worthy

  • (形)立派な、価値のある
  • (形)ふさわしい、値する
  • (名)偉人、名士
US/ˈwɜrːði/
UK/ˈwɜrːði/

発音のコツ

▶ 表示する

worthy の発音の難所は「wɜːr」と「ði」の組み合わせです。最初の「w」で唇を丸めて前に突き出し、すぐに舌を後ろに引いて「ɜːr(アー)」とこもった音を出します。続く「th(ð)」は、上下の前歯で舌先を軽く挟みながら声を出す有声音です。「ワーシー」とカタカナで平坦に発音せず、舌と唇を忙しく動かすことを意識してください。

活用形

複数形
worthies
比較級
worthier
最上級
worthiest

コアイメージ

尊敬や称賛を受けるにふさわしい立派な性質を持っていることがコアイメージです。人物の優れた品格や、時間や労力をかける価値がある物事について語る時に使います。

worthyの意味・例文

形容詞

立派な、価値のある

deserving respect, admiration, or support

アカデミック

The charity is a worthy cause to support.

その慈善団体は支援する価値のある立派な目的を持っています。

→

a worthy cause は社会的に意義のある活動を指す定番フレーズです。

ビジネス

He proved to be a worthy leader.

彼は立派なリーダーであることを証明しました。

→

人物の品格や能力が優れていることを称賛する時に使います。

日常会話

We finally found a worthy opponent.

私たちはついに好敵手を見つけました。

→

戦う相手として不足がない、敬意を払うべき相手を表します。

ふさわしい、値する

deserving to be given attention, notice, or a particular thing

フォーマル

Her achievements are worthy of high praise.

彼女の功績は高い称賛に値します。

→

worthy of 〜 の形で、称賛や尊敬を受ける資格があることを示します。

日常会話

I do not feel worthy of this award.

私はこの賞にふさわしいとは感じていません。

→

自分を謙遜して「もったいない」と表現する際にも使われます。

ビジネス

The proposal is worthy of further discussion.

その提案はさらに議論する価値があります。

→

時間や労力をかけるだけの正当な理由があることを表します。

名詞

可算

偉人、名士

a person notable or important in a particular sphere

ニュース

Local worthies attended the opening ceremony.

地元の名士たちが開会式に出席しました。

→

特定の地域や分野で重要視されている人物を指します。

アカデミック

The museum displays portraits of historical worthies.

その博物館には歴史的な偉人たちの肖像画が展示されています。

→

歴史上で尊敬を集めた著名な人物を表すフォーマルな表現です。

フォーマル

He is remembered as one of the town's worthies.

彼はその町の名士の一人として記憶されています。

→

複数形の worthies として使われるのが一般的です。

語源

worthy は名詞の worth(価値)に、形容詞を作る接尾辞 -y(〜の性質を持つ、〜に満ちた)が結びついて生まれました。価値や美徳をたっぷりと備えているという成り立ちから、「尊敬に値する」「立派な」という意味に発展しました。同じ -y の接尾辞を持つ関連語には、wealthy(裕福な)があります。

派生語・ファミリー

形容詞unworthy

worthyの使い方

よく使う組み合わせ

worthy of attention (注目に値する)worthy of respect (尊敬に値する)a worthy cause (立派な目的)a worthy opponent (好敵手)prove worthy (ふさわしいと証明する)

使い分け

worthyは尊敬や称賛に値する立派さを、valuableは金銭的や実用的な価値の高さを、deservingは支援や賞罰を受ける正当な権利があることを表します。

“She is a worthy candidate for the role.”

→ 品格や能力がその役割にふさわしいニュアンスです。

“This antique ring is very valuable.”

→ 金銭的な価値が非常に高いニュアンスです。

“The charity helps deserving families in need.”

→ 援助を受ける正当な理由があるニュアンスです。

よくある間違い

× This book is worthy reading. ○ This book is worth reading. → 「〜する価値がある」は worth doing を使います。worthy の場合は worthy of reading とします。

× His effort is worthy praise. ○ His effort is worthy of praise. → worthy を「〜に値する」という意味で使う場合、対象の前に前置詞 of が必要です。worth と混同しないよう注意しましょう。

コラム

豆知識

worthy は名詞の worth(価値)から派生した言葉ですが、古い英語では「勇敢な」「高貴な」といった意味でも使われていました。中世の騎士道物語では、武勇に優れた英雄たちが「Nine Worthies(九英雄)」と呼ばれて称えられた歴史があります。

リアルな使われ方

ネイティブは worthy を他の単語の後ろにくっつけて、「〜に値する」という意味の便利な形容詞をよく作ります。ニュースで頻出する newsworthy(ニュース価値のある)や、ビジネスで重要な trustworthy(信頼できる)などがその代表例です。

映画・音楽での使われ方

マーベル映画『マイティ・ソー』や『アベンジャーズ』シリーズでは、ソーの持つ魔法のハンマー(ムジョルニア)を持ち上げられる「ふさわしい者」を表す言葉として worthy が重要なキーワードになっています。高潔な魂を持つ者だけが worthy と認められます。

イディオム・定型句

定型句worthy of note

注目に値する

“His recent discovery is definitely worthy of note.”

定型句be deemed worthy

価値があると見なされる

“Only a few applicants will be deemed worthy.”

イディオムa worthy cause

社会的に意義のある目的

“Donating to the hospital is a worthy cause.”

worthyを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Do you think this environmental project is a worthy cause?

B

Yes. Reducing plastic waste is a valuable goal for our community.

A

I agree. The proposal is definitely worthy of our time and effort.

B

However, finding a sponsor might be a challenge.

A

I know a few local investors who might be interested.

B

That is worthy of note. Let's contact them next week.

文化的背景

キリスト教の文化的背景を持つ英語圏では、「神の恵みを受けるにふさわしい」という宗教的なニュアンスで worthy が使われることがあります。日常会話ではよりカジュアルに使われますが、相手への敬意や道徳的な正しさを伴う響きを持ちます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. worthy とは?

尊敬や称賛を受けるにふさわしい立派な性質を持っていることを表す形容詞です。『He is a worthy champion.(彼は立派なチャンピオンだ)』のように、人物や物事の価値を称える場面で使います。

Q. worthy と worth の違いは?

worth は前置詞のように働き、直後に名詞や動名詞を置きます。一方の worthy は形容詞で、後ろに名詞を伴う時は of を使います。『The book is worthy of reading.』のように使います。

Q. worthy of の後ろには何が来ますか?

称賛、注目、信頼などを表す抽象名詞がよく来ます。『Her behavior is worthy of respect.(彼女の振る舞いは尊敬に値する)』のように、何かを受ける正当な資格があることを表現します。

Q. -worthy という形をよく見かけますが?

名詞の後ろについて「〜に値する」という複合語を作る接尾辞として活躍します。『trustworthy(信頼できる)』や『newsworthy(ニュース価値のある)』のように、日常会話からビジネスまで頻出します。

Q. a worthy opponent とはどういう意味ですか?

実力があり、戦う相手として不足のない「好敵手」という意味です。『We finally met a worthy opponent.(ついに好敵手に出会った)』のように、相手に敬意を示す場面で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「この映画は見る価値がある」の自然な表現は?

Q: 「金銭的な価値が高い」を表すのに最適な単語は?

Q: 「彼の勇気は称賛に値する」の空欄に入る前置詞は?