try one's best
- (動)最善を尽くす、全力を出す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
try の tr は「トゥル」ではなく、唇を少し丸めて「チュル」のように発音すると自然です。best の b は唇をしっかり閉じてから破裂させ、最後の st は母音を入れずに「スト」と息だけで軽く発音してください。フレーズ全体を滑らかに繋げて発音するのがポイントです。
活用形
- 三単現
- tries one's best
- 主語に合わせて one's を変化させます
- 進行形（-ing）
- trying one's best
- 過去形
- tried one's best
- 過去分詞
- tried one's best
コアイメージ
目標に向かって持てる力のすべてを出し切ることがコアイメージです。結果に関わらず、今できる最大の努力をする時に使います。
try one's bestの意味・例文
動詞
最善を尽くす、全力を出す
To make the greatest possible effort to achieve something.
I will try my best to fix your computer.
あなたのパソコンを直すために最善を尽くします。
誰かのために全力を尽くすことを約束する時に使います。
Our team tried their best to meet the deadline.
私たちのチームは締め切りに間に合うよう最善を尽くしました。
仕事で最大限の努力をしたことを報告する表現です。
She is trying her best to get a scholarship.
彼女は奨学金を得るために全力を尽くしています。
try one's best to do で「〜するために最善を尽くす」となります。
I am not great at cooking, but I try my best.
料理は得意じゃないけど、ベストは尽くしているよ。
完璧ではないが努力はしている、というニュアンスを出せます。
語源
try は古フランス語の trier（選び出す）に由来し、best は古英語の betst（最も良い）から来ています。良いものを選び出そうと試みることから「努力する」という意味に発展しました。持てる最も良い力（best）を組み合わせることで現在の意味になりました。同じ語根を持つ関連語には trial（試み）があります。
派生語・ファミリー
try one's bestの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
try one's best は困難な状況でも最大限の努力を試みる過程を強調し、do one's best は結果に向けて持てる力を出し切る行動そのものに焦点を当て、make an effort は特定の目的のために何らかの努力や労力を払うことを表します。
“Just do your best on the exam.”
→ 結果はどうあれ、持てる力をすべて出し切る行動そのものを促します。
よくある間違い
× I will try my best for pass the exam. ○ I will try my best to pass the exam. → 目的を表す時は for ではなく to 不定詞（to + 動詞の原形）を使います。
× She tries her the best. ○ She tries her best. → 所有格（her）の後に冠詞（the）は置きません。形容詞の最上級とは用法が異なります。
コラム
豆知識
try はもともと「ふるいにかけて良いものを選び出す」という語源を持っています。そこから「試す」「努力する」という意味に変化しました。良い結果を選び取るために、自分の最も良い（best）力を出すという成り立ちを知ると、ニュアンスが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは励ましの言葉として「Just try your best.（とにかく全力を尽くして）」とよく言います。プレッシャーをかけすぎず、結果よりプロセスを重視する温かい表現として、スポーツの試合前や試験前によく使われます。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマのオーディションシーンなどで「I'm going to try my best.（全力を尽くします）」というセリフが頻出します。ディズニー映画『ズートピア（Zootopia）』でも、困難な状況で自分の限界に挑む姿勢を示す際に、この精神が描かれています。
イディオム・定型句
最初うまくいかなくても、何度も挑戦しなさい
“Remember, if at first you don't succeed, try, try again.”
全力を尽くす、思い切りやってみる
“I have never played tennis, but I will give it my best shot.”
最大限の努力をする
“The doctors will do their utmost to save the patient.”
try one's bestを使った会話例
試験前日、学校の図書館で同級生と
Are you ready for the final exam tomorrow?
I am nervous, but I will try my best to pass it.
You have studied hard. Just do your best.
Thanks. I will try my best not to panic during the test.
That is the spirit. Let's make an effort to get good grades together.
Yes, let's try our best and celebrate afterwards!
文化的背景
英語圏では、結果だけでなく努力の過程を評価する文化があり、このフレーズは日常的に頻繁に使用されます。プレッシャーを和らげる効果もあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. try one's best とは？
目標に向かって最大限の努力をすることです。『I will try my best.（最善を尽くします）』のように、結果がどうであれ全力を出す決意を伝える時に使います。
Q. try one's best と do one's best の違いは？
ほぼ同じ意味ですが、try は「挑戦する・試みる」という過程に焦点が当たり、do は「実行する」行動に焦点が当たります。『I will do my best.』の方が少し自信がある響きになります。
Q. try one's best の後に続く形は？
主に to 不定詞を続けて「〜するために最善を尽くす」と表現します。『He tried his best to win the game.（彼は試合に勝つために全力を尽くした）』のように使います。
Q. 所有格の one's はどのように変化しますか？
主語に合わせて my, your, his, her, our, their に変化します。『We must try our best.（私たちは最善を尽くさなければならない）』のように、主語と一致させるのがルールです。
Q. try one's best の言い換え表現は？
よりカジュアルな表現として give it one's all があります。『I will give it my all.（全力を出し切ります）』のように、持てるものすべてを注ぎ込むニュアンスになります。
CHECK QUIZ
Q: 「試験に合格するために最善を尽くした」の自然な表現は？
Q: 「特定の目的のために（少しの）努力をする」に最も近い表現は？