grandson
- (名)男の孫、孫息子
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
grandson は /grǽnsʌ̀n/ または /grǽndsʌ̀n/ と発音されます。ポイントは真ん中の「d」の音です。日常会話では「d」の音が脱落し、「グランサン」のように聞こえることがよくあります。最初の「a」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出し、後半の「son」は口をあまり開けずに短く「サン」と発音しましょう。
活用形
- 複数形
- grandsons
コアイメージ
自分の子供の息子（男の孫）であることがコアイメージです。家族の話題や世代間の関係を説明する時に使います。
grandsonの意味・例文
名詞
男の孫、孫息子
A son of one's son or daughter.
My grandson is starting elementary school next year.
私の孫息子は来年小学校に入学します。
家族の成長や予定を話す際の一般的な表現です。
Spending the weekend with my adorable grandson!
可愛い孫息子と週末を過ごしています！
SNSで家族との時間を共有する時によく使われます。
He left his entire estate to his only grandson.
彼は全財産を一人きりの孫息子に残しました。
遺言や法的な文書でもそのまま使われる単語です。
The missing man was found safe with his grandson.
行方不明の男性は孫息子と共に無事発見されました。
事件や事故の報道で関係者を説明する時に使われます。
語源
grandson は接頭辞 grand-（1世代離れた）と son（息子）から成り立っています。もともと grand はフランス語で「大きい・偉大な」を意味しましたが、英語では世代の隔たりを示す接頭辞として定着し、自分の子供の次の世代である男の子を指すようになりました。同じ接頭辞を持つ関連語には、grandfather（祖父）があります。
派生語・ファミリー
grandsonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
grandson は男の孫であることを明確に特定し、grandchild は性別を問わず孫という立場全般を指し、descendant は孫だけでなく何世代も後の子孫までを含めて広く表します。
“She has one grandchild living in London.”
→ 性別に関係なく、孫が一人いることを表すニュアンスです。
よくある間違い
× I have two grandsons, a boy and a girl. ○ I have two grandchildren, a boy and a girl. → grandson は男の孫のみを指すため、男女両方を含む場合は grandchildren を使います。
× He is a grandson of me. ○ He is my grandson. → 家族関係を表す時は、of me ではなく所有格の my を名詞の前に置くのが自然な英語です。
コラム
豆知識
grand- という接頭辞は、フランス語の grand（大きい、年上の）に由来します。13世紀頃から英語に取り入れられ、世代が1つ離れていることを示すようになりました。日本語の「孫」は男女を区別しませんが、英語では grandson と granddaughter で明確に分けるのが特徴です。
リアルな使われ方
SNSでは、祖父母が孫との写真を投稿する際に #grandson というハッシュタグがよく使われます。また、血の繋がりがなくても、非常に親しい年下の男の子に対して「like a grandson to me（私にとって孫息子のような存在）」と表現することがあります。
映画・音楽での使われ方
カナダ出身のオルタナティヴ・ロックアーティストに「grandson（グランドサン）」という名前のミュージシャンがいます。彼の芸名には、人々が後世（子孫や孫の世代）に残す影響や責任について考えさせるという強いメッセージが込められています。
イディオム・定型句
ひ孫息子
“My great-grandson was born last week.”
孫息子のような存在
“He is like a grandson to me.”
grandsonを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did you do anything special?
Yes, my grandson came to visit me from Tokyo.
That sounds lovely! How old is he now?
He just turned five. We went to the zoo together.
Did you take any photos with your grandchild?
Of course. I will show you a picture of my grandson later.
I can't wait to see it. You must be very proud.
I am. He is growing up so fast.
文化的背景
英語圏では、祖父母が孫に対して直接「Grandson!」と呼びかけることはほとんどなく、ファーストネームや親しみを込めた愛称で呼ぶのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. grandson とは？
自分の子供の息子、つまり「男の孫」のことです。『I bought a present for my grandson.（孫息子にプレゼントを買った）』のように、家族の話題で頻出します。
Q. grandson と grandchild の違いは？
grandson は「男の孫」に限定されますが、grandchild は性別を問わず「孫」全般を指します。『I have three grandchildren.』のように、男女混ざっている場合は後者を使います。
Q. grandson のひ孫は何と言いますか？
孫のさらに次の世代である「ひ孫息子」は great-grandson と言います。『He met his great-grandson today.』のように、great- を前に付けて表現します。
Q. 自分の孫に直接 grandson と呼びかけることはありますか？
英語圏では稀です。直接呼びかける時は名前を使うのが一般的です。ただし第三者に紹介する時は『This is my grandson, Tom.』のように使います。
Q. 「孫娘」は英語で何と言いますか？
女の子の孫は granddaughter と言います。『She is my beautiful granddaughter.』のように、son の部分を daughter に変えるだけで表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「私には孫が3人（男の子1人、女の子2人）います」の自然な表現は？
Q: 「great-grandson」が指す人物は誰ですか？
Q: 「孫息子を誇りに思う」の自然な表現は？