ignorance
- (名)無知、知らないこと
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ignorance のアクセントは最初の「i」にあります。日本語の「イ」より口をリラックスさせて短く発音します。真ん中の「g」は喉の奥で軽く音を作り、「no」の部分は力を抜いた曖昧な母音（シュワー）にします。最後の「rance」は「ランス」ではなく、舌を丸めた「r」から曖昧な母音につなげ、有声音の「z」ではなく無声音の「s」で終わる点に注意してください。
活用形
- 複数形
- ignorances
- 通常は不可算名詞ですが、無知な行為や事例を指す場合は複数形になります
コアイメージ
知識や情報が欠如している状態、つまり「無知であること」がコアイメージです。事実を知らないことや、特定の分野についての知識が不足していることを表す時に使います。
ignoranceの意味・例文
名詞
無知、知らないこと
Lack of knowledge, understanding, or information about something.
His ignorance of history is surprising.
歴史に対する彼の無知には驚かされます。
ignorance of 〜 で「〜についての無知」を表します。
We cannot afford to make mistakes due to ignorance.
無知によるミスは許されません。
due to ignorance (無知が原因で) はビジネスでも使われます。
I admit my complete ignorance about this topic.
この話題について私が完全に無知であることを認めます。
自分が知らないことを素直に認める時に使える表現です。
語源
ignorance は「知らない」を意味するラテン語 ignorantia に由来し、否定の接頭辞 in- と「知る」を意味する gnoscere が組み合わさったものです。「知識がない状態」という成り立ちから、現在の「無知」という意味に発展しました。同じ「知る」の語根を持つ関連語には、recognize（認識する）があります。
派生語・ファミリー
ignoranceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ignorance は知識や情報が欠けている状態、unawareness は特定の事実や状況に気づいていない状態、stupidity は理解力や判断力が欠如している状態を表します。
“Her unawareness of the danger led to the accident.”
→ 危険が迫っていることに気づいていないニュアンスです。
“It was sheer stupidity to drive in this storm.”
→ 知識ではなく、判断力の欠如や愚かさを強調するニュアンスです。
よくある間違い
× His ignorance to the rules caused problems. ○ His ignorance of the rules caused problems. → 「〜についての無知」は ignorance of または about を使います。to は不自然です。
× I have an ignorance about art. ○ I am completely ignorant about art. → ignorance は不可算名詞です。程度を強調する時は completely ignorant のように形容詞形を使うのが自然です。
コラム
豆知識
法律の世界には「Ignorantia juris non excusat（法の不知はこれを許さず）」という有名なラテン語の原則があります。これは「法律を知らなかった」という ignorance（無知）は、犯罪や違反の言い訳にはならないという厳しいルールです。
リアルな使われ方
日常会話で自分が何かを知らないことを丁寧に謝る際、「Forgive my ignorance, but...（無知で申し訳ないのですが…）」というフレーズがよく使われます。質問を切り出す前の便利なクッション言葉として活躍します。
映画・音楽での使われ方
ジョージ・オーウェルのディストピア小説『1984年』には、「Ignorance is strength（無知は力なり）」という有名なスローガンが登場します。国民に思考させず、無知な状態に留めることで政府が権力を維持するという、恐ろしい全体主義を象徴する言葉です。
イディオム・定型句
知らぬが仏
“Sometimes, ignorance is bliss.”
しらを切る、知らないと言い訳をする
“You cannot plead ignorance in this case.”
無知ゆえに、知らないために
“He made the comment out of ignorance.”
ignoranceを使った会話例
ランチタイム、オフィスで同僚と
Did you see the new tax regulations?
No, I must admit my complete ignorance of the topic.
It's quite complicated. Many people plead ignorance when they make mistakes.
That's why we need a seminar. Unawareness of the rules can lead to heavy fines.
Exactly. They say ignorance is bliss, but not in this case.
I agree. I don't want to show my stupidity in front of the boss.
文化的背景
西洋の文化において、「無知は罪」という考え方がある一方で、「Ignorance is bliss（知らぬが仏）」というように、知らない方が幸せである状況も認識されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. ignorance とは？
知識や情報が不足している状態、「無知」を意味します。『Poverty and ignorance are major problems.（貧困と無知は大きな問題だ）』のように使われます。
Q. ignorance と stupidity の違いは？
ignorance は「知識がないこと」、stupidity は「理解力や判断力がないこと（愚かさ）」です。『His mistake was due to ignorance, not stupidity.（彼のミスは愚かさではなく無知によるものだ）』のように使い分けます。
Q. ignorance は悪い意味だけで使われますか？
基本的には否定的なニュアンスですが、自分が知らないことを謙虚に認める時にも使えます。『Please forgive my ignorance.（私の無知をお許しください）』は丁寧な表現です。
Q. ignorance を使った有名なことわざは？
『Ignorance is bliss.（知らぬが仏）』が最も有名です。『Sometimes, ignorance is bliss.（時には知らない方が幸せだ）』のように、真実を知らない方が心が平和な時に使います。
Q. ignorance の形容詞形は何ですか？
形容詞形は ignorant（無知な、知らない）です。『I am ignorant of the facts.（私はその事実を知らない）』のように、be ignorant of の形でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は状況の深刻さに『気づいていなかった』」に最適な単語は？
Q: 「その問題に関する私の無知」の自然な英語表現は？
Q: 「知らぬが仏」を意味する英語のことわざは？