anticipate
- (動)予期する、見込む
- (動)楽しみに待つ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
anticipate は第 2 音節の「ti（ティ）」にアクセントを置きます。「æn-TIS-ə-peɪt」というリズムで、最初の「an」は口を横に引いて「ア」と「エ」の中間の音を出します。アクセントのある「tis」は鋭く短く発音し、最後の「pate」は「ペイト」と二重母音をしっかり響かせてください。
活用形
- 三単現
- anticipates
- 進行形（-ing）
- anticipating
- 過去形
- anticipated
- 過去分詞
- anticipated
コアイメージ
事前に状況を予測し、それに向けて準備や対処をしておくことがコアイメージです。単に待つだけでなく、将来起こりうる事態を見越して行動を起こしたい時に使います。
anticipateの意味・例文
動詞
予期する、見込む
To expect that something will happen and be ready for it.
We anticipate a high demand for the new product.
新製品への高い需要を見込んでいます。
ビジネスで将来の状況を見越す際によく使われます。
The government did not anticipate such a severe economic downturn.
政府はそのような深刻な経済の落ち込みを予期していませんでした。
想定外の事態が起きたことを否定形で表現しています。
It is hard to anticipate what will happen next.
次に何が起こるかを予期するのは難しいです。
疑問詞節を目的語にとることもできます。
The researchers anticipate completing the study by next year.
研究者たちは来年までに研究を完了することを見込んでいます。
anticipate doing の形で「〜するのを見込む」と表現します。
楽しみに待つ
To look forward to something with pleasure.
We eagerly anticipate your favorable response.
良いお返事を心待ちにしております。
eagerly と組み合わせることで強い期待を表します。
I am really anticipating the concert this weekend.
今週末のコンサートを本当に楽しみにしています。
look forward to の少し硬い言い換えとして使えます。
The children anticipated the arrival of Santa Claus.
子供たちはサンタクロースの到着を心待ちにしていました。
喜びやワクワク感を伴って待つニュアンスを含みます。
語源
anticipate は接頭辞の anti-（前に）と、ラテン語の capere（取る）から成り立っています。未来の出来事を「前もって心の中に取る」という成り立ちから、事態を予期して準備するという現在の意味に発展しました。同じ capere（取る）の語根を持つ関連語には、一部を取ることから派生した participate（参加する）があります。
派生語・ファミリー
anticipateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
anticipate は予期して事前に対処し、expect はそれが起こるだろうと当然のように待ち、predict はデータや根拠に基づいて未来を予測・予言します。
“I expect him to arrive at noon.”
→ 起こる可能性が非常に高いと信じて待つニュアンスです。
“Experts predict that the economy will grow.”
→ 客観的な根拠や分析に基づいて予測するニュアンスです。
よくある間違い
× I anticipate to graduate next year. ○ I anticipate graduating next year. → anticipate は動名詞 (-ing) を目的語にとります。expect to do との混同に注意してください。
× We anticipate about the upcoming changes. ○ We anticipate the upcoming changes. → anticipate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
語源の「前に（anti-）取る（capere）」は、物理的に物を先に取るというイメージから生まれました。ここから派生して、スポーツで相手の動きを「先読みする」時や、チェスで数手先を読むような知的な先回りにも anticipate が使われます。
リアルな使われ方
エンターテインメント業界では、新作映画やゲームの宣伝文句として highly anticipated（待ちに待った）という表現が定番です。ファンが何ヶ月も前から期待して待っている熱量を伝えるのにぴったりのフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2004 年のロマンチックコメディ映画『A Cinderella Story』の挿入歌などに登場するように、ポップミュージックの歌詞でも anticipate（期待して待つ）という言葉は、恋の始まりのドキドキ感を表現するためによく使われます。
イディオム・定型句
大いに期待されている
“The highly anticipated sequel will be released tomorrow.”
ニーズを先読みする
“A good host anticipates their guests' every need.”
市場の動きを先読みする
“Successful investors always try to anticipate the market.”
anticipateを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you anticipate the system crash this morning?
Not at all. I expected everything to run smoothly after the update.
We need to anticipate these problems and have a backup plan.
You are right. It is hard to predict every bug, though.
True. By the way, is the new software highly anticipated by our clients?
Yes, they are eagerly anticipating the release of the new features.
文化的背景
ビジネスシーンにおいて、リスクマネジメントや顧客サービスの文脈で非常に好まれる単語です。単に未来を予測するだけでなく「プロとして事前に対処・準備している」という有能さをアピールできるため、フォーマルな場で頻繁に使われます。
よくある質問
Q. anticipate とは？
未来の出来事を予測し、それに向けて準備をすることです。『We anticipate a lot of visitors.（多くの来客を見込んでいます）』のように、ビジネスや日常で先を見越す際に使います。
Q. anticipate と expect の違いは？
expect は単に「起こるだろうと待つ」状態ですが、anticipate は「起こることを見越して準備・対処する」という能動的なニュアンスを含みます。『anticipate problems』は問題への備えを暗示します。
Q. anticipate の後に動詞を続けるには？
動名詞（-ing）を使います。『I anticipate traveling to London.（ロンドンへ出張する予定です）』のように表現し、to 不定詞は使えないので注意してください。
Q. anticipate は「楽しみに待つ」という意味でも使えますか？
はい、使えます。特に『eagerly anticipate（熱心に待ち望む）』という形でよく使われます。『We eagerly anticipate your response.（お返事を心待ちにしております）』は丁寧なビジネス表現です。
Q. anticipate の名詞形は何ですか？
名詞形は anticipation（予期、期待）です。『in anticipation of 〜（〜を見越して）』というフレーズが頻出で、『We bought extra food in anticipation of the storm.』のように使います。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「台風の接近に備えて対策を講じる」文脈に最も合う動詞は？
Q: 「来年、家を買う予定（見込み）です」の正しい英語は？
Q: 「大いに期待されている映画」の自然な表現は？