trustee
- (名)受託者、管財人
- (名)理事、評議員
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
trustee は後半の母音「iː」にアクセントを置きます。最初の「tr」は唇を少し丸めて「チュ」のように発音し、「r」の音に繋げます。「u」は口をあまり開けずに短く「ア」と発音してください。最後の「tee」は「ティー」と長く伸ばして強調します。「トラスティー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、後半を強く長く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- trustees
コアイメージ
他人の財産や権利を管理・運用するよう「信頼して任された人」がコアイメージです。主に法律や金融、組織の運営において、責任ある立場の人を指す時に使います。
trusteeの意味・例文
名詞
受託者、管財人
A person or firm that holds and administers property or assets for the benefit of a third party.
The bank acts as a trustee for the investment fund.
その銀行は投資ファンドの受託者として機能します。
act as a trustee で「受託者を務める」という定型表現です。
A bankruptcy trustee was appointed to manage the company's assets.
会社の資産を管理するために破産管財人が任命されました。
破産手続きにおいて財産を管理する重要な役職を指します。
The trustee must act in the best interests of the beneficiaries.
受託者は受益者の最大の利益のために行動しなければなりません。
法律文書で頻出する、受託者の義務を表す表現です。
理事、評議員
A member of a board given control or powers of administration of property in trust.
She was elected as a trustee of the university.
彼女はその大学の理事に選出されました。
大学や教育機関の運営に携わる役員を指します。
The board of trustees will meet tomorrow to discuss the budget.
理事会は明日、予算について話し合うために会議を開きます。
board of trustees は組織の最高意思決定機関を表す頻出フレーズです。
The museum trustees approved the new exhibition plan.
美術館の理事たちは新しい展示計画を承認しました。
博物館や美術館などの非営利団体の運営者にも使われます。
語源
trustee は、trust（信頼、信託）と接尾辞の -ee（〜される人）から成り立っています。財産や権限を「託された人」という成り立ちから、他人のために資産を管理する受託者や、組織の評議員を意味するようになりました。同じ -ee（〜される人）を持つ関連語には、employee（雇われる人＝従業員）があります。
派生語・ファミリー
trusteeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
trustee は他者の利益のために財産を管理する人を、administrator は組織や遺産などの実務的な運営を行う人を、guardian は未成年者など法的能力を持たない人の保護者を指します。
よくある間違い
× The trustee gave the money. ○ The trustor gave the money. → trustee は託される側です。財産を託す人は trustor と呼びます。
× The board of trusties met. ○ The board of trustees met. → trustee の複数形は s をつけるだけで trustees となります。
コラム
豆知識
trustee の接尾辞 -ee はフランス語の過去分詞に由来し、「動作を受ける人」を表します。そのため、trustee は「信頼（trust）を受ける人」となります。同じ法則で、interview（面接する）から interviewee（面接を受ける人）などの単語が作られており、英語の語彙を増やすのに役立つ知識です。
リアルな使われ方
ニュースやビジネス記事では、企業が破産した際に財産を精算・管理する「破産管財人」を bankruptcy trustee と呼びます。法的権限を持って債権者のために資産を管理する重要な役割として、経済ニュースで頻繁に登場する表現です。日常会話よりもフォーマルな文脈でよく見かけます。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマで富裕層の遺産相続が描かれる際、trustee が重要な役割を果たすことがよくあります。例えば、若き相続人が成人するまで莫大な財産を管理する信頼できる人物として登場します。物語の中で、この受託者が誠実かどうかがサスペンスの鍵を握る展開も定番です。
イディオム・定型句
理事会、評議員会
“The board of trustees approved the budget.”
受託者を務める
“She agreed to act as trustee for the estate.”
公選管財人
“The public trustee will manage the assets.”
trusteeを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear who was appointed to the board of trustees?
Yes, Mr. Smith will act as a trustee for the foundation.
That is a huge responsibility. He has to manage the charity's assets.
Exactly. An administrator handles daily tasks, but a trustee makes the ultimate financial decisions.
I hope he can protect the interests of the beneficiaries.
He has a lot of experience, so I am sure he will do a great job.
文化的背景
英米の大学や美術館、慈善団体などでは、組織の最高意思決定機関として理事会（Board of Trustees）が設置されるのが一般的です。企業における取締役会に相当し、無報酬で名誉ある役職として社会的に高く評価されます。
よくある質問
Q. trustee とは？
他人の財産を管理する「受託者」や、組織を運営する「理事」のことです。『He was appointed as a trustee.（彼は理事に任命された）』のように使います。
Q. trustee と director の違いは？
どちらも組織の運営に関わりますが、director は企業の「取締役」です。一方の trustee は大学や非営利団体の「理事」を指し、『the board of trustees（理事会）』のように使います。
Q. trustee はどんな場面で使われますか？
法律、金融、非営利団体などの運営に関する場面で使われます。『She is a trustee of the charity.（彼女はその慈善団体の理事です）』のように、責任ある立場を示す際に頻出します。
Q. trustee の反対語（託す側）は何と言いますか？
財産を託す側は trustor や settlor と呼ばれます。『The trustor transferred the assets.（委託者は資産を移転した）』のように、法律の文脈で対比して使われます。
Q. bankruptcy trustee とはどういう意味ですか？
企業や個人が破産した際に、財産を精算・管理する「破産管財人」を意味します。『The bankruptcy trustee sold the property.（破産管財人が不動産を売却した）』のようにニュースで使われます。
CHECK QUIZ
Q: 未成年者の法的な保護者を指すのに最適な単語は？
Q: trustee の役割として最も適切なものは？
Q: 「その大学の理事会」の自然な英語表現は？