designated
- (形)指定された、定められた
- (形)指名された、任命された
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
designated は最初の母音「e」にアクセントを置き、「デ」と少し強めに発音します。注意すべきは「ig」の部分で、喉の奥を軽く閉じて「グ」と有声音を出します。語尾の「ted」は「ティッド」のように短くし、舌先を上の歯茎の裏に弾いて軽く音を落とすのがコツです。「デジグネイテッド」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- designates
- 進行形（-ing）
- designating
- 過去形
- designated
- 過去分詞
- designated
コアイメージ
特定の目的や役割のために、はっきりと印をつけられて選ばれることがコアイメージです。決められた場所や時間、担当者を明確に指示したい時に使います。
designatedの意味・例文
形容詞
指定された、定められた
officially chosen for a particular purpose or place
Please park your car in the designated area.
指定された場所に車を駐車してください。
特定の目的のために用意された場所を案内する定番表現です。
Submit the report by the designated date.
指定された期日までに報告書を提出してください。
締め切りや期日が明確に定められていることを強調します。
Students must remain in their designated seats during the exam.
学生は試験中、指定された席にとどまらなければなりません。
あらかじめ決められた座席や位置を示す際に適しています。
The government established a designated evacuation zone.
政府は指定避難区域を設けました。
公的な機関が公式に定めた区域を表す際に使われます。
指名された、任命された
chosen for a particular role or job
He is the designated leader for this project.
彼はこのプロジェクトの指名されたリーダーです。
特定の業務やプロジェクトのために選ばれた担当者を表します。
I will be the designated driver tonight.
今夜は私がハンドルキーパーを務めます。
お酒を飲まずに運転手を担当する人を指す表現です。
The president met with the designated ambassador.
大統領は次期大使と面会しました。
正式に就任する前に役職に指名されている状態を示します。
語源
designated は接頭辞 de-（完全に）と signare（印をつける）から成り立っています。特定のものに「完全な印をつけて区別する」という成り立ちから、「指定された」「指名された」という意味に発展しました。同じ sign（印）の語根を持つ関連語には、signature（署名）や significant（重要な）があります。
派生語・ファミリー
designatedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
designated は特定の目的のために公式に選ばれたことを、appointed は役職や地位に人が任命されたことを、specified は条件や詳細が明確に述べられていることを表します。
“The newly appointed manager will arrive tomorrow.”
→ 役職や役割に人が公式に任命されたニュアンスです。
“Please use the specified format for the document.”
→ 条件や詳細がはっきりと指定されているニュアンスです。
よくある間違い
× Please wait at the specify area. ○ Please wait at the designated area. → 場所が特定の目的のために決められている場合は designated を使います。specify は動詞なので不自然です。
× He is the designated for the job. ○ He is designated for the job. → designated は形容詞なので、the の直後に名詞として単独で置くことはできません。
コラム
豆知識
designated を含む有名な言葉に designated survivor（指定生存者）があります。アメリカで大統領や閣僚が一堂に会する際、テロなどの万が一の事態に備えて、安全な別の場所に待機する人物のことです。同名の人気ドラマで知った方も多いかもしれません。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、designated driver（ハンドルキーパー）という表現が頻出します。略して DD と呼ばれることも多く、友人同士で「Are you the DD tonight?（今夜は君が運転手？）」のように使われます。
映画・音楽での使われ方
野球の designated hitter（指名打者）は、スポーツニュースでおなじみの言葉です。メジャーリーグで活躍する日本人選手が DH として出場しているのをニュースで聞いたことがあるでしょう。この DH は designated hitter の頭文字をとったものです。
イディオム・定型句
運転手役、ハンドルキーパー
“I will be the designated driver tonight.”
指名打者
“He plays as a designated hitter.”
指定生存者
“The minister was chosen as the designated survivor.”
designatedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you book the meeting room for this afternoon?
Yes, we will be in the designated space on the third floor.
Great. Will the newly appointed manager join us?
He plans to. I already showed him the designated seating chart.
Perfect. I will prepare the documents in the specified format.
Thanks. Let's make sure everything is ready by the designated time.
文化的背景
アメリカなど車社会の国では、グループでお酒を飲みに行く際に、お酒を飲まずに運転を担当する人を designated driver と呼ぶ習慣が定着しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. designated とは？
特定の目的や役割のために公式に選ばれたり、定められたりした状態を表す形容詞です。『Please use the designated entrance.（指定された入り口をご利用ください）』のように、場所や時間を案内する際によく使われます。
Q. designated と specified の違いは？
designated は「特定の目的のために選ばれた」ことに重点があります。一方の specified は「詳細が明確に述べられている」ことに重点があり、『the specified size（指定されたサイズ）』のように使います。
Q. 日常会話で designated はどのように使われますか？
お酒を飲む場での『designated driver（ハンドルキーパー）』という表現が定番です。『Who is the designated driver today?（今日は誰が運転手役ですか？）』のように、飲まずに運転を担当する人を指します。
Q. ビジネスメールで designated は使えますか？
はい、非常に適しています。『Please reply by the designated date.（指定された期日までにご返信ください）』のように、締め切りや担当者を明確に伝えるフォーマルな表現として活躍します。
Q. designated の名詞形は何ですか？
名詞形は designation（指定、指名）です。『the designation of a national park（国立公園の指定）』のように、公式な決定や名称を表す際に使われるフォーマルな単語です。
CHECK QUIZ
Q: 役職に「任命された」人を表すのに最適な形容詞は？
Q: 「ここは指定喫煙所です」の自然な表現は？
Q: お酒の席で「今日の運転手役」を意味する定型表現は？