adorn
- (動)装飾する、飾る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adorn は後半の「dɔːrn」にアクセントを置きます。最初の「ə」は口をリラックスさせて弱く「ア」と発音してください。後半は唇を丸めて「ドー」と長く伸ばしながら、舌を軽く丸めて「r」の音を作ります。最後の「n」は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てて、鼻から音を抜いて終わるのがコツです。
活用形
- 三単現
- adorns
- 進行形（-ing）
- adorning
- 過去形
- adorned
- 過去分詞
- adorned
コアイメージ
美しさや魅力を引き立てるために、表面に何かを加えて飾ることがコアイメージです。空間や物を華やかに装飾し、より魅力的に見せたい時に使います。
adornの意味・例文
動詞
装飾する、飾る
To make something more attractive by adding ornaments or color.
The hotel lobby is adorned with beautiful paintings.
ホテルのロビーは美しい絵画で飾られています。
空間を洗練された印象にする装飾を表現できます。
The ancient cup was adorned with gold and silver.
古代の杯は金と銀で装飾されていました。
歴史的な遺物や建築物の装飾を説明する際によく使われます。
She likes to adorn herself with expensive jewelry.
彼女は高価な宝石で身を飾るのが好きです。
空間だけでなく、人が自分自身を飾る時にも使えます。
The streets are adorned with flags for the festival.
お祭りのために通りには旗が飾られています。
イベントなどで街全体が装飾される様子を描写します。
語源
adorn は接頭辞 ad-（〜へ）と ornare（備え付ける、整える）から成り立っています。ある対象に装飾品を備え付けて美しくするという成り立ちから、現在の「飾る」という意味に発展しました。同じ ornare の語根を持つ関連語には、ornament（装飾品、オーナメント）があります。
派生語・ファミリー
adornの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adorn は美しさを引き立てるために表面を飾り、decorate は空間や物に装飾を加えて華やかにし、embellish は細部を装飾したり話を誇張したりします。
よくある間違い
× She adorned to the room with flowers. ○ She adorned the room with flowers. → adorn は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× The wall was adorned by beautiful paintings. ○ The wall was adorned with beautiful paintings. → 「〜で飾られている」と道具や材料を示す場合は、by ではなく with を使います。
コラム
豆知識
歴史的な文脈で adorn が使われる際、富や権力の象徴としての意味合いが含まれることがあります。古代の王族は王冠や衣服を宝石で飾り立てました。関連語の ornament（装飾品）も同じ語源を持ち、クリスマスツリーを飾るオーナメントとして日本でも定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブは「何も飾られていない」状態を表現する際に unadorned という形容詞を好んで使います。the unadorned truth（ありのままの真実）のように、物理的な装飾だけでなく、嘘やごまかしがない純粋な状態を指す時にも使われる実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
2011年の映画『トワイライト・サーガ／ブレイキング・ドーン』の結婚式のシーンでは、森の中の会場が白い花々で美しく adorn されています。特別な日のために空間を優雅に飾るという、この単語が持つフォーマルでロマンチックな響きがよく似合う場面です。
イディオム・定型句
ありのままの真実
“He finally told us the unadorned truth.”
〜の紙面を飾る
“Her photos adorn the pages of the magazine.”
豪華に装飾された
“The palace is richly adorned with gold.”
adornを使った会話例
パーティー会場の準備をしているホテルで
The dining hall looks amazing. Did you adorn the tables?
Yes, I decorated them with fresh roses and candles.
The flowers really adorn the room beautifully.
Thank you. We also have a large ice sculpture for the center.
That will definitely be a great adornment for the party.
I hope it doesn't melt too quickly, though.
Don't worry, the room is kept cool. It won't mar the beauty of the setup.
Let's finish the final touches before the guests arrive.
文化的背景
adorn はややフォーマルで文学的な響きを持つ単語です。日常会話では decorate が好まれますが、結婚式や歴史的建造物など、より格調高い雰囲気や優雅さを強調したい場面で adorn が選ばれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. adorn とは？
美しさや魅力を引き立てるために、表面に何かを加えて飾ることです。『The walls are adorned with paintings.（壁は絵画で飾られている）』のように、空間や物を華やかにする際に使います。
Q. adorn と decorate の違いは？
adorn は本来の美しさを引き立てるために表面を飾る上品なニュアンスを持ちます。一方の decorate は『decorate a Christmas tree（ツリーを飾る）』のように、空間や物をイベントに向けて華やかにする一般的な表現です。
Q. adorn は人に対しても使えますか？
はい、人がアクセサリーなどで自分を飾る時にも使えます。『She adorned herself with jewels.（彼女は宝石で身を飾った）』のように、自分自身（oneself）を目的語にして表現します。
Q. adorn の名詞形は何ですか？
名詞形は adornment（装飾、装飾品）です。『The necklace is a beautiful adornment.（そのネックレスは美しい装飾品だ）』のように、飾ること自体や飾るためのアイテムを指します。
Q. adorn の対義語は何ですか？
対象の美しさを損なうという意味で、mar（台無しにする）や deface（外観を汚す）が対義語に当たります。『Vandals defaced the statue.（心ない人が彫像を汚した）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は話を大げさに飾る」の「飾る」に最適な動詞は？
Q: 「その壁は美しい絵画で飾られている」の自然な表現は？
Q: 「the unadorned truth」が意味するものは？