synchronize
- (動)同期する、時間を合わせる
- (動)タイミングを合わせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
synchronize は最初の「syn（sɪn）」に第 1 アクセントがあります。「シ」ではなく、舌を歯の裏に近づけて息を摩擦させる「スィ」の音で発音します。続く「chro（krə）」は喉の奥で「ク」と鳴らし、舌を丸めて「r」の音を出します。最後の「nize（naɪz）」は「アイ」と二重母音を響かせ、有声音の「z」で終わる点に注意しましょう。
活用形
- 三単現
- synchronizes
- 進行形（-ing）
- synchronizing
- 過去形
- synchronized
- 過去分詞
- synchronized
コアイメージ
複数の物事のタイミングをぴったり合わせて、同時に進行させることがコアイメージです。データや時計の時間を合わせる時や、行動の歩調を揃えたい時に使います。
synchronizeの意味・例文
動詞
同期する、時間を合わせる
To cause to occur or operate at the same time or rate.
Please synchronize your files with the cloud server.
ファイルをクラウドサーバーと同期してください。
synchronize A with B で「A を B と同期する」となります。
I need to synchronize my phone and my laptop.
スマホとノートパソコンを同期する必要があります。
複数のデバイス間でデータを一致させる際によく使われます。
The clock is synchronized with standard time.
その時計は標準時と同期されています。
受動態を用いて「〜に合わせられている」と表現できます。
タイミングを合わせる
To coordinate or combine events or actions so that they happen together.
We must synchronize our marketing efforts with the product launch.
マーケティング活動を製品発表のタイミングに合わせる必要があります。
複数の計画や行動の歩調を揃える時に適しています。
The dancers synchronized their movements perfectly.
ダンサーたちは動きを完璧に同調させました。
身体の動きやパフォーマンスのタイミングを合わせる文脈です。
The flashing lights of the fireflies synchronize in the dark.
ホタルの点滅は暗闇の中で同調します。
自動詞として「同時に起こる」という意味でも使われます。
語源
synchronize は接頭辞 syn-（共に）とギリシャ語の chronos（時間）、動詞化の接尾辞 -ize（〜にする）から成り立っています。「時間を共に同じ状態にする」という成り立ちから、タイミングを合わせたりデータを一致させたりする意味に発展しました。同じ chronos（時間）の語根を持つ関連語には、chronic（慢性の）があります。
派生語・ファミリー
synchronizeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
synchronize はタイミングや時間を正確に合わせ、coordinate は複数の要素がうまく機能するように調整し、align は方向性や目的を一直線に揃えます。
よくある間違い
× I synchronized my phone my computer. ○ I synchronized my phone with my computer. → A を B と同期する場合は、前置詞 with または and を使って対象を繋ぎます。
× I will synchronization the data. ○ I will synchronize the data. → synchronization は名詞です。動詞として使う場合は synchronize になります。
コラム
豆知識
アーティスティックスイミング（旧称：シンクロナイズドスイミング）の「シンクロ」は、この synchronize が語源です。音楽や他の選手の動きと「タイミングを完全に同調させる」という競技の性質が、単語のコアイメージをそのまま表しています。
リアルな使われ方
ビジネス現場では、会議の代わりや進捗確認のために「sync up」というフレーズが頻繁に使われます。「Let's sync up next week.（来週すり合わせをしよう）」のように、お互いの認識や情報にズレがないかを確かめ合う実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
警察や軍隊を題材にした映画では、作戦開始前に「Let's synchronize our watches.（時計を合わせよう）」と言うクラシックなセリフがあります。全員の行動タイミングを秒単位で揃えるための、緊張感漂うお決まりの表現です。
イディオム・定型句
タイミングが合わない、同期していない
“The audio and video are out of sync.”
タイミングが合っている、息がぴったりだ
“Our team is perfectly in sync.”
情報を共有する、すり合わせる
“Let's sync up later this afternoon.”
synchronizeを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you synchronize the shared folder on your laptop?
Not yet. I had some issues trying to sync up with the server.
Are your passwords aligned with the new security policy?
Yes, I updated them. But my local files are still out of sync.
Let me help you synchronize them manually.
Thanks! Once the synchronization is done, we can start working.
文化的背景
アメリカ英語では synchronize と綴りますが、イギリス英語では synchronise と綴るのが一般的です。発音や意味に違いはありません。現代のビジネスシーンでは、IT 用語の「同期する」という意味で、短縮形の sync とともに世界中で広く使われます。
よくある質問
Q. synchronize とは？
複数の物事のタイミングを合わせたり、データを最新の状態に一致させたりすることです。『Please synchronize the data.（データを同期してください）』のように、IT 分野やビジネスで頻出します。
Q. synchronize と coordinate の違いは？
synchronize は時間やタイミングをぴったり合わせることに重点があります。一方の coordinate は複数の要素が連携するように調整する点で異なり、『coordinate a project（プロジェクトを調整する）』のように使います。
Q. synchronize を短く言うことはできますか？
日常会話やビジネスシーンでは、短縮形の sync（シンク）が頻繁に使われます。『Let's sync up tomorrow.（明日すり合わせましょう）』のように、情報の共有や認識の確認を意味する表現として便利です。
Q. synchronize のような「合わせる」を簡単に言うと？
より一般的な表現として match があります。『The audio doesn't match the video.（音声が映像と合っていない）』のように、単に 2 つのものが一致しているかを確認する際に使いやすい単語です。
Q. synchronize の名詞形は何ですか？
名詞形は synchronization（同期、同調）です。『Data synchronization is complete.（データの同期が完了しました）』のように、システムやソフトウェアの画面表示などでよく目にする単語です。
CHECK QUIZ
Q: チームの「目標や方向性を揃える」のに最適な動詞は？
Q: 「音声と映像のタイミングが合っていない」の自然な表現は？
Q: 「スマホをパソコンと同期する」の正しい表現は？