terminology

  • (名)専門用語、用語法
UK/ˌtɜrːməˈnɑːlədʒi/

発音のコツ

▶ 表示する

terminology は第3音節の「nɑː(ノ/ナ)」にメインのアクセントを置きます。最初の「ter」は「ター」と伸ばさず、舌を丸めながら「tɜːr」と発音してください。続く「mi」は力を抜いた曖昧母音にし、「logy」は「ロヂィ」ではなく「ラヂィ」のようにアとオの中間の音を出すと自然な英語に聞こえます。

活用形

複数形
terminologies
複数の異なる用語体系を指す場合に使います

コアイメージ

特定の専門分野で使われる独自の言葉や表現の体系であることがコアイメージです。医療、法律、ITなどの専門的な話をする時や、正確な言葉の定義が必要な時に使います。

terminologyの意味・例文

名詞

uncountable / countable

専門用語、用語法

The special words or phrases that are used in a particular field.

アカデミック

Medical terminology is very difficult for beginners to memorize.

医学用語は初心者にとって覚えるのが非常に難しいです。

→

特定の分野の用語全体を指すため、通常は不可算名詞として扱われます。

ビジネス

Please avoid using technical terminology in the presentation for clients.

顧客向けのプレゼンでは、専門用語の使用を避けてください。

→

technical terminology(専門用語)はビジネスシーンで頻出の表現です。

日常会話

I do not understand the terminology they use in this video game.

このテレビゲームで彼らが使っている用語がわかりません。

→

趣味やゲームなど、特定のコミュニティ内の言葉にも使えます。

フォーマル

The two experts disagreed on the exact terminologies to be used.

2人の専門家は、使用すべき正確な用語法について意見が対立しました。

→

複数の異なる用語体系を指す場合は複数形(terminologies)になります。

語源

terminology は、ラテン語の terminus(境界、限界、言葉)と、ギリシャ語由来の接尾辞 -ology(〜学、〜論)から成り立っています。特定の分野における言葉(term)を集めて体系化したもの、という成り立ちから「専門用語」という意味に発展しました。同じ -ology を持つ関連語には、biology(生物学)があります。

派生語・ファミリー

terminologyの使い方

よく使う組み合わせ

medical terminology (医学用語)legal terminology (法律用語)technical terminology (専門用語)scientific terminology (科学用語)use terminology (専門用語を使う)

使い分け

terminology は特定の分野の公式な専門用語、vocabulary は個人や言語が持つ一般的な語彙全体、jargon は特定の集団内で使われる部外者には分かりにくい隠語や専門語を指します。

“You need to learn the legal terminology.”

→ 特定の学問や職業で公式に定義された専門用語というニュアンスです。

“Reading books expands your vocabulary.”

→ 個人が知っている一般的な言葉の知識や語彙力全体を表します。

“The manual is full of technical jargon.”

→ 部外者には理解しがたく、少しネガティブなニュアンスを含みます。

よくある間違い

× I have a large terminology. ○ I have a large vocabulary. → 個人の語彙力や知っている言葉の多さを表すときは vocabulary を使います。

× He explained it using simple terminologies. ○ He explained it in simple terms. → 「簡単な言葉で」と言う場合は in simple terms が自然です。terminology は専門的な体系を指すため合いません。

コラム

豆知識

語源に含まれる -ology(〜学)は、ギリシャ語の logos(言葉、学問)に由来しています。biology(生物学)、psychology(心理学)、technology(テクノロジー)など、英語にはこの接尾辞を持つ学問名が数多く存在します。terminology は直訳すると「言葉に関する学問(用語法)」となります。

リアルな使われ方

議論の中で「それは単なる言葉の定義の問題だ」と言う時に、ネイティブは It's just a matter of terminology. と表現します。本質的な意見の対立ではなく、単なる言い方の違いに過ぎないことを指摘して議論を前に進める、非常に実用的なビジネスフレーズです。

映画・音楽での使われ方

大ヒット医療ドラマ『グレイズ・アナトミー(Grey's Anatomy)』などでは、高度な medical terminology が飛び交います。俳優たちはこれらの複雑な用語を自然に、かつ正しいアクセントで発音するために、本物の医師から指導を受けて撮影に臨んでいるそうです。

イディオム・定型句

定型句a matter of terminology

言葉の定義の問題、言い方の違い

“The argument is just a matter of terminology.”

定型句in terms of terminology

用語の観点から言うと

“In terms of terminology, this document is highly accurate.”

terminologyを使った会話例

オフィスで新しいソフトウェアの導入会議中に

A

Did you read the manual for the new software?

B

I tried, but I got lost in the technical terminology.

A

Yeah, it is tough if you are not familiar with IT terminologies.

B

Could you explain it to me in layman's terms?

A

Sure. Let's start with the basic concepts first.

B

Thanks. That will help me understand this confusing jargon.

文化的背景

英語圏のビジネスや医療の現場では、専門用語(terminology)を多用することは「jargon(わけのわからない言葉)」として敬遠されることがあります。相手に合わせて平易な言葉(plain English)に言い換えるスキルが非常に重視されます。

よくある質問

Q. terminology とは?

特定の専門分野で使われる独自の言葉や表現の体系のことです。『He used medical terminology.(彼は医学用語を使った)』のように、医療やITなどの専門的な文脈で使われます。

Q. terminology と jargon の違いは?

terminology は学問などで公式に認められた中立的な「専門用語」です。一方の jargon は、身内にしか通じない「隠語・わけのわからない言葉」というネガティブな響きを持ち、『Avoid using jargon.(隠語の使用は避けろ)』のように使われます。

Q. terminology は数えられますか?

通常は特定の分野の用語「全体」を指すため不可算名詞として扱われます。ただし、複数の異なる分野の用語体系を比較するような場合は『different terminologies(異なる用語体系)』と複数形になることもあります。

Q. terminology はどんな場面で使いますか?

新しい分野の学習を始める時や、仕事で専門的な議論をする場面で使います。『We need to agree on the terminology.(私たちは用語の定義で合意する必要がある)』のように、認識のズレを防ぐためによく登場します。

Q. terminology を簡単な言葉で言い換えると?

よりシンプルに terms(用語)や words(言葉)と言い換えることができます。『technical terms(専門的な用語)』や『specialized words(特殊な言葉)』と表現しても、ほぼ同じ意味を伝えることができます。

CHECK QUIZ

Q: 「読書をして語彙力を増やす」と言いたい時に最適な単語は?

Q: 部外者には理解しがたい「隠語」のようなニュアンスを持つ単語は?

Q: 「in simple terms」の正しい意味は?