huge
- (形)巨大な、非常に大きな
- (形)莫大な、膨大な
- (形)大人気の、重大な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
huge は /hjuːdʒ/ と発音します。最初の「h」は喉の奥から息を摩擦させて出し、続く母音「juː」は唇を丸めて前に突き出しながら「ユー」と長く伸ばします。最後の「dʒ」は、舌先を歯茎の裏に当ててから息を破裂させるように「ヂ」と濁らせます。平坦な「ヒュージ」ではなく、しっかり長母音を響かせるのがコツです。
活用形
- 比較級
- huger
- 最上級
- hugest
コアイメージ
標準をはるかに超える圧倒的な大きさと、それに伴う驚きがコアイメージです。物理的な巨大さだけでなく、金額の莫大さや大流行している状況を強調したい時に使います。
hugeの意味・例文
形容詞
巨大な、非常に大きな
Extremely large in size or amount.
They moved into a huge house in the suburbs.
彼らは郊外の巨大な家に引っ越しました。
物理的な大きさに驚くニュアンスが含まれます。
A huge wave hit the coast during the storm.
嵐の間に巨大な波が海岸を襲いました。
自然の脅威などのスケールの大きさを表します。
I just ate a huge burger for lunch.
お昼に巨大なハンバーガーを食べたところです。
食べ物などのサイズを誇張して伝える時に便利です。
莫大な、膨大な
Extremely large in number, amount, or degree.
The company made a huge profit this year.
その会社は今年、莫大な利益を上げました。
金額や利益の桁違いの大きさを表現します。
The research project requires a huge amount of data.
その研究プロジェクトには膨大な量のデータが必要です。
a huge amount of で「膨大な量の〜」となります。
The new policy will have a huge impact on the economy.
新政策は経済に甚大な影響を与えるでしょう。
目に見えない影響や変化の大きさを表します。
大人気の、重大な
Very popular, successful, or important.
That rock band is huge in Japan right now.
そのロックバンドは今、日本で大人気です。
人や作品が非常に人気であることを表す口語表現です。
Her new video became a huge hit online.
彼女の新しい動画はネットで大ヒットしました。
a huge hit で「大成功」「大ヒット」を意味します。
This is a huge opportunity for your career.
これはあなたの経歴にとって極めて重大な機会です。
逃してはならない重要なチャンスを強調します。
語源
huge は、12世紀の古フランス語「ahuge（巨大な、非常に大きい）」に由来するとされています。この言葉が中英語に取り入れられ、現在の形になりました。もともとは物理的なサイズが並外れて大きいことを表していましたが、時代とともに金額や影響力、さらには人気など、抽象的な規模の大きさにも使われるように発展しました。
派生語・ファミリー
hugeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
huge は主観的な驚きを伴う巨大さを、enormous は通常の基準をはるかに超えた並外れた大きさを、massive は重くてどっしりとした実体のある圧迫感を表します。
よくある間違い
× Japan has a huge population. ○ Japan has a large population. → 人口の多さには客観的な large を使います。huge は主観的なため不自然です。
× I'd like a huge coffee. ○ I'd like a large coffee. → サイズ指定には規格の large を使います。注文で huge を使うのは不自然です。
コラム
豆知識
政治の世界では、ドナルド・トランプ元大統領が huge を「Yuge（ユージ）」のように h を発音せずに言うことが話題になりました。これはニューヨーク地域の一部に見られる訛りですが、彼のトレードマークとして広く知られるようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは誰かに感謝する時、「Thank you, that's a huge help.（ありがとう、すごく助かったよ）」と表現します。big help よりも感謝の気持ちが強く伝わるため、日常会話やカジュアルな職場でよく使われる便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2014年の映画『ベイマックス（原題：Big Hero 6）』の作中で、主人公が「That was a huge mistake.（それは大きな間違いだった）」と後悔するシーンがあります。日常的なミスではなく、取り返しのつかない大失敗をした時の定番の表現です。
イディオム・定型句
〜の大ファン
“I am a huge fan of his movies.”
大きな違いを生む
“Your help made a huge difference.”
〜に夢中になっている
“She is huge on healthy eating lately.”
hugeを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the huge contract we just won?
Yes! It is going to make a massive difference for our company.
We will need a huge amount of resources to handle it.
I agree. Are we going to hire more people?
The boss said it is a huge priority for this quarter.
That is an enormous relief. I was worried about the workload.
文化的背景
アメリカの日常会話では、何かが「大流行している」ことを表す際に huge が好んで使われます。また、感情を込めて大げさに表現する文化があるため、少しでも大きいと感じたものに対して big よりも huge を選ぶ傾向があります。
よくある質問
Q. huge とは？
標準をはるかに超える圧倒的な大きさと、それに伴う驚きを表す形容詞です。『He made a huge mistake.（彼は大きなミスをした）』のように、物理的なサイズだけでなく規模や程度にも使います。
Q. huge と big の違いは？
big は単に大きいという事実を伝えますが、huge はさらに程度が強く、話し手の驚きが含まれます。『It is a huge problem.』と言うと、ただ事ではない深刻さが伝わります。
Q. 人に対して huge は使えますか？
体格を huge と表現すると巨大な人となり失礼になる場合があります。ただし、『He is huge in Japan.』のように、人気や知名度の高さを表す口語表現としてはよく使われます。
Q. huge と一緒に使われる名詞は？
impact（影響）や success（成功）、difference（違い）などの抽象名詞とよく結びつきます。『It was a huge success.』のように、結果や効果の大きさを強調するのに最適です。
Q. huge の発音のコツは？
最初の h の音をしっかり出し、続く u を長く伸ばすのがポイントです。『That is a huge dog.』と発音する際、口を前に突き出して「ヒュージ」ではなく「ヒューヂ」と濁らせて終わります。
CHECK QUIZ
Q: 「岩が重くてどっしりとした巨大さ」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: 「彼女はその歌手の大ファンです」の自然な表現は？
Q: 「That band is huge in the UK.」の意味は？