unwanted
- (形)不要な、いらない
- (形)望まれない、迷惑な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unwanted の発音記号は /ʌnˈwɑːntɪd/ です。アクセントは2音節目の「wan」に置きます。最初の「un」は力を抜いて短く「ア」と発音し、「wan」の部分で口を縦に開けてしっかり「ウォ」と響かせます。最後の「ted」は「ティド」と軽く添える程度にしましょう。平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- unwants
- 稀に動詞 unwant（欲求を捨てる）として使われる場合
- 進行形（-ing）
- unwanting
- 稀な動詞 unwant の現在分詞としての用法
- 過去形
- unwanted
- 稀な動詞 unwant の過去形としての用法
- 過去分詞
- unwanted
- 稀な動詞 unwant の過去分詞としての用法
コアイメージ
誰かから望まれておらず、不要である状態がコアイメージです。自分にとって不必要になった物や、予期せぬ迷惑な状況を描写する時に使います。
unwantedの意味・例文
形容詞
不要な、いらない
not needed or not useful anymore, especially when referring to physical items
We should get rid of these unwanted items.
私たちはこれらの不要品を処分するべきです。
家の中にあるいらなくなった物を指す定番の表現です。
I want to remove my unwanted hair before summer.
夏になる前にむだ毛を処理したいです。
unwanted hair は「むだ毛」を表す決まり文句です。
Please delete all unwanted emails from this folder.
このフォルダからすべての不要なメールを削除してください。
迷惑メールや不要なデータを整理する場面で使われます。
望まれない、迷惑な
not desired or welcomed by someone, often causing trouble or annoyance
The new policy had some unwanted consequences.
新しい政策にはいくつかの望まない結果が伴いました。
予期せぬ悪い影響や結果が生じた時に使います。
He tried to avoid unwanted attention from the media.
彼はメディアからの不本意な注目を避けようとしました。
自分に向けられる迷惑な関心や干渉を表します。
She received unwanted advice from her neighbor.
彼女は近所の人からおせっかいなアドバイスを受けました。
求められていない意見や助言を表現する際に便利です。
語源
unwanted は、否定を表す接頭辞 un- と、「望まれた」を意味する wanted が組み合わさってできました。「誰からも望まれていない」という成り立ちから、現在の「不要な」「迷惑な」という意味に発展しました。同じ un-（否定）を持つ関連語には、unnecessary（不必要な）があります。
派生語・ファミリー
unwantedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unwanted は主観的に望まれていないことを、undesirable は客観的に好ましくない状態を、unnecessary は目的を果たすために必要がないことを表します。
よくある間違い
× I will remove useless hair. ○ I will remove unwanted hair. → むだ毛には useless ではなく unwanted を使います。
× I sold unneeded things. ○ I sold unwanted things. → 不要品には unneeded より、主観的にいらないと感じる unwanted を使います。
コラム
豆知識
unwanted には「望まれない」というネガティブな響きがありますが、リサイクルや寄付の文脈では「自分には不要だが誰かの役に立つかもしれない物」という前向きな意味合いで使われます。不用品回収の看板などで頻繁に見かける単語です。
リアルな使われ方
日常会話でよく使われるフレーズに unwanted attention（不本意な注目）があります。例えば、派手な服を着ていてジロジロ見られたり、SNSで過剰に反応されたりした時に「I hate unwanted attention.」と表現します。
映画・音楽での使われ方
2013年のファンタジー小説『The Unwanteds』（リサ・マクマン著）は、魔法の才能を持つがゆえに社会から不要な者として追放された子どもたちを描いた人気シリーズです。作品名に複数形を用いることで、望まれない人々の集団を表現しています。
イディオム・定型句
自分が必要とされていないと感じる
“He started to feel unwanted at work.”
不要なものを除外する
“You should filter out unwanted emails.”
招かれざる客、歓迎されない存在
“The storm was an unwanted guest.”
unwantedを使った会話例
週末、自宅でルームメイトと
I am planning to clean the apartment this weekend.
Great idea. We have too many unwanted items here.
Exactly. Should we throw away these old magazines?
Yes, and I will donate my unwanted clothes to charity.
That is nice. I will also clear out the unnecessary clutter.
Oh, and please cancel that magazine subscription. It is just unwanted mail.
Will do. Dealing with junk mail is such an undesirable task.
I agree. Let's finish cleaning and order some pizza!
文化的背景
アメリカやイギリスのチャリティ文化では、自分にとって不要になった物を寄付することが一般的です。そのため、日常会話や広告で「unwanted items（不要品）」という表現を非常によく目にします。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. unwanted とは？
誰かから望まれていない、または不要である状態を表す形容詞です。『I donated my unwanted clothes.（不要な服を寄付した）』のように、いらなくなった物を処分する場面で頻出します。
Q. unwanted と uninvited の違いは？
unwanted は物や状況が望まれていないことを広く指します。一方の uninvited は主に人が招待されていないことを表し、『an uninvited guest（招かれざる客）』のように使います。
Q. 「むだ毛」は英語で何と言いますか？
英語では unwanted hair と表現します。『She bought a cream to remove unwanted hair.（彼女はむだ毛処理クリームを買った）』のように、美容の文脈でよく使われる定番フレーズです。
Q. unwanted を少しフォーマルな言葉に言い換えると？
状況や結果が好ましくない場合は undesirable に言い換えられます。『unwanted consequences（望まない結果）』を『undesirable consequences』とすると、客観的で堅い響きになります。
Q. unwanted を使ったSNSでよく見る表現は？
『unwanted advice（おせっかいなアドバイス）』が定番です。『I do not need your unwanted advice.（おせっかいな助言は不要だ）』のように、求められていない意見を拒絶する時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はおせっかいなアドバイスをしてくる」の自然な表現は？
Q: 美容サロンの広告にある「remove unwanted hair」の意味は？
Q: 「PCから不要なファイルを削除する」の自然な表現は？