terrorist

  • ()テロリスト、テロ実行犯
UK/ˈtɛrərɪst/

発音のコツ

▶ 表示する

terrorist は最初の「te」にアクセントを置きます。続く「rr」は舌を丸めて「r」の音を出し、母音は弱く曖昧な「ə」になります。最後の「rist」は舌を上あごにつけずに「r」から始め、「st」で息を吐き出します。「テロリスト」と平坦なカタカナ発音にならないよう、最初の音を強く発音してください。

活用形

複数形
terrorists

コアイメージ

政治的または宗教的な目的を達成するために、暴力や脅威を用いる人物であることがコアイメージです。主に国際情勢やニュース報道で、深刻な事件や脅威について話す時に使います。

terroristの意味・例文

名詞

可算

テロリスト、テロ実行犯

A person who uses violence and intimidation for political purposes.

ニュース

The police arrested a suspected terrorist at the airport.

警察は空港でテロ容疑者を逮捕しました。

suspected terrorist はニュース報道で頻出する表現です。

日常会話

The whole city was terrified by the terrorist attack.

街全体がテロリストの攻撃に怯えていました。

attack と組み合わせてテロ攻撃を表すのが最も一般的です。

アカデミック

The article analyzes how a terrorist is radicalized.

その論文はテロリストがどのように過激化するかを分析しています。

思想や行動の分析など、学術的な文脈でも使われます。

ビジネス

Companies need security measures against terrorist threats.

企業はテロリストの脅威に対する安全対策が必要です。

海外進出などのリスク管理の話題で登場します。

語源

terrorist は、terror(恐怖)と人を表す接尾辞 -ist(〜する人)から成り立っています。語源はラテン語の terrere(ひどく怖がらせる)に遡ります。恐怖を煽ることで政治的な目的を達成しようとする人物を指すようになり、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、terrible(恐ろしい)があります。

派生語・ファミリー

名詞terrorism
名詞terror
動詞terrorize
形容詞terrifying

terroristの使い方

よく使う組み合わせ

a terrorist attack (テロ攻撃)a terrorist group (テロ組織)a suspected terrorist (テロ容疑者)a domestic terrorist (国内のテロリスト)combat terrorists (テロリストと戦う)

使い分け

terrorist は目的のために暴力を振るう人物、extremist は極端な思想を持つ過激派、rebel は現体制や権威に反逆する反乱軍や反逆者です。

The terrorist planned to bomb the building.

目的を達成するために暴力を手段として用いるニュアンスです。

The political extremist refused to compromise.

行動の有無よりも、極端で過激な思想を持っていることに焦点が当たります。

The rebel forces fought against the government.

既存の政府や権力に対して立ち向かうニュアンスです。

よくある間違い

× A terror attacked the city. ○ A terrorist attacked the city. → terror は「恐怖」という概念や感情を表す名詞です。事件を起こした人物を指す場合は terrorist を使います。

× He is a dangerous terrorist group. ○ He is a dangerous terrorist. → terrorist は個人の人物を指します。組織や集団を指す場合は terrorist group や terrorist organization と表現します。

コラム

豆知識

terrorist という言葉は、フランス革命時の「恐怖政治(Reign of Terror)」に由来します。当時は政府が反体制派を弾圧するための暴力的な支配を指していましたが、現代では逆に、国家や市民に対して暴力を用いる非国家主体の人物を指す言葉へと変化しました。

リアルな使われ方

ニュース報道では、海外からの脅威だけでなく、国内で過激化した人物による事件も頻繁に報じられます。これを英語では domestic terrorist(国内テロリスト)と呼びます。社会の分断が深まる中、この言葉を耳にする機会が増えています。

映画・音楽での使われ方

人気海外ドラマ『24 -TWENTY FOUR-』では、主人公のジャック・バウアーが数々の terrorist の脅威から国を守る姿が描かれています。緊迫した状況下で、彼らがどのようにテロ組織と対峙するかが物語の鍵となっています。

イディオム・定型句

ことわざOne man's terrorist is another man's freedom fighter.

立場が変われば正義も変わる

History shows that one man's terrorist is another man's freedom fighter.

定型句a terrorist threat

テロの脅威

The government raised the alert level due to a terrorist threat.

定型句terrorist act

テロ行為

The bombing was quickly condemned as a terrorist act.

terroristを使った会話例

オフィスの休憩室で、同僚とニュースについて話す

A

Did you see the news about the terrorist attack in the city?

B

Yes, it was terrifying. I heard a suspected terrorist was arrested.

A

I just can't understand why they use violence to achieve their goals.

B

It is awful. The government is calling it a major terrorist threat.

A

Could it be the work of an extremist group?

B

Probably. We should avoid the downtown area for a while.

文化的背景

欧米諸国では、特に 2001 年の同時多発テロ以降、テロに関する話題は非常に敏感に扱われます。日常会話において、少し厳しい人や厄介な人を冗談で terrorist と呼ぶことは絶対に避けるべきです。

よくある質問

Q. terrorist とは?

政治的・宗教的な目的のために暴力を用いる人物のことです。『The police captured the terrorist.(警察はテロリストを捕らえた)』のように、重大な事件を伝えるニュースで頻出します。

Q. terrorist と terrorism の違いは?

terrorist は「テロを実行する人物」を指し、terrorism は「テロ行為そのものやその主義」を指します。『They fight against terrorism.(彼らはテロリズムと戦う)』のように使い分けます。

Q. ニュースでよく聞く suspected terrorist とは?

suspected は「疑われている」という意味で、suspected terrorist は「テロ容疑者」を指します。『He is a suspected terrorist.(彼はテロ容疑者だ)』のように、有罪が確定する前の報道で使われます。

Q. 日常会話で terrorist を冗談で使ってもいいですか?

避けるべきです。テロリズムは非常に深刻な問題であり、冗談や誇張としてこの言葉を使うと強い不快感を与えます。『He is a strict boss.(彼は厳しい上司だ)』など、適切な言葉を選びましょう。

Q. terrorist を別の言葉で言い換えることはできますか?

文脈によりますが、極端な思想を持つ人物を指す場合は extremist(過激派)が使われます。『The extremist was arrested.(その過激派は逮捕された)』のように、思想の極端さを強調する際に適しています。

CHECK QUIZ

Q: 「極端な思想を持つ過激派」を指すのに最も適切な名詞は?

Q: 「テロリズムとの戦い」を英語で正しく表現しているのは?

Q: 「テロ攻撃」を意味する自然な表現は?