aggressive

  • ()攻撃的な、好戦的な
  • ()強気な、積極的な
  • ()(病気などが)進行の早い、強力な
UK/əˈɡrɛsɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

aggressive は真ん中の「gre(グレ)」にアクセントを置きます。最初の「a」は口をリラックスさせた曖昧な音にし、続く「g」は喉の奥で1回だけ破裂させます。「r」は舌を丸めて響かせ、最後の「ve」は上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴ」と摩擦音を出します。日本語の「アグレッシブ」のように平坦にならないよう注意してください。

活用形

比較級
more aggressive
最上級
most aggressive

コアイメージ

対象に向かって自ら進んで行動を起こすことがコアイメージです。相手を攻撃するような場面や、目標に対して強気で積極的な姿勢を示す時に使います。

aggressiveの意味・例文

形容詞

攻撃的な、好戦的な

Ready or likely to attack or confront; characterized by or resulting from aggression.

日常会話

The customer became aggressive and started shouting at the staff.

その客は攻撃的になり、スタッフに向かって叫び始めました。

怒りや敵意をむき出しにする態度を表します。

アカデミック

Some dog breeds are naturally more aggressive than others.

一部の犬種は生まれつき他の犬種よりも攻撃的です。

動物の縄張り意識や闘争本能を説明する際にも使われます。

ニュース

The police arrested an aggressive man near the station.

警察は駅の近くで攻撃的な男を逮捕しました。

他者に危害を加える恐れのある人物を描写します。

強気な、積極的な

Pursuing one's aims and interests forcefully, sometimes unduly so.

ビジネス

We adopted an aggressive marketing strategy to increase sales.

私たちは売上を伸ばすために強気なマーケティング戦略を採用しました。

ビジネスでは野心的で押し出しの強い姿勢を意味します。

ビジネス

She is an aggressive investor who takes high risks.

彼女は高いリスクを取る積極的な投資家です。

利益を追求して果敢に行動する様子を表します。

SNS・カジュアル

The coach wants an aggressive play in the second half.

コーチは後半に攻めのプレーを求めています。

スポーツなどで受け身にならず攻め込む姿勢を示します。

(病気などが)進行の早い、強力な

Growing or spreading rapidly; requiring forceful treatment.

アカデミック

The doctor recommended an aggressive treatment for the disease.

医師はその病気に対して強力な治療を勧めました。

ためらわずに徹底的な手段をとることを表します。

ニュース

He is fighting a very aggressive form of cancer.

彼は非常に進行の早いガンと闘っています。

病状が急激に悪化する性質を持つことを示します。

フォーマル

We must take aggressive action against climate change.

私たちは気候変動に対して思い切った対策を講じなければなりません。

問題解決に向けた大規模で断固たる行動を促します。

語源

aggressive は、接頭辞 ad-(〜へ)と gradi(歩く・進む)から成り立っています。対象に向かって自分から歩み寄るという成り立ちから、「積極的に向かっていく」「攻撃的な」という意味へ発展しました。同じ gradi(歩く)の語根を持つ関連語には、progress(前に進む、進歩する)があります。

派生語・ファミリー

aggressiveの使い方

よく使う組み合わせ

aggressive behavior (攻撃的な行動)aggressive marketing (積極的なマーケティング)an aggressive dog (攻撃的な犬)aggressive treatment (強力な治療)an aggressive timeline (強気なスケジュール)

使い分け

aggressive は自ら進んで攻撃や行動を起こし、combative は闘争心が高く戦う準備ができており、assertive は他者を尊重しつつ自分の意見をはっきり主張します。

The customer became aggressive and started shouting.

自ら攻撃的になり危害を加えかねないニュアンスです。

He was in a combative mood during the debate.

相手と戦う気満々で好戦的なニュアンスです。

You should be more assertive in business meetings.

