workbook
- (名)練習帳、問題集
- (名)研修マニュアル
- (名)ワークブック（ファイル）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
workbook は「ワークブック」とカタカナで発音しがちですが、最初の wor は唇を丸めて「ウ」の形から舌を巻き上げる /wɜːr/ の音です。続く k は喉の奥ではじき、book の /bʊk/ は唇を軽く突き出して短く「ブッ」と発音します。全体を繋げて「ワー(ク)ブッ(ク)」のように、k の音を弱めに添えるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- workbooks
コアイメージ
学習者が自ら書き込んで練習するための問題集や練習帳であることがコアイメージです。学校の授業やビジネスの研修などで、学んだ知識を定着させるために作業を行う時に使います。
workbookの意味・例文
名詞
練習帳、問題集
A book containing exercises and questions for students to complete.
The teacher asked us to open our math workbook.
先生は私たちに数学のワークブックを開くように言いました。
授業で生徒に指示を出す際の定番フレーズです。
Students must complete the grammar workbook by Friday.
生徒たちは金曜日までに文法問題集を終わらせなければなりません。
宿題や課題の提出期限を伝える文脈で使われます。
I lost my English workbook again!
また英語のワークブックをなくしちゃった！
日常のちょっとしたトラブルを表現しています。
The publisher released a revised edition of the student workbook.
出版社は生徒用ワークブックの改訂版を発売しました。
出版や教育関係の公式な文脈で適しています。
研修マニュアル
A manual containing instructions and exercises for a training course.
Please refer to page 5 of your training workbook.
研修用ワークブックの5ページをご参照ください。
セミナーや社内研修で資料を案内する時に使います。
Each participant will receive a comprehensive workbook.
参加者全員に総合的なマニュアルが配布されます。
イベントの案内や準備状況を伝える表現です。
I filled out the self-evaluation section in the workbook.
私はワークブックの自己評価セクションに記入しました。
実務的な作業を進めている状況を示します。
ワークブック（ファイル）
A computer file containing several spreadsheets, especially in Excel.
Do not forget to save the Excel workbook before closing it.
閉じる前にExcelのワークブックを保存するのを忘れないでください。
パソコン作業での基本的な注意事項です。
I will email you the updated workbook this afternoon.
更新したワークブックを今日の午後メールで送ります。
データファイルを共有する際の実用的なフレーズです。
My workbook crashed and I lost all my data.
ワークブックがクラッシュしてデータが全部消えました。
ITトラブルを報告するカジュアルな表現です。
語源
workbook は work（働く、作業する）と book（本）が組み合わさってできた単語です。単に読むだけでなく、学習者自身が手を動かして「作業（練習）」するための本であるという成り立ちから、問題集や練習帳という意味に発展しました。同じ work（作業）の語根を持つ関連語には、1枚のプリントを指す worksheet（ワークシート）があります。
派生語・ファミリー
workbookの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
workbook は練習問題がまとまった冊子、textbook は概念や知識を学ぶための教科書、worksheet は1枚の紙に印刷された練習プリントを表します。
よくある間違い
× I will solve the workbook. ○ I will do the workbook. → workbook は「本」そのものを指すため、solve（解く）の目的語にはできません。do や complete を使います。
× Read the workbook on page 10. ○ Read the textbook on page 10. → workbook は書き込んで練習するための本です。知識を読むための教科書には textbook を使います。
コラム
豆知識
Microsoft Excel などの表計算ソフトでは、複数のシート（worksheet）をまとめたファイル全体を workbook（ワークブック）と呼びます。これは、紙のワークシートを束ねた練習帳という本来の意味から派生した IT 用語であり、ビジネスパーソンにはおなじみの表現です。
リアルな使われ方
ビジネスの自己啓発セミナーや企業研修では、参加者が目標や課題を書き込むための冊子が配られ、これを training workbook と呼びます。単に読むだけでなく、自ら「作業（work）」して完成させるという実践的なニュアンスが強く出ています。
映画・音楽での使われ方
2004年の大ヒットコメディ映画『ミーン・ガールズ（Mean Girls）』などの学園ドラマでは、生徒たちが授業中に textbook と workbook を広げるシーンがよく登場します。アメリカの学生生活を象徴する日常的なアイテムとして描かれています。
イディオム・定型句
生徒用ワークブック、学習問題集
“The teacher handed out the student workbook.”
研修用ワークブック、マニュアル
“We used a training workbook during the seminar.”
Excelのワークブック（ファイル）
“He created a new Excel workbook.”
workbookを使った会話例
月曜の朝、学校の教室で同僚教師と
Did you grade the math workbooks over the weekend?
Yes, but I found that many students struggled with the last chapter.
Maybe we should review the textbook again today.
Good idea. I can also print a supplementary worksheet for extra practice.
That would be helpful. I will prepare a new workbook for the next unit.
Let's make sure they complete it by Friday.
文化的背景
日本の学校では「問題集」や「ドリル」と呼ばれることが多いですが、英語圏の学校では workbook と呼ぶのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。近年では紙の冊子だけでなく、オンライン上で入力するデジタル版も普及しています。
よくある質問
Q. workbook とは？
学習者が自ら書き込んで練習するための問題集や練習帳のことです。『Open your math workbook.（数学の問題集を開いてください）』のように、学校や研修の場面で頻出します。
Q. workbook と textbook の違いは？
textbook は新しい知識や概念を学ぶための「教科書」です。一方の workbook は、学んだ知識を定着させるために問題を解く「練習帳」であり、『complete a workbook（ワークブックを終わらせる）』のように使います。
Q. 「ワークブックを解く」は英語で何と言いますか？
本そのものを指すため solve（解く）は使わず、do や complete を使います。『I have to do my workbook.（ワークブックをやらなければならない）』のように表現するのが自然です。
Q. ビジネスシーンでも workbook という言葉は使いますか？
はい、社員研修のマニュアルや自己啓発セミナーの書き込み式冊子を指して使われます。『Refer to your training workbook.（研修用マニュアルを参照してください）』のように指示を出す際に便利です。
Q. Excelの「ワークブック」も同じ単語ですか？
はい、同じ単語です。複数のワークシート（worksheet）を束ねた1つの Excel ファイル全体を指します。『Save the Excel workbook.（Excelのワークブックを保存して）』のようにIT用語としても定着しています。
CHECK QUIZ
Q: 授業で「新しい概念を学ぶための本」を指す単語は？
Q: 「ワークブック（問題集）を解く」の自然な英語表現は？