unanimous
- (形)満場一致の、全員一致の
- (形)同意見の、意見が一致して
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unanimousは最初の「u」を「ウ」ではなく「ユ（juː）」と長く発音するのがポイントです。アクセントは2音節目の「na（næ）」にあり、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出します。後半の「nimous（nɪməs）」は力を抜き、曖昧な母音で素早く「ニマス」と添えるように発音すると、自然な英語の響きになります。
コアイメージ
全員の意見や心が一つにまとまり、完全に一致している状態がコアイメージです。会議での決定や集団の総意など、反対意見が全くないことを強調したい時に使います。
unanimousの意味・例文
形容詞
満場一致の、全員一致の
Agreed by everyone, especially of a decision or vote.
We reached a unanimous decision to launch the new product.
私たちは新製品を発売するという全員一致の決定を下しました。
会議やプロジェクトにおいて全員が同意したことを表します。
The jury returned a unanimous verdict of guilty.
陪審団は満場一致で有罪の評決を下しました。
裁判や公式な投票の結果を報じる際によく使われます。
The board gave their unanimous approval for the budget.
役員会は予算に対して満場一致の承認を与えました。
組織の公式な手続きで反対者がいないことを強調します。
同意見の、意見が一致して
Fully in agreement with two or more people.
The critics were unanimous in their praise for the movie.
評論家たちはその映画を称賛することで意見が一致していました。
複数の人が同じ評価や意見を持っている状態を表します。
We are unanimous that the policy needs to change.
その政策を変更する必要があるという点で私たちは同意見です。
that節を続けて、何について意見が一致しているかを説明できます。
My family was unanimous in choosing the vacation spot.
休暇の場所を選ぶにあたり、家族の意見は一致していました。
日常的なグループの決定事項にも問題なく使えます。
語源
unanimousは、ラテン語のūnus（1つ）とanimus（心・魂）から成り立っています。集団にいる全員の心が一つにまとまるという成り立ちから、「満場一致の」「同意見の」という現在の意味に発展しました。同じanimus（心・魂）の語根を持つ関連語には、animal（魂を持つもの＝動物）があります。
派生語・ファミリー
unanimousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unanimousは全員の意見が完全に一致していることを、unitedは共通の目的のために団結している状態を、harmoniousは争いがなく調和がとれていることを表します。
“We must stand united against the crisis.”
→ 共通の目標に向かって協力し合うニュアンスです。
“They have a harmonious relationship.”
→ 対立がなく平和で調和しているニュアンスです。
よくある間違い
× They were unanimous to the plan. ○ They were unanimous in approving the plan. → 「〜について同意見である」と言う時は、前置詞 in を使って unanimous in doing と表現します。
× We agreed unanimous. ○ We agreed unanimously. → 動詞を修飾する場合は、形容詞の unanimous ではなく副詞の unanimously を使います。
コラム
豆知識
unanimousの語源であるラテン語のanimus（心・魂）は、アニメーション（animation）と同じルーツを持っています。絵に命や魂を吹き込んで動かすのがアニメーションであり、全員の心や魂が一つにまとまって動くのがunanimousです。語源を知ると、単語の持つ力強いイメージがより鮮明になります。
リアルな使われ方
ネイティブは会議や投票の結果を報告する際、副詞形のunanimously（満場一致で）を非常によく使います。例えば『The motion was passed unanimously.（その動議は満場一致で可決された）』は、ニュースやビジネスの公式な場で必ず耳にする実用的な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
オーディション番組『アメリカン・アイドル』などの審査シーンでは、審査員全員が合格を出すと『It is a unanimous yes!（満場一致でイエスだ！）』と宣言されます。全員の意見が一致した時の劇的な喜びを表現するフレーズとして、エンターテインメント作品でもよく使われます。
イディオム・定型句
満場一致の同意で
“The motion was passed by unanimous consent.”
完全に意見が一致して
“The committee is in unanimous agreement.”
異口同音の、一斉の（声）
“It was met with a unanimous chorus of approval.”
unanimousを使った会話例
金曜の午後、会議室で同僚と
How did the board meeting go this morning?
It went well. We reached a unanimous agreement on the new budget.
That is great news. I thought there would be a divided opinion.
So did I. But everyone was unanimous in supporting the project.
It is rare for them to be in harmonious agreement so quickly.
Exactly. Now we just need to move forward with the plan.
I will start preparing the documents right away.
Thanks. Let's make this project a success.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米のビジネスや政治の場では、多数決（majority vote）だけでなく、全員の合意（unanimous consent）を形成することが特に重要視される場面が多く、この単語が頻繁に登場します。
よくある質問
Q. unanimous とは？
集団の全員が同じ意見を持ち、完全に一致している状態を表す形容詞です。『It was a unanimous decision.（満場一致の決定でした）』のように、会議や裁判などの結果を示す際によく使われます。
Q. unanimous の発音のコツは？
最初の「u」は「ユ」のように発音し、「ユナニマス」のようになります。『The vote was unanimous.』と声に出す時は、「ナ」の部分にアクセントを置いて強く読むのがポイントです。
Q. unanimous は日常会話でも使えますか？
はい、ビジネスやニュースだけでなく日常会話でも使えます。『My family was unanimous.（家族の意見が一致した）』のように、グループ全員の意見がまとまった状況を伝えるのに便利です。
Q. unanimous の後に続く前置詞は何ですか？
「〜について同意見だ」と言いたい時は in を使います。『They were unanimous in their support.（彼らは支持することで意見が一致した）』のように、in の後には名詞や動名詞が続きます。
Q. unanimous を別の言葉で言い換えると？
よりシンプルに表現したい場合は in agreement が使えます。『Everyone is in agreement.（全員が同意している）』とすることで、日常的で分かりやすい表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らはその提案を却下することで意見が一致した」の自然な表現は？
Q: 「委員会は満場一致で計画を承認した」の空所に入る語は？ The committee approved the plan ( ).
Q: 「共通の敵に対して『団結した』戦線を張る」の文脈で最適な形容詞は？