thoughtful
- (形)思いやりのある、気が利く
- (形)思慮深い、考え込んだ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thoughtful の最初の音「θ」は、上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から息を摩擦させて「ス」と発音します。母音の「ɔː」は口を縦に大きく開け、喉の奥から長く「オー」と響かせます。続く「t」は舌先を歯茎に当てて息を止め、弱く発音するか飲み込みます。後半の「ful」は唇を丸めず、力を抜いて「フル」と軽く添えるように発音してください。
コアイメージ
深く考えを巡らせること、または相手の気持ちを深く考えることがコアイメージです。他者への思いやりを褒めたり、物事を慎重に考える様子を表現したい時に使います。
thoughtfulの意味・例文
形容詞
思いやりのある、気が利く
showing consideration for the needs of other people
It was very thoughtful of you to invite us.
私たちを招待してくれて、とても思いやりがありましたね。
It is thoughtful of 人 to do で「〜するとは思いやりがある」となります。
Thank you for the thoughtful gift.
心のこもった贈り物をありがとうございます。
thoughtful gift は「相手をよく考えた贈り物」を表します。
She always leaves thoughtful comments on my posts.
彼女はいつも私の投稿に心のこもったコメントを残してくれます。
相手を気遣う優しい言葉に対して使います。
思慮深い、考え込んだ
absorbed in or involving thought
The student gave a thoughtful answer to the difficult question.
その学生は難しい質問に対して思慮深い回答をしました。
深く考え抜かれた意見や返答を表す時に適しています。
The committee published a thoughtful report on the issue.
委員会はその問題に関する思慮深い報告書を発表しました。
内容が深く分析されていることを示します。
He looked thoughtful as he stared out the window.
彼は窓の外を見つめながら、考え込んでいる様子でした。
人が物思いに沈んでいる状態を描写します。
語源
thoughtful は、名詞の thought（考え）と接尾辞の -ful（〜に満ちた）から成り立っています。「考えに満ちている」という成り立ちから、自分の中で深く考える「思慮深い」という意味や、他者の気持ちを深く考える「思いやりのある」という意味に発展しました。同じ -ful（〜に満ちた）を持つ関連語には、careful（注意深い）や helpful（役に立つ）があります。
派生語・ファミリー
thoughtfulの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thoughtful は他者への配慮や深い思考を広く表し、considerate は他者の感情や状況に対する細やかな気遣いを強調し、reflective は過去の経験や自分の内面を静かに振り返ることを表します。
よくある間違い
× He is thoughtful of the time. ○ He is mindful of the time. → 時間や規則などを「気に留める」場合は mindful を使います。thoughtful は他者への思いやりや、物事を深く考える様子を表すため、この文脈では不自然です。
× It is thoughtful for you to help. ○ It is thoughtful of you to help. → 人の性質や思いやりを表す形容詞の場合、不定詞の意味上の主語には for ではなく of を使います。この文法ルールは試験でも頻出します。
コラム
豆知識
thought（考え）という言葉は、古英語の「þoht」に由来します。昔から「考えること」は人間の重要な活動とされてきましたが、そこに -ful（満ちた）が付くことで、単に頭が良いだけでなく「心の中に他者への配慮が溢れている」という温かい意味合いが生まれました。知性と優しさの両方を感じさせる美しい単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で、相手のちょっとした親切に対して「That's very <<thoughtful>> of you.（お気遣いありがとうございます）」とよく言います。単なる Thank you よりも、相手が自分のために時間や思考を割いてくれたことへの深い感謝を伝えられる、非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『マトリックス（The Matrix）』などのSF作品やミステリー映画では、登場人物が謎を解き明かそうと静かに沈黙するシーンで「He looked <<thoughtful>>.」という表現がよく似合います。単なる優しさだけでなく、真実を見抜こうとする深い知的な思考状態を描写する際にも欠かせない言葉です。
イディオム・定型句
考え込んだ沈黙
“There was a thoughtful silence in the room.”
よく考え抜かれた方法
“We need a thoughtful approach to this issue.”
なんて思いやりがあるの
“You brought me coffee? How thoughtful!”
thoughtfulを使った会話例
月曜の朝、オフィスの休憩室で
Good morning! Thank you for the thoughtful message you sent me this weekend.
You're welcome. I knew you were preparing for the big presentation today.
Yes, I was in a reflective mood yesterday, trying to organize my ideas.
That sounds like a thoughtful approach. Are you ready now?
Almost. I just need a few minutes of thoughtful silence before it starts.
I will leave you to it, then. Good luck!
文化的背景
欧米文化では、誕生日やお礼の際に高価な品物よりも、カードに手書きのメッセージを添えるなど、相手を想う時間や手間（thoughtfulness）が非常に高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. thoughtful とは？
他者の気持ちを思いやること、または物事を深く考えることを表す形容詞です。『That is a thoughtful gift.（それは心のこもった贈り物ですね）』のように、日常会話で相手の気遣いを褒める時によく使います。
Q. thoughtful と considerate の違いは？
thoughtful は相手が喜ぶことを積極的に考えて行動するニュアンスがあります。一方の considerate は『Be considerate of others.（他者に配慮しなさい）』のように、相手の迷惑にならないよう気をつける配慮に重点があります。
Q. thoughtful は「深く考える」という意味でも使えますか？
はい、物事を慎重に考え込む様子を表す時にも使われます。『He had a thoughtful expression.（彼は考え込んだ表情をしていた）』のように、静かに思考を巡らせている状態を描写する際に適しています。
Q. thoughtful を使ったよくある文型は？
『It is thoughtful of 人 to do』の形が頻出します。『It was thoughtful of you to call.（電話をくれるなんて思いやりがありますね）』のように、相手の親切な行動に感謝を伝える場面で非常に便利です。
Q. thoughtful をビジネスでフォーマルに言い換えると？
相手の配慮に感謝する場合は appreciative や grateful を使います。『We are grateful for your thoughtful suggestions.（思慮深いご提案に感謝いたします）』とすると、丁寧で説得力のある表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 他者の迷惑にならないよう「静かにドアを閉める」配慮を表すのに最適なのは？
Q: 「手伝ってくれるなんて思いやりがありますね」の自然な表現は？
Q: 「He gave a thoughtful answer.」の意味として最も適切なものは？