align

  • ()整列する、一直線に並べる
  • ()意見や方針を一致させる、提携する
UK/əˈlaɪn/

発音のコツ

▶ 表示する

align の発音記号は /əˈlaɪn/ です。最初の「ə」は口をリラックスさせて曖昧に出し、アクセントは後半の「li(laɪ)」に置きます。ここでの「g」は発音しない黙字(サイレントレター)なので、「アライグン」とならないよう注意してください。最後の「n」は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てて鼻から音を抜きます。

活用形

三単現
aligns
進行形(-ing)
aligning
過去形
aligned
過去分詞
aligned

コアイメージ

物事を一直線に並べたり、考えや立場をぴったり一致させたりすることがコアイメージです。物理的な配置を整える時や、ビジネスで目標や方針をすり合わせる時に使います。

alignの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

整列する、一直線に並べる

To place or arrange things in a straight line.

アカデミック

The planets perfectly align once every few decades.

惑星は数十年ごとに完全に一直線に並びます。

天文学などの文脈で自動詞として使われます。

日常会話

Please align the chairs neatly before the meeting starts.

会議が始まる前に椅子をきちんと並べてください。

他動詞として、物を整頓する時に使います。

ビジネス

Make sure to align the text to the left margin.

テキストを左の余白に揃えるようにしてください。

文書作成時のレイアウト調整で頻出します。

transitive / intransitive

意見や方針を一致させる、提携する

To agree with or support another person, group, or idea.

ビジネス

We need to align our goals with the new strategy.

私たちの目標を新しい戦略と一致させる必要があります。

組織の方針や目標をすり合わせる際によく使います。

ニュース

The two countries aligned to fight against climate change.

両国は気候変動と戦うために提携しました。

国家や組織が協力する文脈で適しています。

フォーマル

His actions do not align with his stated values.

彼の行動は彼が掲げる価値観と一致していません。

言行が一致しているかを表現するのに便利です。

語源

align は接頭辞 a-(〜へ)と ligne(線)から成り立っています。「線に合わせる」という原義から、物理的に一直線に並べる意味になり、さらに考えや方針を同じ線上に乗せる(一致させる)という比喩的な意味へ発展しました。同じく「線」を語根に持つ関連語には、line(線、列)があります。

派生語・ファミリー

名詞alignment
形容詞aligned

alignの使い方

よく使う組み合わせ

align with (〜と一致する)align the goals (目標を一致させる)align perfectly (完全に整列する)align the strategy (戦略をすり合わせる)closely align (密接に連携する)

使い分け

align は直線や方針を合わせ、coordinate は複数の要素がうまく機能するよう調整し、adjust は状況に合わせて微調整します。

We must align our efforts to succeed.

目標に向けたベクトルや方向性を合わせるニュアンスです。

She will coordinate the marketing campaign.

異なる部門や要素をまとめて機能させるニュアンスです。

You can adjust the volume with this dial.

機能や状態を適正なレベルに合わせるニュアンスです。

よくある間違い

× His opinion aligns to mine. ○ His opinion aligns with mine. → 「〜と一致する」と言う時は、前置詞 with を使います。

× We aligned the chairs with a straight line. ○ We aligned the chairs in a straight line. → 「一直線に」という状態や配置を表す場合は、前置詞 in を使います。

コラム

豆知識

align の語源であるラテン語の linea は、麻の糸(リネン)で作られた直線を引くための紐に由来します。かつて大工や石工が建物を真っ直ぐに建てるために使った糸が、現代の「方針を合わせる」という抽象的な意味に繋がっているのは興味深い点です。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでネイティブは「Let's align on this.(これについて認識を合わせましょう)」というフレーズを頻繁に使います。お互いの理解にズレがないかを確認するための、非常に便利でプロフェッショナルな表現です。

映画・音楽での使われ方

占星術やファンタジー作品では、「the stars align(星が一直線に並ぶ)」という表現がよく登場します。これは「運命的なタイミングがぴったり合う」「奇跡的に条件が揃う」という意味のロマンチックな比喩として使われます。

イディオム・定型句

定型句align oneself with

〜と提携する、〜を支持する

He decided to align himself with the reformists.

定型句out of alignment

ずれている、調整不良で

The wheels on my car are out of alignment.

定型句in alignment with

〜と一致して、〜と連携して

We are working in alignment with the new policy.

alignを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

We need to align our marketing strategy with the new product launch.

B

I agree. Currently, our plans feel a bit out of alignment.

A

Exactly. Let's schedule a meeting to coordinate with the sales team.

B

Good idea. If we align our goals now, the launch will go smoothly.

A

I will align the presentation slides to match our updated branding, too.

B

Thanks. It is important that all our materials align perfectly.

文化的背景

欧米のビジネスカルチャーでは、個人の意見よりもチーム全体の方向性を合わせる「alignment」が非常に重視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. align とは?

物を一直線に並べたり、考えや方針を一致させたりすることです。『We need to align our goals.(目標を一致させる必要がある)』のようにビジネスで頻出します。

Q. align はビジネスでどのように使いますか?

部署間の目標や戦略をすり合わせる場面でよく使われます。『Let's align on the schedule.(スケジュールについて認識を合わせましょう)』のように、会議での確認作業に便利です。

Q. align と agree の違いは?

agree は単に意見が同じであることを示しますが、align は共通の目標に向けて方向性を揃えるという実務的なニュアンスを含みます。『Our teams are aligned.(チームの方向性が揃っている)』のように使います。

Q. align の名詞形は何ですか?

名詞形は alignment(整列、連携)です。『The wheels need alignment.(タイヤの調整が必要です)』のように、物理的な位置調整や組織の連携を指す時に使います。

Q. align の発音で気をつける点は?

綴りに含まれる g は発音しない黙字(サイレントレター)です。『I will align the text.(テキストを揃えます)』のように、「アライン」と発音し、グの音は出しません。

CHECK QUIZ

Q: 「私たちの価値観は彼らと一致している」の自然な表現は?

Q: 「複数の部署のスケジュールを調整してまとめる」場合に最適な動詞は?

Q: 「The planets align.」の意味として正しいのは?