tremendous
- (形)とてつもない、莫大な
- (形)素晴らしい、最高の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tremendous は真ん中の音節「men」にアクセントを置きます。最初の「tre」は力を抜いて「トゥリ」のように軽く発音し、「men」で「メン」とはっきり強く発音します。最後の「dous（dəs）」は曖昧母音を使い、口をほとんど開けずに「ダス」と「ドゥス」の中間のように弱く添えるのがコツです。
コアイメージ
サイズや量、程度が普通ではなく、圧倒されるほど巨大であることがコアイメージです。スケールの大きさや影響の強さに驚きや感動を込めて表現したい時に使います。
tremendousの意味・例文
形容詞
とてつもない、莫大な
Very great in amount, scale, or intensity.
The new discovery will have a tremendous impact on modern science.
新しい発見は現代科学にとてつもない影響を与えるでしょう。
tremendous impact は論文などの学術的な文脈で頻出します。
We spent a tremendous amount of time on this project.
私たちはこのプロジェクトに莫大な時間を費やしました。
tremendous amount of で「莫大な量の〜」を表します。
The earthquake caused tremendous damage to the coastal city.
その地震は沿岸の都市に甚大な被害をもたらしました。
災害などの被害の大きさを報道する際によく使われます。
She showed tremendous courage in facing the difficult situation.
彼女は困難な状況に立ち向かう際にものすごい勇気を見せました。
物理的な量だけでなく、勇気や努力などの程度にも使えます。
素晴らしい、最高の
Extremely good or impressive; excellent.
We had a tremendous time at the party last night.
昨夜のパーティーでは素晴らしい時間を過ごしました。
楽しさや良さを強調するカジュアルな表現です。
That was a tremendous performance by the local band!
地元のバンドによる最高のパフォーマンスでした！
圧倒的に素晴らしかったという感動を伝えるのに適しています。
He is doing a tremendous job leading the sales team.
彼は営業チームを率いるという素晴らしい仕事をしています。
相手の働きぶりを高く評価して褒める時に使えます。
語源
tremendous はラテン語の tremere（震える）と -endus（〜されるべき）から成り立っています。「震えるほど恐ろしい」という成り立ちから、現在の「ものすごい」「途方もない」という圧倒的な規模や程度を表す意味に発展しました。同じ tremere（震える）の語根を持つ関連語には、tremble（震える）があります。
派生語・ファミリー
tremendousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tremendous は圧倒されるほどの規模や程度を、enormous は標準をはるかに超えた異常な大きさを、huge は物理的な体積や面積が非常に大きいことを表します。
よくある間違い
× The coffee is tremendous hot. ○ The coffee is tremendously hot. → 形容詞を修飾する場合は、副詞の tremendously を使います。
× We have tremendous many friends. ○ We have a tremendous number of friends. → 莫大な数を表すには、a tremendous number of を使います。
コラム
豆知識
tremendous はラテン語の tremere（震える）が語源です。もともとは「恐怖で震えるほど恐ろしい」という意味でしたが、時代とともに恐怖のニュアンスが薄れ、「震えるほどスケールが大きい」という意味に変化しました。言葉の持つエネルギーがネガティブからポジティブに転換した面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは誰かの働きぶりを絶賛する時に「You did a tremendous job.（素晴らしい仕事だった）」と表現します。単に good や great を使うよりも、圧倒されるほど感動したという強い称賛の気持ちを伝えることができる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
マーベル映画などのスーパーヒーロー作品では、キャラクターの超人的な力を表現する際に tremendous power（とてつもない力）というフレーズがよく登場します。普通の人間の限界をはるかに超えた、圧倒的なスケール感を示すのにぴったりの表現です。
イディオム・定型句
莫大な量の、とてつもない量の
“He spent a tremendous amount of money.”
非常に大きな違いを生む
“Your help will make a tremendous difference.”
甚大な被害をもたらす
“The war took a tremendous toll on the country.”
tremendousを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the new product launch?
Yes, I heard it was a tremendous success.
Absolutely. The marketing team put a tremendous amount of effort into it.
It really made a huge difference in our sales this quarter.
True. But they are under tremendous pressure for the next release.
I hope the stress doesn't take a toll on them.
I will send them a message to say they did a tremendous job.
That is a great idea. They definitely deserve the praise.
文化的背景
アメリカ英語では、tremendous を「素晴らしい」「最高の」というポジティブな意味で使うことがよくあります。イギリス英語でも通じますが、アメリカのビジネスパーソンや政治家が成果を大げさにアピールする際によく好んで使う傾向があります。
よくある質問
Q. tremendous とは？
圧倒されるほどサイズや量、程度が大きいことです。『The project was a tremendous success.（そのプロジェクトは大成功だった）』のように、良い意味でも悪い意味でもスケールの大きさを強調します。
Q. tremendous は物理的な大きさにしか使えませんか？
物理的な大きさだけでなく、感情や影響力、努力などの抽象的な程度を表す場面でもよく使われます。『It takes tremendous courage to speak up.（声を上げるにはものすごい勇気がいる）』のように使います。
Q. tremendous と huge の違いは？
huge が主に物理的なサイズや体積の大きさを表すのに対し、tremendous は量が莫大であることや、程度が圧倒的であることに重点を置きます。『under tremendous pressure（ものすごい重圧の下で）』は huge では代用できません。
Q. tremendous をビジネスで言い換えると？
影響の大きさを客観的に伝えたい場合は significant に言い換えられます。『a tremendous impact』を『a significant impact』とすると、感情を抑えたプロフェッショナルな印象になります。
Q. tremendous を使った褒め言葉はありますか？
tremendous 単体で「素晴らしい」「最高の」という意味になり、相手を絶賛する時に使えます。『You did a tremendous job!（素晴らしい仕事ぶりでした！）』は、ビジネスや日常会話でよく使われる表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「巨大なショッピングモール」の物理的なサイズを客観的に表すのに適した語は？
Q: 「その映画はとてつもなく面白かった」の自然な表現は？
Q: 「莫大な量の時間」を表す自然なフレーズは？