tight
- (形)堅い、きつい
- (形)厳しい、余裕がない
- (形)親密な、仲が良い
- (副)しっかりと、きつく
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tight の母音は「ア」と「イ」をはっきり発音する二重母音の /aɪ/ です。最初の「t」は舌先を歯茎の裏に当てて鋭く息を破裂させます。最後の「t」は、文末や子音の前では息を止めるだけで音を出さないようにすると、ネイティブらしい自然な発音になります。
活用形
- 比較級
- tighter
- 最上級
- tightest
- 比較級
- tighter
- 副詞の比較級
- 最上級
- tightest
- 副詞の最上級
コアイメージ
隙間がなく物理的・心理的にぴたりと密着している状態がコアイメージです。服がきつい時だけでなく、時間やお金に余裕がない時、人との関係が親密な時にも使います。
tightの意味・例文
形容詞
堅い、きつい
Firmly held together; compact; not loose or open.
This pair of jeans is too tight for me.
このジーンズは私にはきつすぎます。
服や靴のサイズが小さくて密着している状態を表します。
The lid on this jar is too tight.
この瓶のフタはきつすぎます。
フタやネジなどが固く締まって動かない時に使います。
The police maintained tight security around the building.
警察は建物の周辺に厳重な警備を敷きました。
隙のない厳重な警備体制を表現する定型表現です。
厳しい、余裕がない
Leaving little time or money to spare.
We are working on a very tight schedule.
私たちは非常に過密なスケジュールで動いています。
時間に余裕がない状況を伝えるビジネスの頻出表現です。
Money is a bit tight for us this month.
今月は少しお金に余裕がありません。
金銭的なゆとりがないことを婉曲に伝えることができます。
The deadline for the research paper is completely tight.
その研究論文の締め切りは全く余裕がありません。
期限が迫っていて厳しい状態を強調します。
親密な、仲が良い
Having a close relationship with someone.
My sister and I are very tight.
私と妹はとても仲が良いです。
心理的な距離に隙間がないほど親密であることを表します。
They have a tight friendship that will last forever.
彼らには永遠に続く固い友情があります。
絆が強く結びついている状態を強調します。
We need a tight team to succeed in this project.
このプロジェクトを成功させるには結束力の強いチームが必要です。
チームワークが良くまとまっている組織を指します。
副詞
しっかりと、きつく
Firmly or closely.
Hold tight to the handrail on the stairs.
階段では手すりにしっかり掴まってください。
物理的に強く握る、離さないようにする動作を指示します。
Make sure to tie the knot tight.
結び目をしっかりきつく結ぶようにしてください。
紐やロープを緩みなく結ぶ時に使います。
Keep your eyes shut tight.
目をしっかりと閉じたままにしてください。
隙間を作らずに固く閉じる動作を表します。
語源
tight は、中英語の thight（密集した、固い）に由来します。隙間がなく密度が高い状態を表していたことから、「きつく締まっている」「余裕がない」という現在の意味に発展しました。同じく「分厚い、密集した」というゲルマン祖語の語根を持つ関連語には、thick（厚い）があります。
派生語・ファミリー
tightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tight は隙間や余裕がなくきつい状態を、firm は物理的に固く安定して揺るがないことを、strict は規則や基準が厳格で妥協を許さないことを表します。
よくある間違い
× My time is tight today. ○ I have a tight schedule today. → 時間がないことを time is tight と言うのは不自然です。schedule を主語や目的語にして表現します。
× Tie the rope strongly. ○ Tie the rope tight. → 「きつく結ぶ」は物理的な密着を表す tight を使います。strongly は力強さを表すため不自然です。
コラム
豆知識
夜寝る時の定番フレーズ「Sleep tight（ぐっすり眠ってね）」は、昔のベッドの構造に由来するという説が有名です。昔はマットレスをロープの網で支えており、そのロープをきつく締めることで快適に眠れたため、この表現が生まれたと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブは仲の良い友人関係を表現する時に「We are tight.（私たちはとても仲が良い）」と言います。隙間がないほど心理的な距離が近いことを表すカジュアルな実用フレーズで、SNSや日常会話で頻繁に見かけます。
映画・音楽での使われ方
アクション映画やパニック映画では、危機的な状況で「Hold on tight!（しっかり掴まって！）」と叫ぶシーンが定番です。車が急カーブを曲がる時や、何かにしがみつく必要がある時に、副詞としての用法が命を救う重要なフレーズとして使われます。
イディオム・定型句
現状維持で待機する
“Just sit tight until I call you.”
ぐっすり眠る
“Good night, sleep tight.”
組織を厳格に管理する
“The new manager runs a tight ship.”
窮地に陥って
“We are in a tight spot right now.”
tightを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
The deadline for the proposal is tomorrow. Are we ready?
Not yet. We are on a very tight schedule.
The client also requested a lower cost. We are in a tight spot.
Don't worry. Our team is very tight, so we can overcome this.
That is true. Should we ask the manager for an extension?
No, just sit tight. Let me finish this section first.
文化的背景
アメリカでは若者の間で tight を「かっこいい」「最高だ」という意味のポジティブなスラングとして使うことがあります。基本的には英米間で大きなニュアンスの差はなく、日常会話からビジネスシーンまでどの地域でも広く使われる非常に便利な単語です。
よくある質問
Q. tight とは？
隙間や余裕がない状態を表す形容詞・副詞です。『This lid is too tight.（このフタはきつすぎる）』のように物理的な密着のほか、時間やお金の余裕のなさも表現します。
Q. お金がないときに tight はどう使いますか？
予算に余裕がない状態を表現する時によく使われます。『I am on a tight budget.（厳しい予算でやり繰りしている）』や『Money is tight right now.（今は金欠だ）』のように使います。
Q. tight security と strict security の違いは？
tight security は警備員が隙間なく配置され、物理的な抜け穴がない状態を指します。『The airport has tight security.』のように使います。strict は規則そのものの厳しさに焦点が当たります。
Q. 人間関係での tight はどう言い換えられますか？
close を使って言い換えることができます。『We are very tight.（私たちはとても仲が良い）』はカジュアルな表現ですが、『We are very close.』とするとフォーマルな場でも自然に伝わります。
Q. 「sit tight」とはどういう意味ですか？
座ったまま動かないことから転じて、「そのまま待機する」「現状を維持する」という意味で使われます。『Just sit tight until I call you.（私が電話するまで待っていて）』のように指示を出す時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちの学校は規則が厳しい」の自然な表現は？
Q: 「厳しい予算でやり繰りしている」の自然な表現は？
Q: 「Just sit tight.」と言われた時の適切な行動は？