versatility
- (名)多才さ、多芸多才
- (名)汎用性、多用途性
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
versatility の発音は /vɜːrsətɪləti/ です。最初の「v」は上の前歯を下唇に軽く当てて摩擦音を出します。続く「ər」は舌を丸めながら喉の奥で響かせるRの音です。後半の「ti」はアメリカ英語ではフラップTとなり、「リ」に近い柔らかい音に変化します。「バーサティリティ」と平坦に読まず、「vər」にアクセントを置いて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- versatilities
- 通常は不可算名詞ですが、複数形になることもあります
コアイメージ
対象がひとつの枠に収まらず、さまざまな状況や用途に合わせて柔軟に対応できることがコアイメージです。人の多才さを褒める時や、道具・システムの汎用性の高さを評価する時に使います。
versatilityの意味・例文
名詞
多才さ、多芸多才
The ability to do many different things well.
He showed great versatility by managing three different projects.
彼は3つの異なるプロジェクトを管理することで、素晴らしい多才さを示しました。
複数の業務や役割を高いレベルでこなせる能力を評価する時に使います。
The actor is known for his incredible versatility.
その俳優は信じられないほどの多才さで知られています。
コメディからシリアスまで幅広い役柄を演じられる人を称賛する表現です。
Her versatility on the field makes her a valuable player.
彼女のフィールドでの多才さは、彼女を価値ある選手にしています。
スポーツで複数のポジションをこなせる能力を表す際にも頻出します。
汎用性、多用途性
The quality of being useful for many different purposes.
The main selling point of this software is its versatility.
このソフトウェアの主なセールスポイントはその汎用性です。
一つの製品が多様なニーズを満たせることをアピールする時に適しています。
Researchers are exploring the versatility of the new material.
研究者たちはその新素材の多用途性を探求しています。
科学技術や素材が持つ幅広い応用可能性を示す文脈で使われます。
I love the versatility of this jacket.
このジャケットの着回しの良さが気に入っています。
ファッションアイテムが様々な場面で使えることを表す際にも便利です。
語源
versatility はラテン語の versare（回す、向きを変える）に由来します。くるくると向きを変えて多様な状況に素早く対応できる様子から、「多用途性」や「多才さ」という意味に発展しました。同じ vers（回る）の語根を持つ関連語には、universe（万物が一つに回る＝宇宙）や reverse（逆にする）があります。
派生語・ファミリー
versatilityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
versatility は多様な役割や用途をこなせる能力を、adaptability は新しい環境や変化に順応できる能力を、flexibility は状況に応じて柔軟に対応できる性質を表します。
“Her adaptability helped her survive in the new country.”
→ 新しい環境や未知の状況に素早く順応するニュアンスです。
よくある間違い
× He is a versatility actor. ○ He is a versatile actor. → 名詞を修飾する場合は形容詞の versatile を使います。
× The versatility in the tool. ○ The versatility of the tool. → 対象の汎用性を示す際は、前置詞 of を使うのが自然です。
コラム
豆知識
語源の「回る（vers）」に関連して、versatility の形容詞形 versatile は、もともと「くるくる向きを変えられる」という物理的な意味で使われていました。そこから転じて、現在のように「多様な用途に使える」「多才な」という比喩的な意味として定着したという歴史があります。
リアルな使われ方
スポーツの世界では、複数のポジションを高いレベルでこなせるユーティリティープレイヤーを称賛する際に tactical versatility（戦術的な多様性）という言葉がよく使われます。チームの戦略の幅を広げる重要な要素として、スポーツ記事で頻出する表現です。
映画・音楽での使われ方
音楽オーディション番組などで、審査員が参加者を褒める際に「You have great vocal versatility.（君の声は実に多才だ）」というフレーズがよく登場します。ジャンルを問わず歌いこなせる能力を称賛する際の決まり文句です。
イディオム・定型句
万能の汎用性、総合的な多才さ
“The new smartphone boasts all-around versatility.”
戦術の多様性
“The team's tactical versatility confused the opponent.”
声の多才さ
“She is praised for her vocal versatility.”
versatilityを使った会話例
火曜の午後、オフィスで新しいソフトウェアについて
Have you tried the new design software yet?
Yes, I am really impressed by its versatility.
It seems to handle everything from video editing to 3D modeling.
Exactly. This kind of all-around versatility saves us a lot of time.
Do you think our team has the adaptability to learn it quickly?
Definitely. They have shown great versatility in mastering new tools before.
文化的背景
欧米の就職活動やビジネスシーンにおいて、versatility（多才さ、汎用性）は非常に高く評価される資質です。専門性（specialization）と並んで、変化の激しい現代社会を生き抜くための重要なキーワードとして認識されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. versatility とは？
物事の汎用性や、人の多芸多才さを表す名詞です。『The <<versatility>> of this software is amazing.（このソフトウェアの汎用性は驚異的だ）』のように使われます。
Q. versatility は人に対して使えますか？
はい、様々なスキルを持つ多才な人を褒める際によく使われます。『He showed great <<versatility>> as a leader.』のように、複数の役割をこなす能力を高く評価する表現です。
Q. versatility と flexibility の違いは？
前者は多様な用途や役割をこなせることに、後者は状況の変化に柔軟に対応できることに焦点があります。『We need **flexibility** to change plans.』のように使い分けます。
Q. versatility はどう言い換えられますか？
人の多才さなら resourcefulness、物の汎用性なら usefulness に言い換え可能です。『His **resourcefulness** saved the project.』のように表現できます。
Q. ビジネスシーンで versatility はどう評価されますか？
多角的な業務に対応できる能力として高く評価されます。『<<Versatility>> is a highly valued trait.（多才さは高く評価される特性だ）』のように、採用評価の場面で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「新しい環境への順応性」を評価するのに最適な名詞は？
Q: 「彼は多才な俳優だ」の自然な表現は？
Q: 「このツールの汎用性」の自然な表現は？