summit

  • (名)頂上、山頂
  • (名)首脳会議
  • (名)絶頂、極致
  • (動)登頂する
UK/ˈsʌmɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

summit は最初の母音「ʌ」にアクセントを置きます。口をあまり開けずに短く「ア」と発音してください。続く「m」で唇をしっかり閉じ、最後の「it」は「イ」と「エ」の中間の音で軽く切ります。「サミット」と平坦で間延びしたカタカナ読みにならないよう、最初の「サ」を強く短く発音するのがコツです。

活用形

三単現
summits
進行形(-ing)
summiting
過去形
summited
過去分詞
summited
複数形
summits

コアイメージ

山の最も高いところ、つまり「頂上」がコアイメージです。物理的な山の頂だけでなく、国家のトップ同士の会議やキャリアの絶頂を表したい時に使います。

summitの意味・例文

名詞

可算

頂上、山頂

The highest point of a mountain or hill.

日常会話

We reached the summit before noon.

私たちはお昼前に山頂に到達しました。

→

山の頂にたどり着いた時の定番フレーズです。

SNS・カジュアル

The view from the summit is amazing!

頂上からの景色は素晴らしいです!

→

登山の達成感とともに景色を称賛する表現です。

ニュース

Snow still covers the summit of the mountain.

その山の頂上はまだ雪に覆われています。

→

自然現象や登山のニュースで頻繁に使われます。

可算

首脳会議

An important meeting between government leaders.

ニュース

The leaders gathered for the economic summit.

首脳陣は経済サミットのために集まりました。

→

国のトップレベルが集まる重要な会議を指します。

フォーマル

They held a summit to discuss climate change.

彼らは気候変動について話し合うため首脳会議を開きました。

→

hold a summit で「首脳会議を開催する」となります。

ビジネス

The global health summit will be held next week.

世界的な健康に関するサミットが来週開催されます。

→

業界のトップが集まる大規模な国際会議にも使えます。

可算

絶頂、極致

The highest attainable level of achievement.

ビジネス

She is currently at the summit of her career.

彼女は現在、キャリアの絶頂にいます。

→

成功の最高到達点にいることを比喩的に表します。

アカデミック

His work represents the summit of classical music.

彼の作品はクラシック音楽の極致を表しています。

→

芸術や学問においてこれ以上ない完成度を示します。

日常会話

Winning the gold medal was the summit of his life.

金メダルを獲得したことは彼の人生の絶頂でした。

→

人生における最高の瞬間や業績を強調できます。

動詞

他動詞

登頂する

To reach the top of a mountain.

日常会話

We finally summited the mountain at dawn.

私たちはついに夜明けにその山に登頂しました。

→

名詞だけでなく、動詞として山に登り切る動作を表します。

アカデミック

Many climbers have summited Everest this year.

今年は多くの登山家がエベレストに登頂しました。

→

登頂記録などの事実を述べる際によく使われます。

SNS・カジュアル

I cannot believe we actually summited today!

今日本当に登頂できたなんて信じられません!

→

目的語を省略して自動詞的にも使われます。

語源

summit はラテン語の summum(最高の場所)から派生した古フランス語 som(頂上)を語源としています。山の最も高い場所を指す言葉から、比喩的な成功の最高点や、国のトップが集まる会議の意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、sum(合計、全体の頂点)があります。

派生語・ファミリー

名詞summiteer

summitの使い方

よく使う組み合わせ

reach the summit (頂上に到達する)a summit meeting (首脳会議)host a summit (首脳会議を主催する)at the summit of (〜の絶頂で)summit the mountain (山に登頂する)

使い分け

summit は山の頂上や国のトップ会議を、peak は尖った山の頂やグラフなどの最高値を、pinnacle は比喩的な成功の絶頂や建築物の小尖塔を表します。

“The leaders attended the peace summit.”

→ 国のトップが集まる最高レベルの会議のニュアンスです。

“The traffic reaches its peak at 5 PM.”

→ 数量や活動が最も高くなる時点のニュアンスです。

“She reached the pinnacle of her profession.”

→ これ以上ない比喩的な成功の絶頂のニュアンスです。

よくある間違い

× We had a summit about the new project. ○ We had a meeting about the new project. → summit は国家元首レベルの会議を指します。一般的なビジネス会議には meeting を使います。

× I climbed to the summit of the tower. ○ I climbed to the top of the tower. → summit は主に自然の山に対して使います。建物や人工物の頂上には top を使います。

コラム

豆知識

語源の som は山の頂上を意味しますが、ここから派生した単語に sum(合計)があります。古代ローマでは計算をする際、数字を下から上へ足していき、一番上に合計となる数字(summa)を書いていたため、頂上と合計が同じ語源を持っています。

リアルな使われ方

登山愛好家の間で、summit は名詞だけでなく「登頂する」という動詞として頻繁に使われます。SNS では「We summited!(登頂したよ!)」という短いキャプションと共に、山頂での記念写真がよく投稿されます。

映画・音楽での使われ方

2012 年のドキュメンタリー映画『The Summit』は、世界で最も危険な山の一つである K2 で起きた遭難事故を描いています。タイトル自体が、死と隣り合わせの極限の「山頂」を象徴しています。

イディオム・定型句

定型句summit meeting

首脳会議

“The two presidents held a summit meeting.”

定型句at the summit of

〜の絶頂で

“He is at the summit of his power.”

定型句reach the summit

頂点を極める、登頂する

“It took years of practice to reach the summit.”

summitを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you watch the news about the G7 summit this weekend?

B

Yes, the leaders discussed climate change. It was a crucial meeting.

A

Speaking of the outdoors, how was your hiking trip?

B

It was tough, but we finally summited the mountain at dawn.

A

Wow, reaching the summit must have been an amazing experience!

B

It was! The view from the top was absolutely breathtaking.

文化的背景

summit が「首脳会議」という意味で使われるようになったのは、1950年代にウィンストン・チャーチルが国家元首の会談を「頂上での会談(parley at the summit)」と呼んだことがきっかけです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. summit とは?

山の頂上や、国家元首レベルの首脳会議を意味する単語です。『They reached the summit of the mountain.(彼らは山頂に到達した)』のように使います。

Q. summit と top の違いは?

top は物の「一番上」を指す最も一般的な言葉で、箱や建物にも使えます。一方の summit は山の頂上や比喩的な最高到達点に限定され、『the top of the box(箱の上)』とは言えますが summit は使えません。

Q. summit は動詞としても使えますか?

はい、登山などの文脈で「登頂する」という意味の動詞として使われます。『We summited Mt. Fuji yesterday.(昨日、富士山に登頂した)』のように、山頂に到達したことを表す際に便利です。

Q. ビジネスの文脈で summit はどう使われますか?

一般的な社内会議には使えませんが、業界のトップが集まる大規模な国際会議やシンポジウムには使われます。『The global tech summit was a success.(世界的な技術サミットは成功した)』のように表現します。

Q. ニュースでよく聞く G7 summit とは何ですか?

主要7カ国の首脳が集まって国際的な課題を話し合う「主要国首脳会議」のことです。『The leaders gathered for the G7 summit.(首脳陣がG7サミットのために集まった)』のようにニュースで頻出します。

CHECK QUIZ

Q: 「ウェブサイトのアクセス数が最高値に達した」の自然な表現は?

Q: 「彼はキャリアの絶頂にいる」の自然な表現は?

Q: 「We summited Mt. Everest.」の意味は?