trend
- (名)傾向、動向
- (名)流行、トレンド
- (動)向かう、傾向がある
- (動)トレンド入りする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
trend は最初の「tr」の子音連続に注意が必要です。「ト」と母音を入れず、唇を少し前に突き出して「チュ」に近い音で「tr」と発音します。続く母音「e」は日本語の「エ」と同じように短くはっきりと出し、最後の「nd」は舌先を上の歯茎につけて鼻から息を抜き、弱く「ド」と破裂させます。「トレンド」とカタカナで平坦に読まないようにしましょう。
活用形
- 三単現
- trends
- 進行形（-ing）
- trending
- 過去形
- trended
- 過去分詞
- trended
- 複数形
- trends
コアイメージ
特定の方向へ向かう動きや、世の中の大きな流れがコアイメージです。社会の動向やデータ分析、ファッションの流行について話す時に使います。
trendの意味・例文
名詞
傾向、動向
A general direction in which something is developing or changing.
The recent stock market is showing a downward trend.
最近の株式市場は下落傾向を示しています。
経済やデータの方向性を表す際に頻出します。
Researchers observed a clear trend in the population growth.
研究者たちは人口増加における明確な傾向を観察しました。
統計や調査結果のパターンを示す時に使います。
There is a growing trend towards remote work.
リモートワークに向かう傾向が高まっています。
a trend towards 〜 で「〜に向かう傾向」を表します。
流行、トレンド
A fashion or style that is currently popular.
She always follows the latest fashion trends.
彼女はいつも最新のファッショントレンドを追っています。
ファッションやライフスタイルの流行を表します。
This new dance is the latest trend on social media.
この新しいダンスはSNSでの最新のトレンドです。
若者の間で話題になっている娯楽にも使われます。
We need to create products that match current trends.
現在の流行に合った製品を作る必要があります。
消費者の好みの変化を指す際にも便利です。
動詞
向かう、傾向がある
To change or develop in a general direction.
Interest rates are trending upwards this year.
今年は金利が上昇する傾向にあります。
数値や状況が特定の方向へ動いていることを示します。
The unemployment rate has trended lower recently.
最近、失業率は低下傾向にあります。
経済指標の動きを客観的に伝える表現です。
Global temperatures have been trending higher for decades.
地球の気温は何十年も上昇する傾向にあります。
長期的な変化を表現する際に適しています。
トレンド入りする
To be widely discussed on social media.
That funny cat video is trending right now.
あの面白い猫の動画は今トレンド入りしています。
ネット上で急激に拡散されている状態を表します。
The hashtag started trending after the debate.
そのハッシュタグは討論会の後にトレンド入りし始めました。
特定の話題が注目を集めていることを示します。
Did you see what is trending on the app today?
今日アプリで何が話題になっているか見ましたか？
日常的にネットの話題を共有する際に使います。
語源
trend は古英語の trendan（回る、転がる）が語源です。もともとは川や海岸線が曲がりくねって進む様子を表す言葉でした。そこから、物事が進んでいく「特定の方向へ向かう動き」や「世の中の大きな傾向」という現代の意味に発展しました。同じ「回る」という語源を持つ関連語には、trundle（ゴロゴロと転がす）があります。
派生語・ファミリー
trendの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
trend は長期的な方向性や動きを、pattern は規則的に繰り返される事象を、fad は短期間だけ熱狂的に流行する一時的なブームを表します。
よくある間違い
× The sales are showing an up trend. ○ The sales are showing an upward trend. → 「上昇傾向」は upward を使います。up だけでは形容詞として不自然です。
× She likes to wear trend clothes. ○ She likes to wear trendy clothes. → 名詞を修飾する際は形容詞の trendy を使います。trend は名詞です。
コラム
豆知識
trend はもともと「川や海岸線が曲がりくねって進む方向」を表す地形の用語でした。そこから、物事が進んでいく「方向性」や「傾向」を表すようになり、現代ではデータ分析からファッションまで幅広い分野で使われています。
リアルな使われ方
流行を作ったり先導したりする人を英語で trendsetter と呼びます。ファッション業界だけでなく、テクノロジーやビジネスの分野で新しい基準を打ち立てる企業や人物に対しても日常的に使われる便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
Twitter（現X）などのSNSプラットフォームでは、「Trending Topics（トレンドトピック）」という機能が世界中で親しまれています。今何が話題になっているかをリアルタイムで把握するための重要なツールです。
イディオム・定型句
傾向に逆らう、世間の流れに反する
“They managed to buck the trend and increase profits.”
流行に乗って、トレンディな
“Her new outfit is very much on trend.”
trendを使った会話例
マーケティング会議で同僚と
Have you checked the latest market trends?
Yes, there is a clear pattern of consumers shifting to eco-friendly products.
That makes sense. Our new product line is very much on trend.
Exactly. In fact, our promotional video is trending on social media right now.
That is great news. We managed to buck the downward trend in sales.
Let's keep this momentum going for the next quarter.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。現代ではビジネスや経済の「動向」だけでなく、SNSの普及により「話題になっていること（trending）」という意味でも毎日目にする非常に身近な単語です。
よくある質問
Q. trend とは？
特定の方向へ向かう動きや、世の中の大きな流れのことです。『The upward trend will continue.（上昇傾向は続くだろう）』のようにビジネスやニュースでよく使われます。
Q. trend と fad の違いは？
trend は社会やファッションの長期的な方向性を指します。一方の fad は短期間の一時的な熱狂を指し、『It was just a fad.（ただの一時的な流行だった）』のように使います。
Q. SNSなどで使われる「トレンド入り」は英語でどう言いますか？
動詞の trend に進行形の -ing をつけた trending をよく使います。『This hashtag is trending right now.（このハッシュタグは今話題になっている）』のように表現します。
Q. 「流行遅れ」は英語でどう表現しますか？
out of date や old-fashioned などの表現があります。『That style is out of date.（そのスタイルは流行遅れだ）』のように、時代遅れになったものに対して使います。
Q. trend を使った有名な表現はありますか？
『buck the trend（世間の流れに逆らう）』が代表的です。『He bucked the trend and succeeded.』のように、一般的な傾向に反して独自の成果を出す状況で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「短期間で終わる一時的なブーム」を表すのに最適な単語は？
Q: 「彼女はいつも流行の服を着ている」の自然な表現は？
Q: 「世間の傾向に逆らう」という有名なイディオムは？