assigned
- (形)指定された、割り当てられた
- (形)割り当てられた、任された
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
assigned は最初の母音「ə」にアクセントを置かず、力を抜いた曖昧な音で短く発音します。続く「sign」の部分にアクセントがあり、「サイ」と二重母音をはっきりと発音してください。語尾の「ed」は「ド」と母音を入れず、舌先を歯茎に当てて軽く「d」の音を添えるだけにしましょう。「アサイン・ド」と平坦にならないよう注意が必要です。
活用形
- 三単現
- assigns
- 元の動詞 assign の三人称単数現在形
- 進行形(-ing)
- assigning
- 元の動詞 assign の現在分詞
- 過去形
- assigned
- 元の動詞 assign の過去形
- 過去分詞
- assigned
- 元の動詞 assign の過去分詞(本見出し語)
コアイメージ
特定の人や物に、役割や場所が「あてがわれている」状態がコアイメージです。仕事のタスクや座席などが、あらかじめ決められて与えられている時に使います。
assignedの意味・例文
形容詞
指定された、割り当てられた
designated or set aside for a specific purpose
Please sit in your assigned seat.
あなたの指定席にお座りください。
飛行機やイベントでの座席指定によく使われます。
Park your car in the assigned parking space.
指定された駐車スペースに車を停めてください。
あらかじめ決められた場所であることを示します。
Students must use their assigned computers.
学生は割り当てられたコンピューターを使用しなければなりません。
学校や職場で支給された備品に対して使います。
割り当てられた、任された
given as a task or duty to someone
I need to finish my assigned tasks by Friday.
金曜日までに割り当てられたタスクを終える必要があります。
自分が担当すべき業務を表す定番の表現です。
He successfully completed his assigned mission.
彼は任された任務を無事に完了しました。
責任を伴う重要な役割や任務に使われます。
The assigned team is investigating the incident.
配属されたチームがその事件を調査しています。
特定の目的のために編成・配置されたグループを指します。
語源
assigned は「〜へ」を意味する接頭辞 ad- と、「印をつける」を意味する signare が合わさった動詞 assign の過去分詞形です。特定の人に向かって「あなたの担当はこれ」と印をつけるイメージから、「割り当てられた」という意味に発展しました。同じ sign(印)の語根を持つ関連語には、designate(指定する)があります。
派生語・ファミリー
assignedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
assigned は人に対して役割や場所を与え、designated は場所や物の目的を公式に指定し、allocated は限られた資源や予算を分配します。
“We must use the allocated budget carefully.”
→ 限られた資源や予算などを適切に分配するニュアンスです。
よくある間違い
× This is the seat assigned for me. ○ This is my assigned seat. → 「私の指定席」と言う場合、名詞の前に assigned を置くのが自然です。
× I have an assign task to do. ○ I have an assigned task to do. → 「割り当てられたタスク」と名詞を修飾する場合は、過去分詞形の assigned を使います。
コラム
豆知識
assigned の元となる動詞 assign は、「〜へ」を意味する接頭辞 ad- と「印」を意味する sign が合わさった言葉です。中世ヨーロッパで、特定の土地や財産を誰かに譲渡する際に「印をつけて指定した」という歴史的な背景があり、そこから現代の「割り当てる」という意味に繋がっています。
リアルな使われ方
ネイティブは学校や大学で出される宿題の読書を assigned reading と呼びます。また、飛行機やコンサートのチケットで全席指定になっている状態を assigned seating と言い、日常会話やアナウンスで頻繁に耳にする実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
2003 年のコメディ映画『スクール・オブ・ロック(School of Rock)』では、主人公が偽の教師として赴任し、生徒たちにバンドの役割を与えるシーンでこの概念が描かれています。それぞれに assigned role(割り当てられた役割)を与えることで、子供たちの才能を開花させました。
イディオム・定型句
課題図書、必読文献
“Have you finished the assigned reading for tomorrow?”
指定席制、全席指定
“The flight has assigned seating for all passengers.”
出生時に割り当てられた性別
“Her assigned sex at birth was male.”
assignedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Good morning. Have you checked your assigned tasks for this week?
Yes, I have. It seems I am allocated a smaller budget than expected.
That is tough. Did the manager assign you to a new project?
Exactly. I am in charge of the marketing research now.
I see. Let me know if you need help with your assigned reading materials.
Thanks! I will read them at my assigned desk right away.
文化的背景
欧米のイベントや交通機関では、「assigned seating(指定席)」と「open seating(自由席)」が明確に区別されます。ビジネスでも個人の責任範囲を明確にする文化があるため、日常的によく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. assigned とは?
特定の人や物に、役割や場所が「あてがわれている」状態を表す形容詞です。『Please sit in your assigned seat.(指定席にお座りください)』のように使います。
Q. assigned と designated の違いは?
assigned は個別のタスクや席を人に割り当てる際に使います。一方の designated は『a designated smoking area(指定喫煙所)』のように、公式に目的を定めるニュアンスです。
Q. ビジネスで assigned はどう使いますか?
自分の担当業務や配属先を説明する時によく使います。『This is my assigned task.(これが私の割り当てられたタスクです)』のように、責任を伴う仕事を表すのに便利です。
Q. assigned reading はどういう意味ですか?
学校の授業や研修などで、事前に読んでおくように指定された「課題図書」のことです。『I have a lot of assigned reading.(課題図書がたくさんある)』のように使います。
Q. 元の動詞 assign の使い方は?
assign は「(人)に(仕事など)を割り当てる」という他動詞です。『The manager will assign the project to him.(彼にプロジェクトを任せる)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「駅の指定喫煙所」を表すのに最も自然な形容詞は?
Q: 「これは私の指定席です」の自然な表現は?
Q: 授業で「事前に読むように指定された資料」を何と呼ぶ?