affluence
- (名)富、裕福さ
- (名)豊富、豊かさ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
affluence は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「flu」は下唇を軽く噛んで「フ」と息を出しながら「ル」に繋げます。最後の「ence（əns）」は力を抜いた曖昧な母音で、弱く発音します。「アフルエンス」と平坦に読まず、最初を強調しましょう。
活用形
- 複数形
- affluences
- 通常は不可算名詞として扱われるため稀な形です
コアイメージ
富や物が豊かに流れ込んでくるような、経済的に裕福な状態がコアイメージです。主に国や個人の経済的な豊かさや、生活水準の高さについて語る時に使います。
affluenceの意味・例文
名詞
富、裕福さ
The state of having a great deal of money; wealth.
His family lives in great affluence.
彼の家族は大変裕福に暮らしています。
生活水準が高く、金銭的に豊かな状態を表します。
The country has achieved a high level of affluence.
その国は高い水準の経済的豊かさを達成しました。
国家や社会全体の経済的な繁栄を報じる際に使われます。
The rapid economic growth brought affluence to the region.
急速な経済成長がその地域に富をもたらしました。
経済学の文脈で富の移動や蓄積を論じる際に適しています。
豊富、豊かさ
An abundant supply of good things.
The region is known for its affluence of natural resources.
その地域は天然資源の豊富さで知られています。
お金だけでなく、資源や物が豊富にある状態にも使えます。
We are experiencing an affluence of information today.
今日、私たちは情報の豊かさを経験しています。
情報や選択肢などが溢れている状況を表現できます。
The library boasts an affluence of historical documents.
その図書館は歴史的文書の豊富さを誇っています。
貴重なものが多数揃っていることを上品に伝える表現です。
語源
affluence はラテン語の接頭辞 ad-（〜へ）と fluere（流れる）から成り立っています。富や物資が自分のところへ「豊かに流れ込んでくる」というイメージから、経済的な豊かさや裕福さを表す現在の意味に発展しました。同じ fluere（流れる）の語根を持つ関連語には、fluent（言葉が滑らかに流れる、流暢な）があります。
派生語・ファミリー
affluenceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
affluence は物質的・金銭的な富が豊かに流れ込んでいる状態を、wealth は蓄積されたお金や財産そのものを、prosperity は経済的な成功を含め社会全体が繁栄し好調な状態を表します。
“He inherited a great deal of wealth.”
→ 蓄積された金銭や財産の量そのものに焦点を当てます。
“The country is enjoying a period of prosperity.”
→ 経済が成長し、社会全体が繁栄・成功している状態を示します。
よくある間違い
× He has an affluence of money. ○ He has a lot of money. → affluence は状態や概念を表すため、具体的なお金の量を数える表現としては不自然です。
× The affluence society consumes a lot. ○ The affluent society consumes a lot. → 名詞を修飾する際は、名詞形の affluence ではなく形容詞形の affluent を使います。
コラム
豆知識
affluence はラテン語の「ad-（〜へ）」と「fluere（流れる）」が語源です。川の水が絶え間なく流れ込むように、富や資源が自分の元へ次々と集まってくる情景から生まれました。言葉の成り立ちを知ると、単なる「お金持ち」以上の豊かなイメージが湧いてきます。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、名詞の affluence よりも形容詞の affluent（裕福な）の方が頻繁に登場します。例えば、お金持ちが多く住む地域のことを「an affluent neighborhood」と表現し、不動産やビジネスの話題でよく使われる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2013 年の映画『ジェネレーション・ウェルス（Generation Wealth）』などのドキュメンタリー作品では、現代社会の過剰な affluence（物質的豊かさ）とそれがもたらす影響がテーマとして描かれています。富の追求が人間に何をもたらすかを問いかける文脈で頻出します。
イディオム・定型句
裕福に暮らす
“They continue to live in affluence.”
物質的な豊かさ
“Material affluence does not guarantee true happiness.”
富の象徴
“Owning a luxury car is a sign of affluence.”
affluenceを使った会話例
経済の授業の後、キャンパスで
Did you fully understand the lecture on economic affluence?
Mostly. The professor explained how affluence changes people's lifestyles.
Yes, it is interesting that material affluence does not always bring happiness.
Exactly. People in a society of affluence often face different kinds of stress.
I agree. We should think about what true affluence means to us.
I will read more about it in the textbook tonight.
文化的背景
欧米では、個人の affluence（裕福さ）は成功の証として肯定的に評価される一方で、過度な物質主義への批判を伴う文脈でもよく使われます。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. affluence とは？
経済的に裕福であり、富や物が豊かにある状態のことです。『They live in affluence.（彼らは裕福に暮らしている）』のように、生活水準の高さを表す際に使います。
Q. affluence と wealth の違いは？
wealth は蓄積された財産やお金そのものを指します。一方の affluence は、富が絶えず流れ込み続ける「豊かな状態」に焦点を当てます。『a life of affluence（豊かな生活）』のように使います。
Q. affluence は日常会話でよく使いますか？
日常会話よりも、ニュースや学術的な文章でよく使われるやや硬い表現です。日常会話では『She is wealthy.（彼女は裕福だ）』のように形容詞を使うのが一般的です。
Q. affluence を分かりやすく言い換えると？
より一般的な言葉である wealth や prosperity に言い換えられます。『The affluence of the nation』は『The wealth of the nation（国の富）』と表現しても意味は十分に伝わります。
Q. affluence に関連する有名な言葉は？
形容詞形の affluent を使った『the affluent society（ゆたかな社会）』が有名です。経済学者のガルブレイスが提唱した概念で、物質的な豊かさを享受する現代社会を指します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「彼は莫大な財産を相続した」と言いたい時に最適な名詞は？
Q: 「彼らは裕福な地域に住んでいる」の自然な表現は？
Q: 「物質的な豊かさ」を意味する一般的なコロケーションは？