timber

  • ()材木、木材
  • ()立ち木、森林
UK/ˈtɪmbər/

発音のコツ

▶ 表示する

timber は最初の「ti」にアクセントを置きます。日本語の「チ」ではなく、舌先を歯茎の裏に当てて弾く「ティ」です。続く母音の /ɪ/ は口をリラックスさせて短く「イ」と発音します。後半の「ber」は口をほとんど開けずに曖昧な「ア」の音を出しながら、舌を軽く丸めて /r/ の響きを作ります。

活用形

三単現
timbers
進行形(-ing)
timbering
過去形
timbered
過去分詞
timbered
複数形
timbers
家屋の骨組みとなる個々の角材や梁を指す場合

コアイメージ

建築や加工の材料となる切り出された木材、またはその供給源となる森林の立ち木であることがコアイメージです。林業や建築の文脈で、木材資源について専門的に話す時に使います。

timberの意味・例文

名詞

不可算

材木、木材

Wood prepared for use in building and carpentry.

ビジネス

We import high-quality timber from Northern Europe.

私たちは北欧から高品質な木材を輸入しています。

建築や加工の材料として取引される木材を指します。

アカデミック

The ancient temple was constructed entirely of timber.

その古代の寺院はすべて木材で建設されていました。

歴史的な木造建築の素材を説明する際にも使われます。

ニュース

The price of timber has increased sharply this year.

今年、木材の価格が急激に上昇しています。

市場で取引される資源や商品としての文脈です。

日常会話

They decided to use timber for the new floor.

彼らは新しい床に木材を使うことに決めました。

家屋の構造や内装の材料について話す時に適しています。

不可算

立ち木、森林

Trees that are grown so that the wood from them can be used for building.

ビジネス

The company owns vast areas of timber in the region.

その会社はこの地域に広大な森林資源を所有しています。

まだ伐採されていない、資源としての森の木を指します。

ニュース

Illegal logging is destroying valuable timber.

違法伐採が貴重な立ち木を破壊しています。

環境問題や林業のニュースで頻繁に登場する用法です。

アカデミック

The forest provides habitat for wildlife and commercial timber.

その森は野生動物の生息地と商業用の立ち木を提供しています。

生態系と経済的価値の両面を語る学術的な文脈です。

語源

timber は古英語の timbor(建物、建築材料)に由来します。もともとは「建てること」や「家」そのものを意味していましたが、そこから家を建てるための「木材」、さらにはその材料となる「立ち木」へと意味が発展しました。同じく「建てる」というインド・ヨーロッパ祖語の語根を持つ関連語には、domestic(家庭の)があります。

派生語・ファミリー

名詞timberland
形容詞timbered

timberの使い方

よく使う組み合わせ

cut timber (木を伐採する)harvest timber (木材を伐採する)a timber merchant (材木商)sustainable timber (持続可能な木材)timber frame (木組み)

使い分け

timber は建築用の木材や森林資源を指しイギリスで好まれ、wood は材質としての木全般を指す最も一般的な語であり、lumber はアメリカで市販される加工済みの木材を指します。

The house has a solid timber frame.

建築用の太い材木や林業の資源というニュアンスです。

This table is made of solid wood.

材質としての木全般を指す一般的な表現です。

We bought some lumber at the hardware store.

アメリカで市販されている加工済みの板材などを指します。

よくある間違い

× The desk is made of timber. ○ The desk is made of wood. → 家具などの一般的な材料を言う時は wood を使います。timber は主に家屋などの建築用材木を指します。

× We walked through the timber. ○ We walked through the woods. → 散歩するような一般的な森は woods や forest を使います。timber は資源としての森林を指すため不自然です。

コラム

豆知識

樵(きこり)が大きな木を切り倒す際、木が倒れ始める瞬間に「Timber!(倒れるぞ!)」と大声で叫ぶ習慣があります。これは周囲の作業員に危険を知らせるための伝統的な掛け声であり、アメリカの開拓時代から続く林業の歴史を感じさせる言葉です。

リアルな使われ方

環境意識の高まりから、建築業界では sustainable timber(持続可能な木材)という表現がよく使われます。違法伐採を避け、環境に配慮して生産された木材を指す重要なキーワードであり、企業の社会的責任を語る文脈で頻出します。

映画・音楽での使われ方

歌手のピットブルとケシャによる大ヒット曲『Timber』(2013年)は、クラブやパーティーで大いに盛り上がる定番曲です。サビでは木が倒れる掛け声に掛けて「It's going down, I'm yelling timber(これからハメを外すぜ、ティンバーと叫びながらな)」と歌われています。

イディオム・定型句

定型句tall timber

人里離れた森、奥地

They decided to head for the tall timber.

定型句dead timber

組織の役に立たない人や物

The company needs to cut the dead timber.

イディオムshiver my timbers

おやまあ、びっくりした

Well, shiver my timbers!

timberを使った会話例

建築プロジェクトの打ち合わせで

A

We are going to use timber for the framework of the new house.

B

That sounds great. But isn't lumber quite expensive right now?

A

Yes, it is. So we need to find a reliable timber merchant.

B

Are you planning to use sustainable materials?

A

Exactly. We want to avoid using wood from endangered forests.

B

I agree. Let me know if you need help finding a supplier.

文化的背景

イギリス英語では建築用の木材全般を timber と呼びますが、アメリカ英語では lumber と呼ぶのが一般的です。アメリカで timber と言うと、まだ切り出されていない森林の「立ち木」を指すことが多いという地域差があります。

よくある質問

Q. timber とは?

建築や加工の材料となる木材、またはその供給源となる立ち木のことです。『They export high-quality timber.(彼らは高品質な木材を輸出している)』のように、産業や建築の文脈で使われます。

Q. timber と lumber の違いは?

主に地域差です。イギリス英語では建築用木材を timber と呼びますが、アメリカ英語では lumber と呼びます。アメリカで timber と言うと『harvest the timber(立ち木を伐採する)』のように伐採前の木を指すことが多いです。

Q. timber は数えられますか?

通常は不可算名詞(数えられない名詞)として扱われます。ただし、家屋の骨組みに使われる個々の太い角材や梁を指す場合は『the roof timbers(屋根の梁)』のように複数形 timbers になることがあります。

Q. 木を切る時に「Timber!」と叫ぶのはなぜですか?

木が倒れ始める瞬間に、周囲の作業員に危険を知らせるための伝統的な掛け声です。『Timber! Watch out!(倒れるぞ!気をつけろ!)』のように使い、映画やアニメの伐採シーンでもよく登場します。

Q. timber を使った比喩表現はありますか?

『dead timber』という表現があります。枯れ木が転じて、組織の中で役に立たなくなった人や不要なものを指します。『We need to cut the dead timber.(不要な人員を削減する必要がある)』のように使われます。

CHECK QUIZ

Q: アメリカのホームセンターで「板材」を買う時に使う自然な単語は?

Q: 林業の現場で「Timber!」と叫ぶのはどんな時?

Q: 「They cleared the dead timber.」の比喩的な意味は?