affluent
- (形)裕福な、豊かな
- (名)富裕層、豊かな人々
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「æ」に強いアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「flu」は下唇を軽く噛んで息を摩擦させる「f」から「l」へ滑らかに繋ぎます。後半の「ent」は曖昧母音で力を抜いて発音し、最後の「t」は息だけで軽く切ります。「アフルーエント」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- affluents
- 富裕層の人々を指す名詞としての複数形
コアイメージ
物質的な豊かさが湯水のように流れ込んでくる状態がコアイメージです。人だけでなく、地域や社会全体が経済的に豊かで恵まれている状態を表現したい時に使います。
affluentの意味・例文
形容詞
裕福な、豊かな
Having a great deal of money; wealthy.
We are targeting affluent customers for this new service.
私たちはこの新サービスで富裕層の顧客をターゲットにしています。
マーケティングなどでお金に余裕のある層を指す際によく使われます。
They recently moved to a very affluent neighborhood.
彼らは最近、とても裕福な地域に引っ越しました。
特定の地域や場所が経済的に恵まれていることを表します。
The study focused on children from affluent families.
その研究は裕福な家庭の子供たちに焦点を当てました。
社会学や経済学の文脈で、特定の階層を客観的に表現します。
名詞
富裕層、豊かな人々
People who have a great deal of money.
The new tax policy mainly benefits the affluent.
新しい税制は主に富裕層に利益をもたらします。
the affluent の形で集団としての「富裕層」を表します。
Marketing to the affluent requires a unique approach.
富裕層へのマーケティングには独自のアプローチが必要です。
特定の消費者グループ全体を指す名詞としての用法です。
There is a growing gap between the poor and the affluent.
貧困層と富裕層の間の格差が広がっています。
the poor（貧困層）との対比でよく使われる表現です。
語源
affluent はラテン語の接頭辞 ad-（〜へ）と fluere（流れる）が組み合わさってできました。富や豊かさが自分の方へ「流れ込んでくる」というイメージから、現在の「裕福な」という意味に発展しました。同じ fluere（流れる）の語根を持つ関連語には、fluent（流暢な）があります。
派生語・ファミリー
affluentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
affluent は生活水準が高く優雅な豊かさを、rich は単純にお金や物が多い状態を、wealthy は長期間にわたって蓄積された安定した富を表します。
よくある間違い
× He is an affluent man. ○ He is a rich man. → 個人の金銭的な豊かさを表す日常会話では rich が自然です。affluent は地域や階層に使われます。
× The country is affluent with natural resources. ○ The country is rich in natural resources. → 資源や要素が多いことを表す場合は rich in を使います。affluent は金銭的な豊かさに限られます。
コラム
豆知識
語源の「fluere（流れる）」は、多くの英単語のベースになっています。fluent（言葉が流暢に出る）、fluid（流体）、influence（流れ込んで影響を与える）などです。affluent も「富が次々と流れ込んでくる」というリッチな情景から生まれた言葉です。
リアルな使われ方
ビジネスや経済のニュースで「the affluent（富裕層）」という名詞として使われることがよくあります。特に税制やマーケティングの話題で、特定の所得層全体を指す便利なフォーマル表現としてネイティブに重宝されています。
映画・音楽での使われ方
経済学者ジョン・ケネス・ガルブレイスの1958年の名著『The Affluent Society（ゆたかな社会）』は、この単語を広く一般に定着させました。戦後のアメリカの物質的繁栄と、それに対する公共サービスの貧困を指摘した画期的な作品です。
イディオム・定型句
豊かな社会
“We live in the affluent society with many choices.”
大衆富裕層
“The bank designed a credit card for the mass affluent.”
裕福な生活様式
“They enjoy an affluent lifestyle in the city.”
affluentを使った会話例
マーケティング会議で同僚と
We need to target affluent customers for our new brand.
I agree. They have more disposable income to spend.
Which areas should we focus our advertising on?
We should focus on affluent neighborhoods in the city.
That is a good idea. Can you research those specific areas?
Sure, I will find the most affluent districts by tomorrow.
文化的背景
欧米のマーケティング業界では「mass affluent（大衆富裕層）」という言葉がよく使われます。超富裕層ではないものの、平均以上の収入を持ち、高級品や旅行に積極的にお金を使う重要な消費者層を指します。
よくある質問
Q. affluent とは？
経済的に豊かで、高い生活水準を享受している状態のことです。『They live in an affluent area.（彼らは裕福な地域に住んでいる）』のように使われます。
Q. affluent と wealthy の違いは？
wealthy は財産を多く蓄積している状態に焦点を当てますが、affluent はお金が流れ込み、優雅な消費生活を送っている状態に焦点を当てます。『an affluent lifestyle』のように使います。
Q. affluent は人に対して使えますか？
使えますが、特定の個人よりは集団や階層に対して使うのが自然です。『affluent families（裕福な家庭）』のように、マーケティングや社会学の文脈でよく登場します。
Q. affluent の発音の注意点は？
アクセントは最初の「ア」に置かれます。『She is highly affluent.』と読む際、「アフ・ルー・エント」と後ろを強調しないように注意してください。
Q. affluent の名詞形は何ですか？
名詞形は affluence（豊かさ、富裕）です。『a period of economic affluence（経済的豊かさの時代）』のように、社会や国の経済状態を表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「日本は水資源が豊かだ」と言いたい時の自然な表現は？
Q: 次の文の affluent の意味として最も適切なものは？ "The store sells luxury goods to affluent customers."
Q: affluent の名詞形として正しいものは？