sleepy
- (形)眠い、眠気を催す
- (形)活気のない、静かな
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
sleepy のアクセントは最初の音節「slee」にあります。「スリー」と伸ばす際、日本語の「イ」よりも口を横にしっかり引いて、長めの母音 /iː/ を意識してください。続く「py」の /p/ は唇を弾かせて息を出し、最後の「y」は力を抜いて短く「ピィ」と発音します。全体として「スリーピー」と平坦にならず、前半を強く長く発音するのがコツです。
活用形
- 比較級
- sleepier
- 最上級
- sleepiest
コアイメージ
睡眠を必要としている状態や、休息を求めている感覚がコアイメージです。自分や他人が眠気を感じている時や、静かで活気のない場所を描写する時に使います。
sleepyの意味・例文
形容詞
眠い、眠気を催す
needing sleep; ready to go to sleep
I feel very sleepy after eating a big lunch.
昼食をたくさん食べた後、とても眠く感じます。
食後や夜遅くに感じる自然な眠気を表す定番の表現です。
He looked sleepy during the long morning meeting.
彼は長い朝の会議中、眠そうに見えました。
他人の様子を描写する時は look と組み合わせます。
I am too sleepy to watch the end of the movie.
眠すぎて映画の結末まで見られません。
too... to... 構文を使って眠気の強さを強調しています。
The new medication may make patients feel sleepy.
その新薬は患者に眠気を催させる可能性があります。
薬の副作用などを説明する際にもよく使われます。
活気のない、静かな
quiet and without much activity
We visited a sleepy little town by the sea.
私たちは海辺の静かでのどかな町を訪れました。
田舎町などの静かな雰囲気を肯定的に描写します。
The sleepy village was suddenly filled with tourists.
その活気のない村は突然観光客で溢れかえりました。
普段は静かな場所に変化が起きた際によく使われる表現です。
Economic growth is slow in this sleepy region.
この静かな地域では経済成長が緩やかです。
ビジネスの文脈では、商業活動が停滞している様子を示します。
語源
sleepy は、名詞や動詞の sleep(眠り、眠る)に、性質や状態を表す形容詞化の接尾辞 -y が結びついて生まれました。「眠りの状態にある」「眠気を帯びた」という本来の意味から、現在のように「眠い」という感覚を表す言葉へと発展しました。同じ -y を持つ関連語には、cloudy(曇った)や rainy(雨の)などがあります。
派生語・ファミリー
sleepyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
sleepy は睡眠を必要とする単純な眠気を、tired は肉体的・精神的な疲労による疲れを、drowsy は薬の影響などでぼんやりとして今にも眠りそうな状態を表します。
よくある間違い
× I am sleep. ○ I am sleepy. → sleep は名詞または動詞です。「眠い」という状態を表す時は形容詞の sleepy を使います。
× The hard work made me sleepy. ○ The hard work made me tired. → 肉体的な労働による「疲れ」には tired を使います。sleepy は睡眠不足による「眠気」です。
コラム
豆知識
白雪姫に登場する7人の小人の一人に「Sleepy(ねぼすけ)」という名前のキャラクターがいます。常に眠そうにしている彼の名前は、この単語のコアイメージをそのまま体現しています。英語圏の子供たちは、このキャラクターを通じて sleepy という単語のニュアンスを自然に学んでいます。
リアルな使われ方
ネイティブは、食後に襲ってくる強烈な眠気を food coma(食べ物による昏睡状態)というユーモアのあるスラングで表現することがあります。I feel sleepy. よりも大げさに「眠すぎて動けない」というニュアンスを伝えたい時、友人同士のカジュアルな会話でよく使われる表現です。
映画・音楽での使われ方
1999年の映画『スリーピー・ホロウ(Sleepy Hollow)』は、首なし騎士の伝説を描いたホラー作品です。このタイトルの Sleepy Hollow は「活気のない静かな窪地」という意味で、人里離れた不気味な村の雰囲気を sleepy という単語が見事に表現しています。
イディオム・定型句
(人)を眠くさせる
“Warm milk always makes me sleepy.”
目やに
“Wipe the sleepy dust from your eyes.”
お寝坊さん、眠たがりの人
“Wake up, sleepyhead!”
sleepyを使った会話例
平日の午後、オフィスの休憩室で
You look very sleepy today. Did you stay up late?
Yes, I was watching a movie until 2 AM. I feel so drowsy now.
You should drink some coffee. It might help wake you up.
Thanks. A warm drink usually makes me sleepy, but I need caffeine.
I understand. We have a meeting in an hour, so don't fall asleep!
I will try my best. I just want to go to a sleepy town and rest.
文化的背景
英語圏では、公共の場や職場での居眠りは日本以上にネガティブに捉えられる傾向があります。そのため、ビジネスシーンで I am sleepy. と率直に言うのは避け、I need a coffee.(コーヒーが必要です)のように間接的に伝えるのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. sleepy とは?
睡眠を必要としている状態や、眠気を感じていることを表す形容詞です。『I am very sleepy today.(今日はとても眠いです)』のように、日常会話で頻繁に使われます。
Q. sleepy と tired の違いは?
sleepy は純粋に「睡眠が足りなくて眠い」状態を指します。一方の tired は「肉体的・精神的に疲れている」状態です。『I am tired, but not sleepy.(疲れているけれど眠くはない)』のように使い分けます。
Q. 「眠くなる」はどう言いますか?
状態の変化を表す動詞 get や feel を使って表現します。『I get sleepy after lunch.(昼食後は眠くなります)』のように、日常的な習慣や体の反応を伝える際によく使われる自然なフレーズです。
Q. 人以外にも sleepy は使えますか?
はい、場所や雰囲気が「活気がなく静か」であることを表す際に使えます。『It is a sleepy little town.(それは活気のない小さな町です)』のように、のどかな田舎町などを描写するのに適しています。
Q. sleepyhead とはどういう意味ですか?
朝なかなか起きられない人や、いつも眠そうにしている人を指す親しみのある表現です。『Wake up, sleepyhead!(起きて、お寝坊さん!)』のように、家族や親しい友人に対して呼びかける時によく使います。
CHECK QUIZ
Q: 次の中で「活気のない町」を意味する表現はどれ?
Q: 「一日中歩き回って疲れた」と言うのに適した表現は?
Q: 昼食後に「眠くなる」の自然な英語は?