up

コンピューターゲームで残機が増えることを「1UP（ワンアップ）」と呼びますが、これは英語の up が持つ「増加・追加」のニュアンスから来ています。もともとはピンボールの「1人目のプレイヤー（1-up）」という表示が語源だと言われています。身近なところにもコアの意味が隠れています。

ネイティブは「最近どう？」と尋ねる時に「What's up?」とよく言います。ここでの up は「（新しい出来事が）起きている、現れている」という意味です。親しい友人同士のカジュアルな挨拶として日常会話で頻出します。返答には「Not much.（特に何もないよ）」などが使われます。

ピクサーのアニメーション映画『Up（邦題：カールじいさんの空飛ぶ家）』は、風船で家ごと空へ飛び立つ物語です。タイトル自体が「上へ」という物理的な方向と、困難を乗り越えて前を向くポジティブなメッセージの両方を表しています。短い単語に深い意味が込められた名作です。

低いところから高いところへ向かう動きや状態を表す単語です。『Look up at the sky.（空を見上げて）』のように方向を示すほか、完了や出現など幅広い意味で使われます。

動詞の後ろに up を置くと「完全に〜してしまう」という完了や強調の意味になります。『Eat up your dinner.（夕食を残さず食べなさい）』のように、日常会話でよく登場します。

はい、前置詞として使う場合は直後に名詞を置くことができます。『We walked up the hill.（私たちは丘を上った）』のように、移動経路を示す時によく使われます。

よりフォーマルな場面では increase や raise に言い換えることができます。『The store upped the price.』を『The store raised the price.』とすると、ビジネスに適した表現になります。

『Cheer up!（元気を出して！）』が代表的です。気持ちが「上へ」向かうイメージから来ており、落ち込んでいる友人や同僚を励ます時に使える非常に便利なフレーズです。