total

  • ()全体の、合計の
  • ()まったくの、完全な
  • ()合計、総額
  • ()合計〜になる
UK/ˈtoʊtəl/

発音のコツ

▶ 表示する

total は最初の /tóʊ/ にアクセントを置きます。「トウ」と二重母音で発音し、口をしっかり動かしてください。後半の /təl/ は曖昧母音を含み、舌先を上の前歯の裏につけて「トゥル」と軽く響かせます。「トータル」と日本語のように平坦に伸ばさず、最初を強調してメリハリをつけるのがコツです。

活用形

三単現
totals
進行形(-ing)
totaling
イギリス英語では totalling と綴ることが多いです
過去形
totaled
イギリス英語では totalled と綴ることが多いです
過去分詞
totaled
複数形
totals

コアイメージ

すべてを足し合わせた全体、あるいは欠けるところのない状態がコアイメージです。数や量の合計を表す時や、物事の程度が極端であることを強調したい時に使います。

totalの意味・例文

形容詞

全体の、合計の

comprising the whole number or amount

ビジネス

The total cost of the project is unknown.

プロジェクトの総費用は不明です。

金額や費用の合計を表す際によく使われます。

ニュース

The total number of visitors reached one million.

訪問者の総数は100万人に達しました。

人数や数量の全体を指す時に適しています。

アカデミック

Students must complete a total of 120 credits.

学生は合計120単位を取得しなければなりません。

a total of 〜 で「合計〜」という意味になります。

まったくの、完全な

complete; absolute

日常会話

I was a total stranger in that city.

私はその街ではまったくのよそ者でした。

名詞を強調し、程度が極端であることを表します。

SNS・カジュアル

The party last night was a total disaster.

昨夜のパーティーは完全な大失敗でした。

ネガティブな状況を大げさに伝える時によく使います。

フォーマル

The room was in total darkness.

その部屋は完全な暗闇に包まれていました。

光や音が全くない状態を描写する表現です。

名詞

可算

合計、総額

the whole number or amount of something

日常会話

The receipt shows the total of your purchases.

レシートには購入品の合計が記載されています。

買い物の支払い金額などを指す一般的な表現です。

ビジネス

We need to calculate the grand total.

私たちは総計を計算する必要があります。

grand total はすべての項目を足した最終的な総額です。

ニュース

The total comes to fifty thousand dollars.

合計は5万ドルになります。

The total comes to 〜 で「合計〜になる」と表現します。

動詞

他動詞

合計〜になる

to amount to a particular number or sum

ビジネス

The damages totaled more than one million dollars.

損害額は合計で100万ドルを超えました。

被害額や売上が特定の金額に達したことを表します。

ニュース

The donations total exactly five thousand dollars.

寄付金は合計でちょうど5000ドルになります。

複数の数値を集計した結果を伝える際に使います。

フォーマル

Her medical bills totaled a huge amount.

彼女の医療費は合計で膨大な金額になりました。

金額が積み重なって大きな額になる状況を示します。

語源

total はラテン語の totus(全体の、すべての)から派生した言葉です。ここから「すべてを足し合わせたもの」という概念が生まれ、現在の「合計の」や「完全な」という意味に発展しました。同じ totus を語根に持つ関連語には、完全にという意味の副詞 totally があります。

派生語・ファミリー

副詞totally
名詞totality
形容詞totalitarian

totalの使い方

よく使う組み合わせ

total cost (総費用)total number (総数)total amount (合計金額)total stranger (まったくの赤の他人)total failure (完全な失敗)

使い分け

total は数や量を足し合わせた合計を、whole は欠けるところなく一つにまとまった全体を、entire は分割されず全ての部分が揃っている状態を表します。

The total amount is fifty dollars.

複数の要素を計算して足し合わせた合計値に焦点を当てます。

He ate the whole pizza by himself.

一つにまとまったものが欠けずに全てある状態を示します。

I spent my entire life in this town.

始まりから終わりまで、どの部分も欠けていないことを強調します。

よくある間違い

× The cost totals to 100 dollars. ○ The cost totals 100 dollars. → total を「合計〜になる」という動詞として使う場合は他動詞なので、前置詞 to は不要です。

× I am total agree with you. ○ I totally agree with you. → 動詞 agree を修飾する場合は、形容詞 total ではなく副詞 totally を使います。

コラム

豆知識

total はスポーツの世界でもよく使われます。例えば、サッカーの「トータルフットボール」は、全員が攻撃と守備の両方に関わる戦術として1970年代に一世を風靡しました。全員で一つの完全なチームを作るという語源のイメージに合致した言葉です。

リアルな使われ方

日常会話では a total stranger(まったくの赤の他人)や a total disaster(大失敗)のように、形容詞の total を使ってネガティブな状況を強調することがよくあります。程度が極端であることを伝える便利な表現として重宝されます。

映画・音楽での使われ方

1990年のSF映画『トータル・リコール(Total Recall)』は、記憶を完全に植え付けるというテーマを描いた作品です。ここでの total は「完全な」「欠けのない」という意味で使われており、記憶の完全性を強調しています。

イディオム・定型句

定型句in total

合計で

We have ten members in total.

定型句the sum total

総計、すべて

This is the sum total of our efforts.

定型句total recall

完全な記憶

He claims to have total recall of the event.

totalを使った会話例

オフィスで、新しいプロジェクトの予算について同僚と

A

Have you calculated the total cost for the new project?

B

Yes. The whole amount is much higher than we expected.

A

Does that include the marketing budget as well?

B

Yes, it totals fifty thousand dollars in total.

A

We need to reduce that. It is a total disaster for our budget.

B

I agree. Let me review the numbers and find areas to cut.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話では副詞の totally を「大賛成」「全くその通り」と同調する相槌として若者を中心に頻繁に使い、カジュアルなコミュニケーションに欠かせない表現となっています。

よくある質問

Q. total とは?

複数の数や量を足し合わせた合計、または欠けるところのない完全な状態を表す単語です。『The total cost is high.(総費用が高い)』のように使います。

Q. total と whole の違いは?

total は数値を足し合わせた合計を表し、whole は一つのまとまった全体を表します。『the whole pizza(ピザ丸ごと)』とは言えますが、total は使いません。

Q. 「まったくの」という意味で使う total とは?

名詞の前に置いて、その状態が極端であることを強調する使い方です。『He is a total stranger.(彼はまったくの赤の他人だ)』のように日常会話で頻出します。

Q. total を動詞として使うことはできますか?

はい、「合計〜になる」という他動詞として使えます。『The bill totals 50 dollars.(請求額は合計50ドルになる)』のように、計算結果を伝える際に便利です。

Q. totally は日常会話でどう使いますか?

相手への強い同意を示す相槌として使われます。『I totally agree.(完全に同意します)』や、単独で『Totally!(全くその通り!)』のようにカジュアルに使います。

CHECK QUIZ

Q: 「購入した商品の合計金額」を表すのに最適な単語は?

Q: 「彼はまったくの赤の他人だ」の自然な表現は?

Q: 「その費用は合計 500 ドルになる」の自然な英語は?