activate
- (動)作動させる、有効化する
- (動)活性化させる
- (動)始動させる、活動させる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出します。続く「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を出しながら「ヴ」と震わせます。最後の「ate」は「エイト」のように二重母音にし、語尾の「t」は息だけで鋭く短く切るのがポイントです。
活用形
- 三単現
- activates
- 進行形（-ing）
- activating
- 過去形
- activated
- 過去分詞
- activated
コアイメージ
休止しているものにエネルギーを与え、動ける状態にすることがコアイメージです。機械のスイッチを入れたり、サービスを利用可能にしたりする時に使います。
activateの意味・例文
動詞
作動させる、有効化する
To make a machine, system, or device start working or operating.
I accidentally activated the fire alarm yesterday.
昨日、誤って火災報知器を作動させてしまいました。
機械や装置のスイッチを入れる基本的な表現です。
You need to activate your new credit card.
新しいクレジットカードを有効化する必要があります。
カードやアカウントを利用可能な状態にする手続きで頻出します。
The government activated the emergency alert system.
政府は緊急警報システムを作動させました。
公的なシステムや計画を始動させる際にも使われます。
How do I activate the dark mode on this app?
このアプリでダークモードを有効にするにはどうすればいいですか？
アプリやソフトウェアの機能をオンにする時に便利です。
活性化させる
To cause a chemical or biological substance to start acting.
The heat activates the chemical reaction.
熱がその化学反応を活性化させます。
物質の反応を促進する科学的な文脈で使われます。
This vitamin helps activate the immune system.
このビタミンは免疫系を活性化するのに役立ちます。
体内の細胞や機能の働きを活発にするニュアンスです。
The enzyme is activated by sunlight.
その酵素は日光によって活性化されます。
受動態を用いることで、何が原因で活性化するかを客観的に示せます。
始動させる、活動させる
To organize a group of people and give them a task to do.
The military activated its reserve forces.
軍は予備役部隊を出動させました。
待機していた部隊や組織を実際の任務に就かせる時に使います。
We need to activate the marketing team immediately.
すぐにマーケティングチームを始動させる必要があります。
特定の目的のためにチームを行動へと駆り立てる表現です。
The charity activated a network of volunteers.
その慈善団体はボランティアのネットワークを稼働させました。
休止していたつながりや組織網を機能させるニュアンスを含みます。
語源
activate は「活動的な」を意味する active に、動詞を作る接尾辞 -ate（〜にする）が結びついてできました。静止しているものに働きかけ、活動状態にするという成り立ちから、「作動させる」「有効化する」という意味に発展しました。同じ act（行う・動く）の語根を持つ関連語には、action（行動）があります。
派生語・ファミリー
activateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
activate は休止状態のものを機能させ、start は動きやプロセスを最初から始め、trigger は何かのきっかけとなって連鎖的な反応を瞬時に引き起こします。
“The engine will start automatically.”
→ 止まっていた動きや動作を最初から始めるニュアンスです。
“The smoke will trigger the fire alarm.”
→ ある出来事が引き金となり、瞬時に次の反応を起こすニュアンスです。
よくある間違い
× I need to activate to my new credit card. ○ I need to activate my new credit card. → activate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× The fire alarm activated by the smoke. ○ The fire alarm was activated by the smoke. → activate は他動詞が基本なので、主語が作動させられる場合は受動態で表現します。
コラム
豆知識
SF映画や軍事・スパイ作品では、秘密の武器や防衛システムを起動する際に「Activate!（作動！）」というセリフがよく使われます。日常的な単語ですが、緊迫した場面で使われると、隠された強力な機能が目覚めるようなかっこいい響きを持ちます。
リアルな使われ方
現代の生活では、ソフトウェアの初期設定やクレジットカードの利用開始手続きで頻繁に遭遇します。日本語でも「アクティベートする」とカタカナで定着していますが、英語圏のカスタマーサポートでも定番の実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
アニメ『トランスフォーマー（Transformers）』などのロボット作品では、変形や特殊能力を起動する合図として activate が頻繁に登場します。機械やシステムに命を吹き込むような躍動感を感じさせる言葉です。
イディオム・定型句
アカウントを有効化する
“Please click the link to activate your account.”
音声で作動する
“I bought a new voice-activated smart speaker.”
緊急事態用の計画を発動する
“The government activated a contingency plan immediately.”
activateを使った会話例
オフィスのデスクで同僚と
I just received my new corporate credit card.
Great. Did you activate it yet?
Not yet. How do I activate the card?
You can do it online or by calling the number.
I see. I will do it online right now.
Make sure to set a secure PIN code.
文化的背景
IT技術の普及に伴い、ソフトウェアのライセンス認証やアカウントの利用開始手続きを意味する言葉として日常的に使われるようになりました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. activate とは？
休止しているシステムや機能を動かし、使える状態にすることです。『I need to activate my card.（カードを有効化する必要がある）』のように、日常やITの文脈で頻出します。
Q. activate と start の違いは？
activate は「すでに存在するが眠っている機能」をオンにする時に使います。一方 start は「ゼロから新しい動きを始める」時に使い、『start the engine（エンジンをかける）』のように表現します。
Q. activate はIT以外でも使われますか？
はい、生物学や組織の文脈でも使われます。『The vaccine activates the immune system.（ワクチンが免疫系を活性化する）』のように、体内の反応を促す際にもよく登場します。
Q. どんな場面で activate をよく見かけますか？
新しいスマートフォンを購入した時や、ウェブサイトで会員登録をした時です。『Please enter the code to activate your account.』という指示は定番です。
Q. 名詞形は何ですか？
名詞形は activation（有効化、作動）です。『The activation of the software takes a few minutes.（ソフトウェアの有効化には数分かかります）』のように、手続きそのものを指す時に使います。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 新しく届いたクレジットカードを「使えるようにする」動詞は？
Q: 「アカウントは有効化されました」の正しい英語は？
Q: The coach tried to activate the team. の意味は？