wrestling
- (名)レスリング
- (名)格闘、葛藤
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
wrestling の最初の w は発音せず、r から始まります。舌先をどこにもつけずに「ル」の音を出してください。また、中間の t も発音しないサイレントレターであるため、「レスティング」ではなく「レスリング（/réslɪŋ/）」となります。s の音の後にすぐ l の音が続く点に注意して、滑らかに発音しましょう。
活用形
- 複数形
- wrestlings
- 精神的な葛藤や試練を複数回・種類として指す場合
コアイメージ
相手や困難な問題と取っ組み合って格闘することがコアイメージです。スポーツの競技を指すほか、難しい課題や決断に必死に取り組んでいる時に使います。
wrestlingの意味・例文
名詞
レスリング
A sport in which two people fight and try to throw each other to the ground.
He is very good at wrestling.
彼はレスリングがとても得意です。
スポーツとしてのレスリングを指す最も一般的な使い方です。
She won a gold medal in women's wrestling.
彼女は女子レスリングで金メダルを獲得しました。
オリンピックなどの競技種目として言及される際によく使われます。
The history of wrestling dates back to ancient times.
レスリングの歴史は古代にまで遡ります。
人類最古のスポーツの一つとして歴史的な文脈でも登場します。
格闘、葛藤
The act of struggling with a difficult problem or decision.
After much wrestling with the budget, we reached a conclusion.
予算との長時間の格闘の末、私たちは結論に達しました。
難しい課題に必死に取り組む様子を名詞として表現します。
My wrestling with math homework lasted for hours.
私の数学の宿題との格闘は何時間も続きました。
日常の面倒な作業に対する苦労を強調できます。
The book describes his internal wrestling with faith.
その本は彼の信仰に関する内面的な葛藤を描いています。
精神的な悩みや葛藤を表す際にも適しています。
語源
wrestling は古英語の wræstlian（ねじる、つかみ合う）に由来します。相手の体をねじって倒すという身体的な動作から、スポーツのレスリングという意味が生まれました。後に、困難な問題と取っ組み合うという比喩的な意味にも発展しています。同じ「ねじる」という語根を持つ関連語には、wrist（手首）があります。
派生語・ファミリー
wrestlingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
wrestling は相手と組み合って投げるか押さえ込み、fighting は殴る蹴るを含むあらゆる戦闘を指し、boxing は拳のみを使って打撃で戦います。
よくある間違い
× I play wrestling on weekends. ○ I do wrestling on weekends. → レスリングや柔道などの球技以外の格闘技には、play ではなく do を使います。
× I am wrestling to the problem. ○ I am wrestling with the problem. → 問題と「格闘する」と言う時は、前置詞 with を伴って wrestling with と表現します。
コラム
豆知識
wrestling の語源である古英語の wræstlian は「ねじる」「つかみ合う」という意味を持っています。相手の体をねじり合う動作から、現在のスポーツの名称として定着しました。同じ「ねじる」という語源から派生した関連語には、wrist（手首）があります。手首も日常的によくねじる部位であるため、単語同士の歴史的な繋がりを感じることができます。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスや日常会話で、困難な決断に取り組むことを wrestling with a decision と表現します。物理的な取っ組み合いだけでなく、頭の中で「どうしようか」と必死に悩んでいる状況を臨場感たっぷりに伝えられる便利な表現です。単なる思考を超えた真剣な姿勢が伝わります。
映画・音楽での使われ方
2008 年の映画『レスラー（The Wrestler）』は、かつてスターだったプロレスラーの孤独と葛藤を描いた名作です。肉体的な wrestling だけでなく、人生の困難との精神的な wrestling もテーマになっており、この単語が持つ深い意味合いと哀愁が感じられる素晴らしい作品です。
イディオム・定型句
無駄で醜い争いは避けよ
“I ignored his insults because you should never get into a wrestling match with a pig.”
腕相撲
“We had an arm wrestling contest at the bar.”
泥仕合、醜い争い
“The political debate quickly turned into mud wrestling.”
wrestlingを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
I have been wrestling with this budget report all day.
Do you need any help? We shouldn't turn this into a mud wrestling match with finance.
Thanks. It feels like an arm wrestling contest just to get approval.
I know. The finance manager fights like a professional wrestler.
Exactly. I'd rather do real wrestling than deal with these numbers.
Let's address the main issues together so you can go home early.
文化的背景
アメリカでは、高校や大学でアマチュアの wrestling が非常に人気のあるスポーツとして定着しています。一方で、エンターテインメント要素の強いプロレスも巨大な産業として確立しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. wrestling とは？
相手と取っ組み合って投げるか押さえ込むスポーツ、または困難な問題に必死に取り組むことです。『He is practicing wrestling.（彼はレスリングの練習をしている）』のように使います。
Q. wrestling をする、という時の動詞は？
球技ではない格闘技や個人競技には do を使います。『I do wrestling.（レスリングをしています）』のように表現し、play は使いません。
Q. 「問題と格闘する」という比喩的な使い方は？
前置詞 with を伴って wrestling with a problem のように表現します。『My wrestling with the decision took a week.（決断との格闘に1週間かかった）』のように使います。
Q. プロレスは英語でなんて言いますか？
professional wrestling と言います。日常会話では省略して pro wrestling と呼ぶこともあります。『He is a fan of professional wrestling.（彼はプロレスのファンです）』のように使います。
Q. wrestling with a problem をフォーマルに言い換えると？
ビジネスや学術的な場面では、tackling a problem や addressing an issue に言い換えられます。『We are tackling the issue.（私たちはその問題に取り組んでいる）』とすると専門的な響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は地元のジムでボクシングを練習している」の自然な表現は？
Q: 「難しい決断と格闘している」と言う時の自然な表現は？
Q: 「The meeting turned into mud wrestling.」の適切な意味は？