terrorism

  • ()テロリズム、テロ行為
US/ˈtɛrəˌrɪzəm/
UK/ˈtɛrəˌrɪzəm/

発音のコツ

▶ 表示する

terrorism は最初の音節「te」にアクセントを置きます。「テ」と短く強く発音し、続く「rər」は舌を丸めながら曖昧に響かせます。最後の「izm」は「イズム」と母音を入れず、「z」からそのまま「m」に繋げるように鼻に抜いて発音してください。

活用形

複数形
terrorisms
通常は不可算ですが、種類を指す際に稀に複数形になります

コアイメージ

恐怖を与えることで、政治的・宗教的な目的を達成しようとする思想や行動がコアイメージです。暴力的な手段で社会に脅威を与える事件や、その背景にある主義について語る時に使います。

terrorismの意味・例文

名詞

不可算

テロリズム、テロ行為

The unofficial or unauthorized use of violence and intimidation in the pursuit of political aims.

ニュース

The government declared a war against international terrorism.

政府は国際テロリズムに対する戦争を宣言しました。

war against terrorism(テロとの戦い)はニュースで頻出する表現です。

アカデミック

The professor lectured on the history of modern terrorism.

教授は近代テロリズムの歴史について講義しました。

歴史や政治学の文脈で学術的に分析されるテーマです。

ビジネス

The travel agency provides insurance that covers acts of terrorism.

その旅行代理店はテロ行為を補償する保険を提供しています。

act of terrorism(テロ行為)という複合名詞でよく使われます。

語源

ラテン語の terror(恐怖)と接尾辞 -ism(主義、行動)の組み合わせです。フランス革命期におけるロベスピエールの「恐怖政治(Reign of Terror)」に由来し、恐怖によって目的を達成しようとする政治的手法を指すようになりました。同じ語根を持つ関連語に、terrorize(恐怖に陥れる)があります。

派生語・ファミリー

名詞terror
名詞terrorist
動詞terrorize

terrorismの使い方

よく使う組み合わせ

acts of terrorism (テロ行為)international terrorism (国際テロリズム)combat terrorism (テロと戦う)domestic terrorism (国内テロリズム)sponsor terrorism (テロを支援する)

使い分け

terrorism は政治的目的のための恐怖を与える暴力を、violence は目的を問わず物理的な力を振るう暴力を、sabotage は施設や設備の意図的な破壊工作を指します。

The group used terrorism to achieve their political goals.

政治的目的達成のための暴力というニュアンスです。

The police tried to stop the violence in the streets.

一般的な暴力行為や乱暴な振る舞いを指します。

sabotage

The factory workers committed sabotage to delay production.

生産や機能を妨害するための破壊工作を指します。

よくある間違い

× The criminal committed a terrorism. ○ The criminal committed an act of terrorism. → terrorism は不可算名詞(主義や概念)なので a はつけず、個別の事件は act of terrorism と表現します。

× He is a terrorism. ○ He is a terrorist. → terrorism は「テロ行為」や「テロリズム」という概念であり、実行する人物は terrorist です。

コラム

豆知識

terrorism という言葉は、18世紀後半のフランス革命期におけるロベスピエールの「恐怖政治(Reign of Terror)」に由来します。当時は国家が反体制派を弾圧するための手段でしたが、現在では非国家主体による政府や市民への攻撃を指す言葉へと変化しました。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、terrorism よりも派生語の terrorist(テロリスト)や terror(恐怖、テロ)が使われることがよくあります。例えば、テロ攻撃そのものを指す時は terrorist attack と言うのが一般的で、ニュースでも頻繁に登場する定型表現です。

映画・音楽での使われ方

人気ドラマシリーズ『24 -TWENTY FOUR-』は、架空の対テロ機関 CTU(Counter Terrorist Unit)の捜査官ジャック・バウアーが terrorism の脅威に立ち向かう姿を描いて大ヒットしました。現代の安全保障の課題をリアルに反映した作品です。

イディオム・定型句

定型句war on terrorism

テロとの戦い

The country launched a war on terrorism.

定型句state-sponsored terrorism

国家支援型テロリズム

They condemned the regime for state-sponsored terrorism.

定型句act of terrorism

テロ行為

The bombing was classified as an act of terrorism.

terrorismを使った会話例

月曜の朝、職場の休憩室でニュースを見ながら

A

Did you see the news about the recent attack? It's terrible.

B

Yes, the government quickly labeled it an act of terrorism.

A

It is scary how violence can suddenly disrupt our daily lives.

B

Exactly. That is why the global fight against terrorism is so important.

A

I heard they are also investigating possible sabotage at the power plant.

B

Let's hope the police can stop the terrorists before they strike again.

文化的背景

9/11(アメリカ同時多発テロ)以降、terrorism は国際社会における最も重大な課題の一つとして認識されています。英米間でニュアンスの違いはなく、ニュースや政治の文脈で日常的に耳にする言葉です。

よくある質問

Q. terrorism とは?

恐怖を与えることで政治的・宗教的な目的を達成しようとする思想や行動のことです。『The country is fighting against terrorism.(その国はテロリズムと戦っている)』のようにニュースで頻出します。

Q. terrorism は数えられますか?

原則として不可算名詞として扱われます。したがって個別の事件を数える場合は『There were two acts of terrorism.』のように act of terrorism(テロ行為)という表現を使います。

Q. terrorism と terrorist の違いは?

terrorism は「テロリズム」という概念や行為そのものを指し、terrorist はそれを実行する「テロリスト(人物)」を指します。『The terrorist was arrested.(テロリストが逮捕された)』のように使い分けます。

Q. ニュースでよく聞く war on terrorism とは何ですか?

「テロとの戦い」を意味する定型表現です。2001年の同時多発テロ以降、各国が対テロ政策を推進する際に『We must win the war on terrorism.』のように使われるようになりました。

Q. terrorism のような暴力をアカデミックに言い換えると?

学術や公式な文脈では political violence(政治的暴力)と言い換えることがあります。『The study focuses on political violence.』のように客観的な響きになります。

CHECK QUIZ

Q: 「工場での意図的な生産妨害」を指すのに最も適した単語は?

Q: 「彼はテロ行為を行った」の正しい英語表現は?

Q: 「テロとの戦い」を意味するニュースの頻出表現は?