吸い込む」という意味に発展しました。同じ halare(呼吸する)の語根を持つ関連語には、正反対の動作を表す exhale(息を吐き出す)があります。

派生語・ファミリー

名詞inhalation
名詞inhaler

inhaleの使い方

よく使う組み合わせ

inhale deeply (深く息を吸う)inhale smoke (煙を吸い込む)inhale fresh air (新鮮な空気を吸い込む)inhale toxic fumes (有毒ガスを吸い込む)inhale the aroma (香りを吸い込む)

使い分け

inhale は肺まで深く吸い込み、breathe in はより日常的で自然な息継ぎを指し、sniff は匂いを嗅ぐために鼻から短く息を吸い込みます。

I told him to inhale deeply before the speech.

肺までしっかり空気を入れるニュアンスです。

breathe in

It is important to breathe in through your nose.

一般的な呼吸動作として自然に息を吸うニュアンスです。

The dog began to sniff the ground.

匂いを嗅ぎ取るために鼻で短く息を吸うニュアンスです。

よくある間違い

× I inhaled to the fresh air. ○ I inhaled the fresh air. → inhale は他動詞として使えるため、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× You need to inhale the air out of your lungs. ○ You need to exhale the air out of your lungs. → inhale は「吸い込む」動作です。肺から空気を出す「吐き出す」動作には exhale を使います。

コラム

豆知識

inhale の語根 halare(呼吸する)はラテン語に由来します。息を吹きかけて曇らせる動作を表す halitus(息)も同じ語源です。口臭を意味する医学用語 halitosis もここから派生しており、呼吸にまつわる言葉の歴史の深さを感じさせます。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、inhale one's food(食べ物をかき込む)という比喩表現がよく使われます。あまりにも早く食べる様子が、まるで食べ物を噛まずに勢いよく吸い込んでいるように見えることから生まれた、ユーモアのある実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

1992年のアメリカ大統領選挙で、ビル・クリントン候補が過去のマリファナ経験を問われた際、「I didn't inhale(吸い込んではいない)」と弁明したことは非常に有名です。この発言はメディアで大きな話題となり、今でもジョークとして引用されます。

イディオム・定型句

定型句inhale and exhale

息を吸って吐く、呼吸する

Take a moment to inhale and exhale slowly.

イディオムinhale one's food

食べ物をかき込む、ガツガツ食べる

He always inhales his food when he is busy.

定型句inhale deeply

深呼吸をする

Close your eyes and inhale deeply.

inhaleを使った会話例

ヨガ教室でインストラクターと生徒

A

Let's start the session. Please sit straight and inhale deeply.

B

Like this? I feel a bit tense in my shoulders.

A

Relax your shoulders. When you inhale, fill your lungs with air.

B

Okay, I will try again.

A

Good. Now, exhale slowly through your mouth.

B

I feel much more relaxed after focusing on my breathing.

文化的背景

英語圏では、ヨガや瞑想の普及に伴い、深い呼吸を促すフレーズとしてマインドフルネスの文脈で日常的に使われます。また、医療現場や安全警告の表示でも頻繁に目にする重要な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. inhale とは?

空気や煙などを肺の奥まで吸い込むことです。『Take a moment to inhale deeply.(少し時間を取って深く息を吸い込んで)』のように、深呼吸を促す際によく使われます。

Q. inhale と breathe in の違いは?

どちらも「息を吸う」という意味ですが、inhale の方が医学的・フォーマルな響きがあり、肺に深く取り込むニュアンスが強くなります。『breathe in the fresh air』はより日常的でリラックスした表現です。

Q. inhale は食べ物に対しても使えますか?

はい、カジュアルな日常会話では「ガツガツ食べる」「かき込む」という比喩的な意味で使われます。『He inhaled his dinner.(彼は夕食をかき込んだ)』のように、噛まずに飲み込む勢いを表現できます。

Q. inhale の名詞形は何ですか?

名詞形は inhalation(吸入)です。また、喘息などの治療で薬を吸い込むための器具は inhaler(吸入器)と呼ばれ、『She carries an asthma inhaler.(彼女は喘息の吸入器を持ち歩いている)』のように使います。

Q. inhale はどのような場面で注意が必要ですか?

有害な物質をうっかり吸い込んでしまう場面でも頻出します。『Do not inhale the toxic fumes.(有毒なガスを吸い込まないでください)』のように、ニュースや安全警告の表示でよく見かける表現です。

CHECK QUIZ

Q: 匂いを嗅ぐために「鼻で短く息をすする」動作を表す動詞は?

Q: 「新鮮な空気を吸い込む」の正しい英語は?

Q: 「He inhaled his burger.」が意味する状況はどれ?