allegiance
- (名)国や君主に対する忠誠
- (名)組織や信念に対する支持
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
allegiance は真ん中の「リー」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音にし、「li」は舌を上前歯の裏にしっかりつけて「リー」と伸ばします。最後の「giance」は、唇を少し前に突き出して「ヂャ」と発音し、そのまま軽く「ンス」と添えるように終わらせてください。
活用形
- 複数形
- allegiances
コアイメージ
国や組織、信念に対して固く誓う「忠誠」や「支持」がコアイメージです。国家への忠誠を誓う時や、特定のブランドや政党への強い帰属意識を表す時に使います。
allegianceの意味・例文
名詞
国や君主に対する忠誠
Loyalty to a country, ruler, or nation.
The new citizens pledged allegiance to their adopted country.
新しい市民たちは移住先の国に忠誠を誓いました。
移住や帰化の際に行われる公式な宣誓の場面で使われます。
All knights swore allegiance to the queen.
すべての騎士は女王に忠誠を誓いました。
君主や国家に対する伝統的で義務的な忠誠心を表します。
The historian examined the allegiance of the local tribes.
その歴史家は地元部族の忠誠心を調査しました。
歴史的な文脈で、権力者への服従や忠誠を描写する表現です。
組織や信念に対する支持
Commitment to a group, cause, or belief.
We need to build customer allegiance to our new brand.
私たちは新ブランドに対する顧客の支持を築く必要があります。
企業や商品に対する消費者の継続的な支持を表す表現です。
The politician shifted his allegiance to the opposing party.
その政治家は野党へ支持を移しました。
政治の世界で、所属政党や支持基盤を変える時に使われます。
Her allegiance to the local soccer team is impressive.
彼女の地元のサッカーチームへの帰属意識は素晴らしいです。
スポーツチームなどへの熱狂的な帰属意識を示す際にも適しています。
語源
allegiance は、接頭辞の a-（〜へ）と、中世の liege（主君、君主）から成り立っています。臣下が主君に対して従う義務や忠誠を誓うという歴史的な成り立ちから、現代の「忠誠」や「支持」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、直接的な主従関係を表す liege（君主）があります。
派生語・ファミリー
allegianceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
allegiance は国家や組織への義務的な忠誠を、loyalty は人やブランドへの個人的で感情的な結びつきを、devotion は宗教や愛する人への深い献身を表します。
“I appreciate your loyalty to our brand.”
→ 個人やブランドに対する感情的な愛着や信頼のニュアンスです。
“Her devotion to her family is inspiring.”
→ 自己犠牲を伴うほどの深い愛情や献身のニュアンスです。
よくある間違い
× He pledged allegiance for the flag. ○ He pledged allegiance to the flag. → allegiance は対象を示す時に前置詞の to を伴うのが鉄則です。
× My allegiance is with my friend. ○ My loyalty is to my friend. → allegiance は国や組織に使うため、個人的な関係には loyalty を使います。
コラム
豆知識
アメリカの学校では毎朝、星条旗に向かって「Pledge of Allegiance（忠誠の誓い）」を暗唱する習慣があります。この宣誓は 1892 年に初めて起草され、現在でもアメリカの愛国心や国家への帰属意識を象徴する重要な文化的要素となっています。
リアルな使われ方
ネイティブはスポーツや政治の話題で、支持する対象を変えることを switch allegiances と表現します。例えば、長年応援していた野球チームから別のチームへファンを乗り換える時など、日常的な会話でも比喩的に使われる便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF映画『スター・ウォーズ』シリーズでは、帝国軍や反乱軍に対するキャラクターの allegiance（忠誠）が物語の重要なテーマになります。誰に忠誠を誓い、いつ裏切るのかという葛藤を描く際、この単語がセリフの中で効果的に使われています。
イディオム・定型句
米国の国旗などに対する忠誠の誓い
“Students recite the pledge of allegiance.”
所属政党や支持する対象を変えること
“Many voters switched allegiances this year.”
〜に忠誠を尽くす義務がある
“He owes allegiance to the king.”
allegianceを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you seen the latest market research report?
Yes, customer allegiance to our brand is dropping.
Why are they switching their allegiances to competitors?
Our new pricing model might be the main reason.
We need to win back their allegiance quickly.
I agree. Let's discuss a new strategy on Monday.
文化的背景
アメリカには「Pledge of Allegiance（忠誠の誓い）」という文化があり、学校の朝礼などで国旗に向かって忠誠を誓う習慣があります。国家への帰属意識を育む重要な儀式として、アメリカ社会に深く根付いています。
よくある質問
Q. allegiance とは？
国家や組織、信念に対して固く誓う忠誠や支持のことです。『They pledged allegiance to the king.（彼らは王に忠誠を誓った）』のように、公式な文脈で頻出します。
Q. allegiance と loyalty の違いは？
allegiance は国家や君主に対する義務的・公式な忠誠を指します。一方の loyalty は『customer loyalty（顧客ロイヤルティ）』のように、個人的で感情的な結びつきに重点があります。
Q. allegiance はどんな場面で使いますか？
市民権の取得や軍隊の入隊など、国への忠誠を誓う場面で使います。また『brand allegiance（ブランドへの忠誠）』のように、特定の企業や商品を支持し続ける消費者心理を表す際にも使われます。
Q. allegiance とよく一緒に使われる動詞は？
「忠誠を誓う」を意味する pledge や swear が代表的です。『He swore allegiance to the flag.（彼は国旗に忠誠を誓った）』はニュースや歴史の文章でよく見る定型表現です。
Q. スポーツの文脈でも allegiance は使えますか？
はい、特定のチームに対する熱狂的な支持や帰属意識を表す時に使います。『His allegiance lies with the local team.（彼の忠誠心は地元のチームにある）』のように表現します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「国旗に忠誠を誓う」の自然な英語表現は？
Q: 「家族への深い愛情と献身」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「switch allegiances」が表す行動として適切なものは？