blank

  • ()空白の、白紙の
  • ()無表情の、うつろな
  • ()空白、空欄
  • ()頭が真っ白になる
UK/blæŋk/

発音のコツ

▶ 表示する

blank は /blæŋk/ と発音します。「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「ŋ」は舌の付け根を上あごの奥につけ、鼻から音を抜きます。最後の「k」は喉の奥で息を破裂させ、母音を入れずに短く切るのがポイントです。「ブランク」とカタカナで平坦に発音しないよう注意しましょう。

活用形

三単現
blanks
進行形(-ing)
blanking
過去形
blanked
過去分詞
blanked
複数形
blanks

コアイメージ

表面に何も書かれていない、または中身が空っぽであることがコアイメージです。紙や画面に何も記入されていない状態や、頭の中が真っ白になった状態を表現したい時に使います。

blankの意味・例文

形容詞

空白の、白紙の

Empty, with no writing or marks on it.

ビジネス

Please sign your name on the blank line.

空白の行に署名してください。

書類や契約書で何も書かれていない箇所を指します。

日常会話

I need a blank piece of paper.

白紙が1枚必要です。

a blank piece of paper で「白紙」という定番表現です。

アカデミック

The test has several blank pages at the end.

テストの最後には白紙のページが数枚あります。

意図的に何も印刷されていないページを表します。

無表情の、うつろな

Showing no feeling, understanding, or interest.

日常会話

He just gave me a blank look.

彼はただ無表情で私を見ました。

感情や理解が読み取れない顔つきを表します。

ニュース

The suspect stared at the wall with a blank expression.

容疑者はうつろな表情で壁を見つめていました。

a blank expression で「無表情」を意味します。

SNS・カジュアル

My mind went completely blank during the interview.

面接中、頭が完全に真っ白になりました。

go blank で「頭が真っ白になる」という状態を表します。

名詞

可算

空白、空欄

An empty space on a piece of paper.

アカデミック

Fill in the blanks with the correct words.

空欄に正しい単語を入れなさい。

テストの穴埋め問題で頻出する指示文です。

ビジネス

Leave a blank if you do not know the answer.

答えが分からない場合は空欄にしておいてください。

何も記入しないでおくことを leave a blank と言います。

日常会話

My memory of that night is a complete blank.

あの夜の記憶は完全に空白です。

記憶がすっぽり抜け落ちている状態を名詞で表現します。

動詞

自動詞

頭が真っ白になる

To suddenly be unable to remember something.

日常会話

I completely blanked on her name.

彼女の名前を完全に度忘れしてしまいました。

blank on で「〜を度忘れする」という意味になります。

SNS・カジュアル

When the teacher asked me, I just blanked.

先生に当てられた時、頭が真っ白になりました。

動詞単独で「パニックになって忘れる」ことを表せます。

口語・スラング

I tried to answer, but my brain blanked.

答えようとしましたが、脳が真っ白になりました。

主語を my brain や my mind にして使うこともできます。

語源

blank は古フランス語の blanc(白い)に由来しています。もともと「白い」を意味していましたが、白い紙には何も書かれていないことから「空白の」「何も記入されていない」という意味に発展しました。同じ「白」を語源に持つ関連語には、blanch(白くする、野菜などを湯通しする)があります。

派生語・ファミリー

名詞blankness
副詞blankly

blankの使い方

よく使う組み合わせ

go blank (頭が真っ白になる)fill in the blanks (空欄を埋める)a blank piece of paper (白紙)a blank look (無表情)a blank screen (何も映っていない画面)

使い分け

blank は表面に何も書かれていないこと、empty は中身が空っぽであること、vacant は使用されておらず空いていることを表します。

Please write on a blank sheet of paper.

表面に文字や印がなく、書き込める余地がある状態を表します。

The box is completely empty.

容器や空間の中に何もない状態を表します。

There is a vacant seat in the back row.

席や部屋が現在使われておらず、誰かを受け入れられる状態を表します。

よくある間違い

× I have a blank stomach. ○ I have an empty stomach. → 胃や箱の中身が空っぽの場合は empty を使います。blank は表面に何もない状態です。

× The meeting room is blank. ○ The meeting room is vacant. → 部屋や席が「使用中でない」という意味で空いている場合は vacant を使います。

コラム

豆知識

宝くじのハズレくじは英語で blank と呼ばれることがあります。語源である古フランス語の blanc(白い)は、当たりが書かれていない「白い紙」を意味していました。ここから派生した draw a blank(ハズレを引く)は、現在では「記憶が出てこない」という意味で日常的に使われています。

リアルな使われ方

SNS や日常会話で、言葉を失ったり度忘れしたりした時に「I'm blanking right now.(今、頭が真っ白だ)」と動詞の進行形でよく使われます。ネイティブがパニックになったり、ど忘れした時の定番フレーズとして非常に便利です。

映画・音楽での使われ方

テイラー・スウィフトの大ヒット曲『Blank Space』では、タイトルの通り「空白のスペース」がテーマになっています。歌詞の中で「空白のスペースがあるから、あなたの名前を書くわ」と歌われ、新しい恋人を迎える心の余白を見事に表現しています。

イディオム・定型句

イディオムdraw a blank

何も思い出せない、手がかりがない

I tried to remember his name, but I drew a blank.

イディオムpoint-blank

単刀直入に、至近距離から

She refused my offer point-blank.

イディオムblank check

白紙小切手、自由裁量権

The manager was given a blank check to fix the problem.

blankを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Did you finish the report for next week's meeting?

B

Not yet. I keep staring at a blank screen.

A

Are you struggling with the introduction?

B

Yes, my mind just went blank. I cannot think of anything.

A

Why don't you take a short break? An empty stomach might be the cause.

B

Good idea. Let's grab some coffee and fill in the blanks later.

A

Sounds great. Sometimes stepping away helps a lot.

B

Thanks. I hope I don't draw a blank again after the break.

文化的背景

欧米の契約書や書類では、意図的に何も記入していないことを示すために「This page is intentionally left blank(このページは意図的に空白にされています)」という文言がよく使われます。英米間で用法に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. blank とは?

表面に文字や印がなく、何も書かれていない状態を表す形容詞です。『Please hand in a blank sheet.(白紙を提出してください)』のように使います。

Q. 「頭が真っ白になる」は英語でどう言いますか?

『go blank』という表現がよく使われます。『My mind went completely blank.(頭が完全に真っ白になった)』のように、緊張で記憶が飛んだ状況に最適です。

Q. blank と empty はどう使い分けますか?

blank は紙や画面の「表面」に何もない状態、empty は箱や部屋の「中身」が空の状態です。『an empty glass(空のグラス)』と『a blank document(白紙の文書)』のように区別します。

Q. draw a blank とはどういう意味ですか?

「何も思い出せない」「手がかりが得られない」という意味の慣用句です。『I drew a blank during the test.(テスト中に何も思い出せなくなった)』のように使います。

Q. 人の表情に対して blank を使うとどんな意味になりますか?

感情や理解が読み取れない「無表情」「うつろな」という意味になります。『He gave me a blank stare.(彼はうつろな目で私を見た)』のように、反応がない様子を表します。

CHECK QUIZ

Q: 「その家は空き家だ」の自然な表現は?

Q: 「空欄に記入する」の自然な表現は?

Q: 「He gave me a point-blank refusal.」の意味は?