bidder
- (名)入札者、競り手
- (名)入札企業、買収希望者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bidder は最初の母音「i」にアクセントを置きます。日本語の「イ」より口の力を抜き、「イ」と「エ」の中間のような短い音を出します。続く「dd」はアメリカ英語では柔らかく発音され、日本語のラ行に近い音（フラップT）になることがあります。最後の「er」は口をあいまいに開け、舌を軽く引いて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- bidders
コアイメージ
オークションや事業において、自ら価格を提示して競り落とそうとする人がコアイメージです。ネットオークションや企業買収などで、購入を希望して名乗りを上げる時に使います。
bidderの意味・例文
名詞
入札者、競り手
A person who offers to pay a certain amount of money for something at an auction.
The antique painting was sold to the highest bidder.
そのアンティークの絵画は最高値の入札者に売られました。
オークションで最もよく使われる定番の表現です。
Online bidders drove the price up in the final minutes.
ネットの入札者たちが終了間際に価格を釣り上げました。
ネットオークションの参加者を指す際にも使います。
You must register as a bidder before the auction starts.
オークション開始前に入札者として登録する必要があります。
公式な競売での参加資格を示す文脈です。
入札企業、買収希望者
A company or person that offers to do work or buy a business at a specific price.
Three rival bidders are competing for the construction project.
3社の競合する入札企業がその建設プロジェクトを巡って争っています。
公共事業などの仕事を請け負う企業を指します。
The successful bidder will be officially announced next week.
落札者は来週正式に発表されます。
入札に勝った企業や人物をニュースで報じる際の表現です。
They emerged as a potential bidder for the bankrupt airline.
彼らは破産した航空会社の潜在的な買収希望者として浮上しました。
企業買収（M&A）の文脈でも頻繁に登場します。
語源
bidder は、動詞の bid（値段をつける、入札する）に、行為者を表す接尾辞 -er（〜する人）が結びついて生まれました。bid の語源は古英語の beodan（提供する）に遡り、自ら進んで価格を提供するという成り立ちから、現在の「入札者」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、forbid（禁じる）があります。
派生語・ファミリー
bidderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bidder はオークションなどで価格を提示して競う人を、buyer は一般的な買い手を、purchaser は高額な商品や不動産などを正式に買う人を指します。
よくある間違い
× The company made a high bidder. ○ The company made a high bid. → bidder は「入札する人」を指す名詞であり、入札行為や提示価格自体は bid を使います。
× He was the most bidder for the painting. ○ He was the highest bidder for the painting. → 「最高値の入札者」は highest を使います。most は数や量が多いことを表すため不自然です。
コラム
豆知識
オークション会場で競売人が最後に木槌（gavel）を叩く瞬間は、最高値の bidder が落札者として確定する合図です。この木槌の音とともに「Sold to the highest bidder!（最高額の入札者に落札！）」と宣言されるのが伝統的なスタイルです。
リアルな使われ方
ネットオークションの普及により、終了直前の数秒で入札して他の bidder を出し抜く行為を sniping（狙撃）と呼びます。そのような手法を使う人を sniper と呼び、日常的なネットスラングとして定着しています。
映画・音楽での使われ方
リアリティ番組『Storage Wars（ストレージ・ウォーズ）』では、料金未払いで差し押さえられた貸し倉庫の中身をプロの bidders が競り落とす様子が描かれています。彼らの巧みな入札戦略や駆け引きを通して、オークションのリアルな雰囲気を楽しめます。
イディオム・定型句
最高値の入札者に売る
“They decided to sell the house to the highest bidder.”
最高値の入札者の手に渡る
“The rare stamp will go to the highest bidder.”
優先交渉権者、最有力入札者
“The consortium was named the preferred bidder.”
bidderを使った会話例
月曜の朝、オフィスの会議室で
Did we find a buyer for the old factory equipment?
Not yet, but we have three bidders in the online auction.
Who is the highest bidder right now?
A local manufacturing company. They offered a very good price.
Great. Let's hope it goes to the highest bidder without any issues.
Yes. If no one else bids, they will be the successful bidder tomorrow.
文化的背景
欧米ではチャリティオークションやeBayなどのネット競売が日常的に行われており、bidder という言葉はビジネスだけでなく一般市民の間でも広く使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. bidder とは？
オークションや公共事業で、価格を提示して競り落とそうとする人や企業のことです。『The house was sold to the highest bidder.（その家は最高値の入札者に売られた）』のように使います。
Q. bidder と buyer の違いは？
bidder は価格を提示して「買おうとしている人」であり、まだ購入が確定していません。一方の buyer は実際に購入する「買い手」です。『We need to find a buyer.（買い手を見つける必要がある）』のように使い分けます。
Q. 「落札者」は英語で何と言いますか？
最も高い値段をつけた人という意味で highest bidder、または入札に成功した人という意味で successful bidder と表現します。『He is the successful bidder.（彼が落札者です）』のように使います。
Q. 日常生活でも bidder は登場しますか？
はい、ネットオークションの普及により日常的に使われます。eBayやヤフオクなどで入札する参加者はすべて bidder になります。『Are you a registered bidder?（あなたは登録済みの入札者ですか？）』のように使われます。
Q. bidder の動詞形 bid はどう使いますか？
bid は「入札する」という意味の動詞として使われます。『I will bid 100 dollars for this item.（この品に100ドル入札します）』のように、具体的な金額や対象を伴って表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「車を売るために一般的な『買い手』を探している」時に最適な名詞は？
Q: 「最高値の入札者」を表す自然な英語表現は？
Q: 「その会社は新しいプロジェクトに高い『入札』を行った」の空欄に入る語は？ The company made a high ____ for the new project.