afterward
- (副)その後、後で
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
afterward は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「tər」は力を抜いて曖昧に発音し、最後の「wərd」は唇を丸めてから「ワ」と出し、舌を少し巻いて「r」の音を響かせます。
コアイメージ
ある出来事が起こった後、それに続く時間を指すことがコアイメージです。特定の出来事や行動の後に何かが起きたことを説明したい時に使います。
afterwardの意味・例文
副詞
その後、後で
At a later or future time; subsequently.
We had dinner and watched a movie afterward.
私たちは夕食をとり、その後映画を見ました。
出来事の順番を示す時によく使われます。
The meeting ended late, and we went back to work afterward.
会議は遅く終わり、その後私たちは仕事に戻りました。
業務の連続した流れを説明するのに便利です。
The participants completed the survey and were interviewed afterward.
参加者はアンケートに答え、その後インタビューを受けました。
実験や調査の手順を説明する際に適しています。
語源
afterward は、after(後に)と接尾辞の -ward(方向へ)から成り立っています。ある時点から後の方向へ向かうという成り立ちから、現在の「その後」という意味に発展しました。同じ -ward(方向へ)の語根を持つ関連語には、forward(前方へ)があります。
派生語・ファミリー
afterwardの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
afterward はある出来事の直後から続く時間を、later は現在から見て漠然とした未来や後を、subsequently はフォーマルな文脈で順序立てたその次を表します。
“I will call you later.”
→ 現在から見て少し後の時間を漠然と指すニュアンスです。
“He was arrested and subsequently convicted.”
→ 論理的・時間的に次に起こる結果を示すフォーマルなニュアンスです。
よくある間違い
× I will do it afterward today. ○ I will do it later today. → afterward は「特定の出来事の後」を指すため、今日という期間内の「後で」には later を使います。
× We went to the park, and afterward that, we went home. ○ We went to the park, and after that, we went home. → afterward 自体が「その後」という意味の副詞なので、直後に that を置くことはできません。
コラム
豆知識
afterward は 11 世紀の古英語に遡ります。当時は空間的に「後ろの方へ」という意味合いが強かったのですが、徐々に時間的な「その後」を指すように変化しました。空間から時間へと意味が拡張するのは、英語の語源において非常によく見られる現象です。
リアルな使われ方
ネイティブは出来事の順序を説明する際、afterward をよく使います。例えば日常会話で「We had dinner and went home afterward.(夕食を食べてその後帰宅した)」のように、and と組み合わせて自然な時間の流れを作ります。
映画・音楽での使われ方
映画や小説のあらすじを語る際、afterward は出来事の展開を説明する便利なつなぎ言葉として頻繁に登場します。物語の中で「Shortly afterward(その直後)」というフレーズが使われると、急展開や新たな事件の予兆になります。
イディオム・定型句
その直後
“The ambulance arrived shortly afterward.”
その後ずっと幸せに
“They lived happily ever afterward.”
afterwardを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you going to the presentation this afternoon?
Yes, I need to take some notes.
Let's discuss the details afterward.
Sounds good. I have some ideas to share.
Great. We can grab a coffee afterward and talk.
Perfect. See you at the presentation.
文化的背景
アメリカ英語では afterward が標準的ですが、イギリス英語や他の地域では最後に s を付けた afterwards が一般的に使われます。どちらも意味やニュアンスに違いはなく、どの地域でも広く通じます。
よくある質問
Q. afterward とは?
ある出来事が起こった後、それに続く時間を指す副詞です。『Let's talk about it afterward.(その後で話し合いましょう)』のように、特定の行動が終わった後のことを述べる際に使います。
Q. afterward と later の違いは?
afterward は特定の出来事の「その後」を指し、later は現在を基準にして「後で」を指します。『I will do it later.(後でやります)』は自然ですが、ここで afterward は使えません。
Q. afterward は文のどこに置きますか?
通常は文末に置かれますが、文頭に置いて文全体を修飾することもあります。『Afterward, we went for a walk.(その後、私たちは散歩に行きました)』のように、場面の切り替えを明確にできます。
Q. afterward の後に名詞を置けますか?
afterward は副詞なので、直後に名詞を置くことはできません。『afterward the meeting』は誤りで、名詞を続ける場合は前置詞の after を使い、『after the meeting』とする必要があります。
Q. afterward と afterwards の違いは?
意味は全く同じですが、アメリカ英語では afterward、イギリス英語では afterwards が好まれる傾向があります。『We had coffee afterwards.』のように、どちらを使っても自然に伝わります。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「I'll call you [ ].」の空欄に入る適切な単語は?
Q: 「会議の後で」を正しく表現しているのはどれ?
Q: ビジネス文書で「その後、彼は昇進した」と書くのに適した表現は?