surfing
- (名)サーフィン、波乗り
- (名)ネットサーフィン
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
surfing は最初の母音の「ur（əːr）」がポイントです。口をあまり開けず、舌を軽く丸めながら喉の奥で「アー」と長めに響かせます。その後の「f」は上の前歯をふんわり下唇に当てて息を出し、「ing」は鼻に抜けるように発音します。「サーフィン」とカタカナのまま発音しないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- surfs
- 進行形（-ing）
- surfing
- 過去形
- surfed
- 過去分詞
- surfed
コアイメージ
波に乗って滑るように進むことがコアイメージです。海でのスポーツを指すだけでなく、インターネット上で次々とウェブサイトを見て回る時にも使います。
surfingの意味・例文
名詞
サーフィン、波乗り
The sport or pastime of riding a wave toward the shore while standing or lying on a surfboard.
I want to go surfing this weekend.
今週末はサーフィンに行きたいです。
go surfing（サーフィンに行く）は非常によく使う表現です。
The surfing competition was held in Hawaii.
サーフィンの大会がハワイで開催されました。
スポーツ競技としてのサーフィンを指します。
Surfing requires excellent balance and core strength.
サーフィンには優れたバランス感覚と体幹の強さが必要です。
運動力学やスポーツ科学の文脈でも使われます。
ネットサーフィン
The activity of spending time visiting different websites on the internet.
I spent the whole night surfing the web.
一晩中ネットサーフィンをして過ごしました。
ウェブサイトを次々と閲覧する行動を表します。
Surfing the internet is my favorite way to relax.
ネットサーフィンは私のお気に入りのリラックス方法です。
趣味や暇つぶしとしてのネット閲覧を表現できます。
Avoid excessive internet surfing during working hours.
勤務時間中の過度なネットサーフィンは避けてください。
業務に関係のないネット閲覧を注意する際に使います。
語源
surf（打ち寄せる波）と -ing（〜すること）から成り立っています。もともとは海辺に打ち寄せる波に乗るスポーツを指していましたが、1990年代にインターネットが普及すると、情報の波を次々と乗りこなす様子に見立てて「ネットサーフィン」という意味にも発展しました。surface（表面）は語源が異なりますが、「波の表面を滑る」と関連付けると覚えやすいでしょう。
派生語・ファミリー
surfingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
surfing は波に乗って水面を滑ること、swimming は自力で水中や水面を泳ぐこと、diving は高いところから水中に飛び込むことや潜水することを指します。
“She goes swimming in the pool every day.”
→ 自らの手足を使って水の中を進むニュアンスです。
“We went scuba diving in the beautiful ocean.”
→ 海中に潜って探索するニュアンスです。
よくある間違い
× I will play surfing tomorrow. ○ I will go surfing tomorrow. → サーフィンやスキーなど -ing で終わるスポーツには play ではなく go を使います。
× I was surfing on the internet. ○ I was surfing the internet. → surf the internet で定型表現です。インターネットという波に直接乗るイメージなので前置詞は不要です。
コラム
豆知識
「ネットサーフィン」という言葉は、1992年にアメリカの司書ジーン・アーマー・ポリーが名付けたと言われています。膨大な情報空間を広大な海に見立て、次々とリンクを辿る様子がサーフィンのように波を乗りこなすことに似ていることから、この表現が世界中に定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、the web や the internet を省略して単に surf と言うこともあります。また、他人の家を無料で泊まり歩く旅行スタイルを couch surfing と呼び、若者の間で人気です。旅先での新しい出会いを楽しむ手段として定着しています。
映画・音楽での使われ方
1960年代のアメリカでは、The Beach Boys の楽曲『Surfin' U.S.A.』が大ヒットし、サーフィン文化が世界中に広まるきっかけとなりました。この曲は今でも夏の定番ソングとして親しまれており、当時の自由で開放的な空気感を鮮やかに伝えてくれます。
イディオム・定型句
ネットサーフィンをする
“I spend too much time surfing the web.”
他人の家を泊まり歩くこと
“He loves couch surfing in Europe.”
テレビのチャンネルを次々変える
“Stop channel surfing immediately.”
surfingを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did you go surfing?
No, the waves were too small. I ended up swimming instead.
That sounds nice too. I just stayed home and spent time surfing the web.
Did you find anything interesting while surfing?
I found a documentary about couch surfing. It was fascinating.
Oh, I have heard of that. Maybe I will try it on my next vacation.
文化的背景
サーフィンはハワイやカリフォルニア、オーストラリアなどで非常に人気のあるスポーツですが、その自由なライフスタイルは「ネットサーフィン」という言葉を生み出し、世界中のデジタル文化に大きな影響を与えました。
よくある質問
Q. surfing とは？
サーフィンやネットサーフィンをすることです。『I love surfing the web.（ネットサーフィンが大好きです）』のように、波や情報を次々と乗りこなす時に使います。
Q. surfing と surf の違いは？
surf は「サーフィンをする」という動詞で、surfing は「サーフィン」という名詞（動名詞）です。『He surfs every day.』と『He likes surfing.』のように品詞で使い分けます。
Q. 「ネットサーフィンをする」は英語で何と言いますか？
surf the internet や surf the web と言います。『I spent hours surfing the net.（何時間もネットサーフィンをしてしまった）』のように、前置詞なしで使います。
Q. channel surfing とはどういう意味ですか？
テレビのチャンネルを目的もなく次々と切り替えることです。『Stop channel surfing!（チャンネルをコロコロ変えないで！）』のように、波を乗り換えるイメージから来ています。
Q. surfing は海以外のスポーツにも使えますか？
はい、砂漠での sand surfing や、雪山での snow surfing など、斜面や波状のものを滑り降りるスポーツ全般に応用されます。『Have you ever tried sand surfing?』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「週末にサーフィンに行く」の正しい英語は？
Q: 「ネットサーフィンをする」の自然な表現は？