自信を持って適切に自己主張するニュアンスです。

よくある間違い

× He is an aggressive person in a good way. ○ He is a proactive person. → aggressive は「攻撃的」というネガティブな響きを持つため、単に前向きな場合は proactive を使います。

× She is aggressive but polite to everyone. ○ She is assertive but polite to everyone. → 礼儀正しく自己主張する場合は assertive を使います。aggressive だと相手を攻撃しているニュアンスになります。

コラム

豆知識

aggressive は、接頭辞 ad-(〜へ)と gradi(歩く)というラテン語の語源から、自ら相手に向かっていくイメージを持っています。同じ語源を持つ単語に progress(進歩する)や degree(段階)があり、どれも「歩み」に関連しています。言葉の根底には常に「前進する力」が潜んでいます。

リアルな使われ方

日常会話では passive-aggressive という表現がよく使われます。直接文句を言わず、無視したりため息をついたりして遠回しに不満を伝える態度を指します。ネイティブがよく使う心理学用語由来のフレーズで、「She is being passive-aggressive.」のように人の面倒な振る舞いを表現します。

映画・音楽での使われ方

映画やドラマでモンスターや動物の危険性を説明する際、aggressive は頻出します。Netflix の人気ドラマ『ストレンジャー・シングス』などの SF 作品でも、未知の生物の行動を「highly aggressive(非常に攻撃的)」と表現するシーンがあります。脅威が自ら襲いかかってくる恐ろしさを伝える定番の表現です。

イディオム・定型句

イディオムpassive-aggressive

受動的攻撃性の、遠回しな嫌がらせの

She made a passive-aggressive comment about my clothes.

定型句aggressive timeline

強気なスケジュール、厳しい日程

We are working on a very aggressive timeline.

定型句play aggressive

積極的にプレーする、攻めの姿勢をとる

The coach told the team to play aggressive.

aggressiveを使った会話例

月曜の朝、会議室で同僚と

A

We need a more aggressive marketing strategy to beat the competition.

B

I agree. Our rivals have been very assertive in their campaigns lately.

A

Exactly. We should target younger audiences with a bold approach.

B

But isn't that an aggressive timeline for launching the new product?

A

It is, but we must be proactive to win the market share.

B

Understood. I will draft a plan that fits our goals.

文化的背景

日本で「アグレッシブ」と言うと「積極的で前向き」というポジティブな意味で使われがちですが、英語の aggressive は「攻撃的」「好戦的」というネガティブなニュアンスが基本です。ビジネスで「強気な」と肯定的に使うこともありますが、人に対して使う際は注意が必要です。

よくある質問

Q. aggressive とは?

対象に向かって自ら進んで行動を起こすことを表す形容詞です。『He became aggressive.(彼は攻撃的になった)』のようにネガティブに使われることが多いですが、ビジネスでは強気な姿勢を表すこともあります。

Q. aggressive はビジネスで褒め言葉になりますか?

文脈によっては褒め言葉になります。『an aggressive marketing strategy(積極的なマーケティング戦略)』のように、目標に対して強気で野心的な姿勢を評価する場面で使われます。

Q. aggressive と assertive の違いは?

相手への配慮があるかどうかが違います。aggressive は相手を押し退けてでも主張する強引さがありますが、assertive は『be assertive(堂々と主張する)』のように他者を尊重しつつ自己主張する好ましい態度です。

Q. passive-aggressive とはどういう意味ですか?

直接怒りをぶつけず、無視や嫌味などで遠回しに不満を伝える態度のことです。『His behavior is passive-aggressive.(彼の態度は受動的攻撃だ)』のように、日常会話でよく使われる心理学用語です。

Q. 人の性格をポジティブに「アグレッシブ」と言いたい時は?

前向きで自発的であることを伝えたいなら proactive が適しています。『She is a proactive worker.(彼女は自発的な社員だ)』のように表現すれば、英語の aggressive が持つ攻撃的なニュアンスを避けられます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は前向きで積極的な人だ」と褒める自然な英語は?

Q: 「会議でもっと堂々と自己主張するべきだ」の自然な表現は?

Q: 「遠回しな嫌がらせ」を意味する表現は?