son
- (名)息子
- (名)若者、お前さん
- (名)出身者、申し子
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
son の発音は /sʌn/ で、太陽の sun と全く同じです。母音の /ʌ/ は、口をあまり開けずにリラックスして短く「ア」と発音します。日本語の「ソン」のように口を丸めて「オ」の音を出さないよう注意してください。短く鋭い「サン」を意識すると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- sons
コアイメージ
親から産み出された男の子であることがコアイメージです。自分の子供の性別や家族構成を説明したり、親しみを込めて呼びかけたりする時に使います。
sonの意味・例文
名詞
息子
A male child or person in relation to their parents.
My wife and I have a son.
妻と私の間には息子がいます。
家族構成を伝える際の最も基本的な表現です。
The king passed the throne to his eldest son.
王は長男に王位を譲りました。
eldest son で「長男」を表し、歴史や文学でも頻出します。
I am so proud of my teenage son!
10 代の息子のことをとても誇りに思います！
teenage を付けることで息子の年代を具体的に伝えられます。
若者、お前さん
Used by an older person to address a young man.
Listen to me, son.
若者よ、私の言うことをよく聞きなさい。
年長者が若い男性に教訓を垂れる時によく使われます。
You did a great job, son.
よくやったね、お前さん。
血縁関係がなくても親しみを込めて呼びかける表現です。
Don't worry about it, son.
そんなこと気にするな、若いの。
相手を励ましたり安心させたりする場面で適しています。
出身者、申し子
A man considered as the product of a particular place or influence.
He is a true son of this city.
彼はこの街の真の出身者です。
その土地に深く根付いた人物であることを強調します。
The poet was known as a son of the Renaissance.
その詩人はルネサンスの申し子として知られていました。
特定の時代や運動の影響を強く受けた人物を指します。
We honor the brave sons of our nation.
私たちは我が国の勇敢な息子たちを称えます。
国家のために尽くした男性たちを比喩的に表現します。
語源
son は古英語の sunu に由来し、さらに遡ると印欧語根の *su-（産む、生まれる）に行き着きます。「産み出された者」という本来の意味から、親から生まれた「男の子」を指す言葉へと発展しました。ドイツ語の Sohn（息子）なども同じ語根を持つ関連語であり、古くから家族関係を表す重要な言葉として使われてきました。
派生語・ファミリー
sonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
son は親から見た血縁関係にある男の子を、boy は血縁に関係なく一般的な男の子を、child は性別を問わず親の子供や幼い人間を表します。
よくある間違い
× I have two son. ○ I have two sons. → son は可算名詞なので、2人以上の息子がいる場合は必ず複数形の s を付けます。
× He is my the oldest son. ○ He is my oldest son. → 所有格（my）と冠詞（the）は一緒に使えません。my を優先して my oldest son とします。
コラム
豆知識
son の発音は「太陽」を意味する sun と全く同じ同音異義語（homophone）です。英語の詩やシェイクスピアの文学作品などでは、この同じ発音を利用して「息子」と「太陽」を掛けた言葉遊びが古くから頻繁に使われてきました。
リアルな使われ方
英語圏では、親が息子に対して「Good job, son!（よくやったね！）」のように呼びかけの言葉として直接使います。また、年配の男性が若者に対して親しみや教訓を込めて「son」と呼びかけるのも日常会話における定番の表現です。
映画・音楽での使われ方
1970 年代のヒット曲『Carry On Wayward Son（伝承）』は、ロックバンドのカンサスによる名曲です。タイトルにある wayward son は「手に負えない息子」を意味し、人生の困難に立ち向かう若者への力強いメッセージが込められています。
イディオム・定型句
この父にしてこの子あり
“They both love fishing. Like father, like son.”
その土地出身の有名人
“The town welcomed back its native son.”
嫌なやつ、驚きを表す言葉
“He is a tough son of a gun.”
sonを使った会話例
週末の公園で、近所に住む知人と
Hi! Is that your son playing on the slide?
Yes, that's my youngest son, Leo.
He looks so energetic. How old is the boy?
He just turned four. My eldest son is over there playing soccer.
Oh, I see him. Like father, like son, they both love sports!
Exactly. Raising two sons keeps me very busy every day.
文化的背景
英語圏では、親が息子を呼ぶ時に名前の代わりに「Son」と直接呼びかけることがよくあります。また、キリスト教の文脈では大文字の Son が「神の子（イエス・キリスト）」を指すなど、文化や宗教に深く根付いた言葉です。
よくある質問
Q. son とは？
親から見た男の子、つまり「息子」を意味する名詞です。『He is my oldest son.（彼は私の長男です）』のように、家族関係を説明する際に日常的に使われます。
Q. son と boy の違いは？
son は親との血縁関係に焦点を当てますが、boy は単に年齢が若い男性を指します。『My son is a smart boy.（私の息子は賢い男の子です）』のように使い分けます。
Q. 「長男」や「次男」は英語でどう言いますか？
長男は oldest son や eldest son と言います。次男以降は second son のように数字を使うか、『my younger son（下の息子）』のように表現します。
Q. son は自分の子供以外にも使えますか？
年配の男性が若い男性に親しみを込めて呼びかける時に使われます。『Listen to me, son.（若者よ、私の言うことを聞きなさい）』のように、映画や小説でよく登場します。
Q. 「一人息子」は英語で何と言いますか？
only を使って an only son と表現します。『He is an only son.（彼は一人息子です）』のように、兄弟姉妹が他にいないことを明確に伝えたい時に適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「公園で遊んでいる男の子」を表すのに最も自然な名詞は？
Q: 「彼は一人息子です」を表す自然な表現は？
Q: 「私の長男」を正しく表現しているのはどれ？