anticipate

anticipate の語根である capere（取る）は、英語の語彙を爆発的に増やした超重要語根です。事前に取るなら anticipate、心の中に取るなら accept（受け入れる）、手で物理的に取るなら capture（捕獲する）となります。語根を意識すると、単語の根本的なイメージが掴みやすくなります。

ビジネスの現場では、anticipate needs（ニーズを先読みする）というフレーズが頻繁に使われます。顧客が言葉にする前に要求を察知して動くことは、最高のサービスの証拠とされています。単なる予想を超えて、実際に行動を起こすニュアンスを持つこの単語ならではの使い方です。

エンタメ業界のニュースや映画のレビューでは、highly anticipated（大いに期待された、待望の）という表現が毎日のように登場します。例えば『The highly anticipated sequel（待望の続編）』のように、ファンが何年も待ち焦がれていた大作を表現する際の定番フレーズです。

未来に起こることを予測し、それに向けて準備や対策を取ることです。『We <<anticipate>> a high demand.（高い需要を見込んでいる）』のように、ビジネスでよく使われます。

expect は単に「起こるだろうと待つ」状態ですが、anticipate は「見越して事前に行動を起こす」というニュアンスが含まれます。『We <<anticipate>> the problem.』は、問題に備えていることを意味します。

動名詞（-ing）を使います。不定詞（to do）は使えません。『I <<anticipate>> graduating next year.（来年卒業する予定です）』のように表現します。

はい、「楽しみに待つ」という意味でも使われます。『We eagerly <<anticipate>> your arrival.（あなたのご到着を心待ちにしております）』のように、フォーマルな歓迎の場面で便利です。

「大いに期待されている」「待望の」という意味の定型表現です。『The highly <<anticipated>> smartphone was released.（待望のスマートフォンが発売された）』のように、新製品や映画の話題で頻出します。