after
- (前)〜の後に、〜の次に
- (接)〜した後に
- (前)〜を追って、〜を狙って
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
after は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「f」は上の前歯で下唇を軽く押さえて息を摩擦させます。最後の「ter」は舌を軽く丸めながら弱く発音します。「アフター」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- afters
- イギリス英語で「デザート」を意味する口語表現
コアイメージ
時間や順序において、ある基準点よりも後ろに位置することがコアイメージです。出来事の順番を説明したり、誰かの後を追ったりする時に使います。
afterの意味・例文
前置詞
〜の後に、〜の次に
following in time, place, or order
The economy improved after the election.
選挙の後に経済が好転しました。
選挙という大きな出来事の後に起きた変化を表しています。
Let's grab some dinner after the movie.
映画の後に夕食を食べに行きましょう。
映画を見終わった後の、時間的な順序を示す身近な表現です。
Your presentation is scheduled after the lunch break.
あなたのプレゼンは昼休みの後に予定されています。
昼休みという基準点の後に予定されていることを伝えます。
〜を追って、〜を狙って
in pursuit or search of someone or something
The dog ran after the ball.
犬はボールを追いかけて走りました。
犬がボールを追いかけて走っていく様子を表現しています。
The police went after the suspect immediately.
警察は直ちに容疑者を追跡しました。
警察が容疑者の後を追跡して捜査する場面で使われます。
Don't be afraid to go after your dreams.
夢を追いかけることを恐れないでください。
自分の夢や目標を追い求めるという比喩的な使い方です。
接続詞
〜した後に
in the time following an event or action
I will call you after I finish my homework.
宿題を終えた後にあなたに電話します。
宿題を終えるという動作が完了した後に電話をします。
Please lock the door after everyone leaves the office.
全員が退社した後にドアの鍵をかけてください。
全員が退出した後に鍵をかけるという手順を指示します。
The participants rested after they completed the test.
参加者たちはテストを完了した後に休憩しました。
テストを完了した後に参加者が休憩したことを報告します。
語源
after は古英語の æfter に由来し、af-（離れて）と -ter（比較級の接尾辞）から成り立っています。もともとは「より後ろに」「より遠くに」という物理的な位置を表していましたが、そこから時間的な「後に」という意味へと発展しました。同じ接尾辞 -ter（2つのうちの一方）を持つ関連語には、other（他の）があります。
派生語・ファミリー
afterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
after は時間的・順序的に「〜の後に」を、behind は空間的・物理的に「〜の後ろに」を、later は単独で「後で」を表します。
よくある間違い
× I will do it after. ○ I will do it later. → 単独で「後で」と言う場合は later を使います。
× After three days, I will leave. ○ In three days, I will leave. → 今から「〜日後に」と言う場合は in を使います。
コラム
豆知識
afternoon（午後）は、after（〜の後に）と noon（正午）が組み合わさってできた単語です。正午を過ぎた時間帯をそのまま表しており、成り立ちが非常に分かりやすい身近な例と言えます。日々の生活でよく使う言葉にも、この単語が隠れています。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話の中で、予想に反した結果になった時に after all（結局のところ）をよく使います。「He didn't come after all.」のように文末に置くのが一般的な使い方です。諦めや納得のニュアンスを伝える時に役立つ定型表現です。
映画・音楽での使われ方
シンディ・ローパーのヒット曲『Time After Time』は、何度も繰り返される時間を表現しています。time after time は「何度も繰り返し」という意味の定番フレーズで、歌詞の中でも印象的に使われています。相手を思い続ける切ない気持ちが伝わる名曲です。
イディオム・定型句
嵐が過ぎ去った後には平穏が訪れる
“Don't worry, after a storm comes a calm.”
いろいろあったが結局のところ、やはり
“He decided to go after all.”
全く同じことを何度も繰り返して
“She makes the same mistake time after time.”
多くの人から需要がある、引っ張りだこの
“This vintage watch is highly sought after.”
afterを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are we still meeting after work today?
Yes. Let's go to the cafe behind the station.
Sounds good. I will meet you later.
No problem. I will review the notes after ordering some coffee.
Thanks for waiting. See you after a while!
Take your time. See you soon.
文化的背景
イギリス英語では最初の母音を「アー」と深く発音する傾向がありますが、アメリカ英語では「ア」と「エ」の中間音になります。発音の違いはありますが意味に差はなく、日常会話からビジネスまでどの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. after とは？
ある出来事や時間の基準点よりも後ろに続くことを表す言葉です。『I brush my teeth after lunch.（昼食の後に歯を磨きます）』のように、時間的な順序を示す時に頻出します。
Q. after と later の違いは？
after は「〜の後に」と基準となる出来事を伴いますが、later は単独で「後で」を表します。『I will call you later.（後で電話します）』のように、具体的な基準を示さない時に使います。
Q. 「今から3日後に」と言いたい時は？
今から数えて未来の「〜後に」と言う場合は、after ではなく in を使います。『I will travel to Tokyo in three days.（3日後に東京へ旅行します）』のように表現するのが自然です。
Q. after は接続詞としても使えますか？
はい、後ろに主語と動詞を伴って接続詞として使えます。『I went to bed after I finished my homework.（宿題を終えた後に寝ました）』のように、2つの出来事の順序を明確にできます。
Q. look after とはどういう意味ですか？
look after は「〜の世話をする」「〜の面倒を見る」という意味の定型フレーズです。『Can you look after my dog?（私の犬の世話をしてくれませんか？）』のように日常会話でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「今から3日後に」出発すると言う時の自然な表現は？
Q: 「祖父にちなんで名付けられた」の自然な表現は？
Q: 次の文の after の品詞はどれですか？「I will call you after I arrive at the station.」