viable

  • (形)実行可能な、実現可能な
  • (形)存続可能な、採算の合う
  • (形)生存可能な、発育可能な
UK/ˈvaɪəbəl/

発音のコツ

▶ 表示する

viable は最初の母音「ai」に第一アクセントを置きます。「ヴァイアブル」のように発音し、v は上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出します。続く「a」は曖昧なシュワー音(ə)で軽く添え、最後の「ble」は舌先を上の歯茎につけて「ブル」と響かせます。「バイアブル」と b の音にならないよう注意しましょう。

コアイメージ

生命力があり、自力で存続・実行できることがコアイメージです。計画やビジネスが現実的で成功する見込みがある時や、生物が生き延びられる時に使います。

viableの意味・例文

形容詞

実行可能な、実現可能な

Capable of working successfully; feasible.

ビジネス

The committee concluded that the proposal is a viable option.

委員会はその提案が実行可能な選択肢であると結論付けました。

→

proposal(提案)や option(選択肢)と組み合わせた定番の表現です。

日常会話

We need to find a viable solution to this problem.

この問題に対する現実的な解決策を見つける必要があります。

→

a viable solution は「現実的な解決策」という意味でよく使います。

ニュース

The government is looking for viable ways to reduce carbon emissions.

政府は二酸化炭素排出量を削減する実行可能な方法を模索しています。

→

viable ways は、実現可能性が高い具体的な方法を指す際に適しています。

存続可能な、採算の合う

Capable of surviving or growing successfully, especially financially.

ビジネス

Without new investments, the company is no longer economically viable.

新たな投資がなければ、その会社はもはや経済的に存続できません。

→

economically viable(経済的に存続可能な)は頻出のコロケーションです。

フォーマル

The project must be commercially viable to receive funding.

資金提供を受けるには、プロジェクトが商業的に採算の合うものでなければなりません。

→

commercially viable で「商業的に成功できる」というニュアンスになります。

ニュース

Many small farms struggle to remain viable in the current market.

多くの小規模農場が、現在の市場で生き残るのに苦労しています。

→

remain viable は、厳しい状況下で事業や組織が存続し続けることを表します。

生存可能な、発育可能な

Able to live and grow independently.

アカデミック

The scientists successfully created a viable embryo in the laboratory.

科学者たちは研究室で生存可能な胚を作成することに成功しました。

→

生物学や医学の分野で、自力で生き延びる能力があることを示します。

ニュース

After the storm, they found only one viable seed.

嵐の後、彼らは発育可能な種を一つだけ見つけました。

→

植物の種や卵などが、発育して成長できる状態にある時にも使います。

フォーマル

A premature baby is considered viable after a certain number of weeks.

早産児は一定の週数を過ぎると生存可能と見なされます。

→

医療の文脈で、新生児が母体外で生存できるかどうかを表す専門的な用法です。

語源

viable はラテン語の vita(生命)と接尾辞 -able(〜できる)から成り立っています。「生きることができる」という生物学的な成り立ちから、現代では計画やビジネスが「自力で存続・実行できる」というビジネス用語としても広く使われるように発展しました。同じ vita(生命)の語根を持つ関連語には、vital(生命の、極めて重要な)があります。

派生語・ファミリー

名詞viability
副詞viably

viableの使い方

よく使う組み合わせ

a viable option (実行可能な選択肢)a viable alternative (現実的な代替案)a viable solution (実行可能な解決策)commercially viable (商業的に採算が取れる)economically viable (経済的に存続可能な)

使い分け

viable は自力で存続・成功できる現実味を、feasible は条件やリソースの面で実行可能であることを、possible は単に物理的・論理的に起こり得ることを表します。

“Solar power is a viable alternative to coal.”

→ 自力で機能し存続できる現実的な選択肢というニュアンスです。

“It is feasible to finish the project by Friday.”

→ 時間や資源の制約の中で実行可能であるニュアンスです。

“It is possible that it will rain tomorrow.”

→ 単に起こる可能性があるかどうかのニュアンスです。

よくある間違い

× It is a viable story. ○ It is a possible story. → viable は計画やビジネスの成功見込みに使います。単なる可能性には possible を使います。

× The plan is viable to do. ○ The plan is feasible. → viable は名詞を修飾するか補語として使い、「viable to do」の形では通常使いません。

コラム

豆知識

viable の語源であるラテン語の vita(生命)は、ビタミン(vitamin)やバイタリティ(vitality)と同じルーツを持っています。もともとは新生児が「母体外で生き延びられる」ことを指す医学用語でしたが、現在ではアイデアやビジネスが「自立して生き残る」という意味に広がりました。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話やビジネスシーンでは、提案を却下する際に直接的に否定するのではなく、「not a viable option(現実的な選択肢ではない)」というフレーズがよく使われます。角を立てずに「それはうまくいかない」と伝えることができる、非常に実用的な大人の表現です。

映画・音楽での使われ方

ビジネスリアリティ番組『Shark Tank(シャーク・タンク)』では、投資家たちが起業家のアイデアを評価する際に commercially viable(商業的に成功可能か)という表現が頻出します。ビジネスの存続可能性を問う厳しい場面で、この単語の持つシビアなニュアンスがよく分かります。

イディオム・定型句

定型句minimum viable product

実用最小限の製品

“We launched a minimum viable product to test the market.”

定型句commercially viable

商業的に採算が取れる

“The technology is not yet commercially viable.”

viableを使った会話例

新規プロジェクトの企画会議で

A

Do you think this new marketing strategy is a viable option?

B

It is possible, but I am not sure if it is economically viable.

A

We need to find a feasible way to reduce the initial costs.

B

Exactly. If we cut costs, the plan becomes much more viable.

A

Let's build a minimum viable product to test the market first.

B

Good idea. We can gather user feedback before investing heavily.

文化的背景

現代のグローバルビジネスやスタートアップ業界において、viable は単なる「可能」を超えて「ビジネスとして十分に成立し、持続できる」というポジティブなニュアンスで非常に好まれる単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. viable とは?

生命力があり、自力で存続・実行できることを表す形容詞です。『a viable option(現実的な選択肢)』のように、ビジネスや計画が成功する見込みがある場面で頻出します。

Q. viable と feasible の違いは?

feasible は技術的・物理的に「実行可能か」に焦点を当てます。一方の viable は実行後の持続性に焦点を当て、『a commercially viable product(商業的に成功できる製品)』のように自力で存続できるかを表します。

Q. viable はどんな名詞と一緒に使われますか?

option(選択肢)、alternative(代替案)、solution(解決策)などの名詞とよく結びつきます。『Nuclear energy is a viable alternative.(原子力は現実的な代替案だ)』のように、議論の文脈で活躍します。

Q. viable は生物に対しても使えますか?

はい、使えます。語源が「生命」である通り、医学や生物学の分野では「生存可能な」という意味になります。『a viable embryo(生存可能な胚)』のように、自力で生き延びる能力があることを示します。

Q. ビジネスでよく聞く MVP とは何ですか?

MVP は Minimum Viable Product の略で「実用最小限の製品」を意味します。『We should release an MVP first.』のように、初期顧客を満足させる最小限の機能を持った製品を指すスタートアップ用語です。

CHECK QUIZ

Q: 「明日は雨が降るかもしれない」と言う時の自然な表現は?

Q: 「それは現実的な代替案だ」の自然な表現は?

Q: 「economically viable」の意味として最も適切なものは?