thermos
- (名)魔法瓶、保温ポット
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thermos の発音は /ˈθɜːrməs/ です。最初の「th」は舌先を上の前歯に軽く当てて隙間から息を出す無声音です。続く「er」は口をあまり開けずに舌を丸め、長めに「アー」と響かせます。語尾の「mos」は「モス」とはっきり発音せず、力を抜いた曖昧な母音を使って「マス」と軽く添えるように発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- thermoses
コアイメージ
飲み物の温度を長時間保つための断熱容器であることがコアイメージです。温かいお茶や冷たい水を、外出先で適温のまま楽しみたい時に使います。
thermosの意味・例文
名詞
魔法瓶、保温ポット
A container that keeps liquids hot or cold for a long time.
I brought some hot coffee in my thermos.
魔法瓶に温かいコーヒーを入れてきました。
日常使いの水筒として最も一般的な表現です。
He poured a cup of tea from his thermos.
彼は保温ポットからお茶を一杯注ぎました。
職場に持参した飲み物を飲む場面で使われます。
Make sure to pack a thermos of hot soup.
温かいスープの入った魔法瓶を忘れずに詰めてください。
a thermos of 〜 で「魔法瓶に入った〜」を表します。
語源
thermos は、ギリシャ語で「熱」を意味する therme に由来しています。熱を逃がさず長時間適温に保つという機能的な特徴から、現在の魔法瓶や保温ポットを指す意味へと発展しました。もともとは特定の企業の商品名でしたが、現在では一般名詞化しています。同じ therm-（熱）の語根を持つ関連語には、thermometer（温度計）があります。
派生語・ファミリー
thermosの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thermos は保温・保冷機能を持つ容器、flask はイギリス英語での魔法瓶や携帯用酒瓶、bottle は一般的な水筒や瓶を指します。
よくある間違い
× I poured hot water from thermos. ○ I poured hot water from a thermos. → thermos は可算名詞なので、単数形の場合は前に a などの冠詞や所有格が必要です。
× I put coffee in a thermos pot. ○ I put coffee in a thermos. → thermos だけで「魔法瓶」を意味するため、後ろに pot を付けると重複表現になり不自然です。
コラム
豆知識
thermos は、エスカレーターやホッチキスのように特定の「商品名」が一般名詞化した代表的な英単語の一つです。商標の普通名称化（generic trademark）と呼ばれ、その製品があまりに画期的で広く普及したために、ブランドを問わず全ての保温ポットが thermos と呼ばれるようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、ただ容器を指すだけでなく a thermos of coffee（持参したコーヒー）のように中身とセットで表現することがよくあります。職場やピクニックなどで、温かい飲み物をシェアしたり自分で楽しんだりする場面の定番フレーズとして重宝します。
映画・音楽での使われ方
2016 年の映画『ザ・コンサルタント（The Accountant）』では、ベン・アフレック演じる主人公が特定のデザインの thermos を愛用しているシーンが印象的に描かれています。彼の几帳面な性格やルーティンを象徴する小道具として、魔法瓶が重要な役割を果たしています。
イディオム・定型句
魔法瓶に入った〜
“He brought a thermos of hot tea.”
魔法瓶
“She bought a new thermos flask yesterday.”
魔法瓶
“Keep the water warm in a thermos bottle.”
thermosを使った会話例
冬の朝、オフィスの休憩室で同僚と
I cannot believe how cold it is this morning.
I know. Good thing I brought a thermos of hot tea.
That is so smart. A regular bottle would not keep it warm.
Exactly. This thermos keeps my tea piping hot for hours.
I should get one. Do they sell thermoses at the nearby store?
Yes, they have a great selection of flasks and mugs there.
文化的背景
もともとはドイツのテルモス社の登録商標でしたが、現在では一般的な「魔法瓶」を指す名詞として世界中で広く使われています。アメリカ英語ではよく thermos と呼ばれますが、イギリス英語では vacuum flask や単に flask と呼ぶことが多いという地域差があります。
よくある質問
Q. thermos とは？
飲み物の温度を長時間保つための断熱容器、つまり魔法瓶のことです。『I bought a new thermos.（新しい魔法瓶を買った）』のように、日常会話で頻繁に使われます。
Q. thermos と water bottle の違いは？
thermos は保温・保冷機能を持つ断熱容器を指しますが、water bottle は保温機能のないプラスチック製の水筒なども含みます。『Bring your water bottle.（水筒を持ってきて）』はあらゆる水筒に使えます。
Q. thermos は冷たい飲み物にも使えますか？
はい、温かい飲み物だけでなく冷たい飲み物の保冷にも使えます。『This thermos keeps drinks cold.（この魔法瓶は飲み物を冷たく保ちます）』のように、温度を維持する目的全般に適しています。
Q. thermos の複数形はどうなりますか？
語尾に es を付けて thermoses となります。『We need two thermoses for the trip.（旅行には魔法瓶が2つ必要です）』のように、可算名詞として規則的に変化します。
Q. thermos はもともと商品名だったのですか？
はい、もともとはドイツのメーカーが登録した商標でした。『Do you have a thermos?（魔法瓶を持っていますか）』のように、現在ではブランドを問わず一般的な魔法瓶を指す言葉として定着しています。
CHECK QUIZ
Q: 「温かいスープをピクニックに持っていく」のに最適な容器は？
Q: 「魔法瓶からお茶を注ぐ」の自然な表現は？
Q: 「私たちは旅行のために魔法瓶を2つ買った」の正しい英訳は？