successor

  • ()後継者、継承者
  • ()後継機、次世代モデル
UK/səkˈsɛsər/

発音のコツ

▶ 表示する

アクセントは真ん中の「cess(ses)」に置きます。最初の「suc」は力を抜いて曖昧な「サク」とし、「セ」を強く高く発音してください。最後の「sor」は口をすぼめず、舌を軽く丸めながら「サー」と短く響かせます。サクセサーと平坦に読まないよう注意しましょう。

活用形

複数形
successors

コアイメージ

前の人から地位や役割を引き継ぎ、次を担う人や物がコアイメージです。企業の社長や君主の交代から、古い製品の次世代モデルまで、何かを正式に引き継ぐ時に使います。

successorの意味・例文

名詞

可算

後継者、継承者

someone who takes a job or position previously held by someone else

ビジネス

The CEO is looking for a suitable successor.

CEO は適切な後継者を探しています。

重要な役職を引き継ぐ人物を指す際によく使われます。

ニュース

The prince was named as the official successor to the throne.

王子は王位の公式な継承者に指名されました。

王室や政治における公式な引き継ぎの文脈で頻出します。

フォーマル

He is the natural successor to the current chairman.

彼は現会長の当然の後継者です。

natural successor で「自然な流れで選ばれる適任の後継者」を表します。

可算

後継機、次世代モデル

a thing that comes after another thing and replaces it

日常会話

I bought the successor to my old smartphone.

古いスマホの次世代モデルを買いました。

製品の新しいバージョンを指す時に使います。

ビジネス

This software is the direct successor to our previous product.

このソフトウェアは旧製品の直接的な後継版です。

direct successor で正統な後継機であることを示します。

ニュース

The new model is a worthy successor to the classic camera.

新モデルはその名作カメラの立派な後継機です。

worthy successor(ふさわしい後継)は定番の表現です。

語源

successor は接頭辞 sub-(下に、次に)と cedere(行く)、そして -or(〜する人)から成り立っています。「前の人の次に続いて行く人」という成り立ちから、地位や役割を引き継ぐ「後継者」という意味に発展しました。同じ cedere(行く)を語根に持つ関連語には、proceed(前進する)があります。

派生語・ファミリー

動詞succeed
形容詞successive

successorの使い方

よく使う組み合わせ

a worthy successor (立派な後継者)a direct successor (直接の後継者)find a successor (後継者を見つける)name a successor (後継者を指名する)the successor to (〜の後継者)

使い分け

successor は地位や役割を引き継ぐ後継者を、heir は血縁関係に基づく財産や爵位の相続人を、replacement は欠員や故障を埋める代わりの人・物を指します。

She is the successor to the former president.

地位や役職を公式に引き継ぐニュアンスです。

He is the sole heir to the family fortune.

血縁による財産や権利の相続を強調します。

We need to find a replacement for the broken printer.

一時的な代役や単なる代わりを意味します。

よくある間違い

× He is the successor of the CEO. ○ He is the successor to the CEO. → successor は「〜へ向かって次を行く」という語源から、of ではなく to を伴うのが一般的です。

× I am looking for my successor to cover my shift. ○ I am looking for my replacement to cover my shift. → 単なるシフトの穴埋めや代役には replacement を使います。successor は重要な役職の引き継ぎに使います。

コラム

豆知識

successor の動詞形 succeed には「成功する」と「後を継ぐ」の 2 つの意味があります。これは語源の「次に(sub)行く(cede)」が、「目標の近くまで行く=成功する」と「前の人の次に行く=後を継ぐ」という 2 つの方向に発展したためです。

リアルな使われ方

エンタメやゲーム業界では spiritual successor(精神的後継作)という表現がよく使われます。版権の都合などで直接の続編ではないものの、同じ開発者やシステムを受け継いでいる作品をファンが称賛を込めて呼ぶ時の定型フレーズです。

映画・音楽での使われ方

アメリカの人気ドラマ『Succession(邦題:メディア王〜華麗なる一族〜)』は、巨大メディア企業の CEO である父親の後継者の座を巡って、家族が骨肉の争いを繰り広げる物語です。タイトルの通り、ビジネスにおける後継者問題がテーマになっています。

イディオム・定型句

定型句spiritual successor

精神的続編、実質的な後継作品

This game is considered the spiritual successor to the classic RPG.

定型句groom a successor

後継者を育成する

The manager is secretly grooming a successor.

定型句leave no successor

後継者を残さない

The king died and left no successor.

successorを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Did you hear that the regional manager is retiring soon?

B

Yes. Do they already have a successor in mind?

A

I heard they are secretly grooming someone from the sales team.

B

That makes sense. It's a tough job to take over.

A

Definitely. Her predecessor struggled a lot before she took the role.

B

I hope the new successor can handle the pressure.

A

We will see. I think they will announce the replacement next week.

B

Let's wait for the official email then.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米のビジネス文化では、経営トップが突然不在になった場合に備えて「サクセッション・プラン(後継者育成計画)」を事前に策定しておくことが非常に重要視されています。

よくある質問

Q. successor とは?

前の人から地位や役割を引き継ぎ、次を担う人や物のことです。『She is the successor to the CEO.(彼女は CEO の後継者です)』のように使います。

Q. successor の動詞形は?

動詞形は succeed(後を継ぐ)です。『He succeeded his father as president.(彼は父の跡を継いで社長になった)』のように使います。ちなみに「成功する」と同じ綴りです。

Q. 人間以外にも successor は使えますか?

はい、製品の「後継機」や「次世代モデル」にも使えます。『This phone is the successor to last year's model.(このスマホは昨年のモデルの後継機です)』のように表現します。

Q. successor の対義語は何ですか?

前任者や前のモデルを意味する predecessor が対義語です。『My predecessor left the company last month.(私の前任者は先月退職しました)』のように使います。

Q. successor の後ろに続く前置詞は?

「〜の後継者」と言う場合、to を使います。『He is the successor to the throne.(彼は王位継承者です)』のように、of よりも to が好まれます。

CHECK QUIZ

Q: 「壊れた冷蔵庫の代わり」を表すのに最適な単語は?

Q: 「彼は現社長の後継者だ」の正しい英語は?

Q: ニュースでの「a worthy successor to the PlayStation 4」の意味は?