drowsy

  • (形)眠い、うとうとしている
  • (形)眠気を誘うような
US/ˈdraʊzi/
UK/ˈdraʊzi/

発音のコツ

▶ 表示する

drowsy は最初の母音「aʊ」にアクセントを置きます。「ドラウジー」と平坦に読まず、「ア」と「ウ」を滑らかにつなげて二重母音をしっかり響かせてください。また、語尾の「sy」は濁るため「スィ」ではなく有声音の「ズィ(/zi/)」となります。舌先を上の歯茎に近づけて震わせるのがポイントです。

活用形

比較級
drowsier
最上級
drowsiest

コアイメージ

睡眠不足や薬の影響、暖かな環境などで、少しうとうとしてしまう状態がコアイメージです。完全に眠っているわけではないけれど、今にも眠りにおちそうな時に使います。

drowsyの意味・例文

形容詞

眠い、うとうとしている

Feeling sleepy, especially when it is not the usual time to sleep.

日常会話

The allergy medicine makes me drowsy.

そのアレルギー薬を飲むと眠くなります。

→

薬の副作用で眠くなることを説明する際の典型的なフレーズです。

ビジネス

I felt drowsy during the long meeting.

長い会議の間にうとうとしてしまいました。

→

退屈な状況や暖かさでうとうとしてしまう様子を表現できます。

フォーマル

Do not operate heavy machinery if you feel drowsy.

眠気を感じる場合は重機の操作をしないでください。

→

注意書きなどで見かける、安全に関する定型的な表現です。

日常会話

He was too drowsy to finish his homework.

彼はあまりに眠くて宿題を終わらせることができませんでした。

→

眠気で作業が続けられない状態を too ~ to 構文で表します。

眠気を誘うような

Causing or making you feel sleepy and relaxed.

日常会話

It was a warm and drowsy afternoon.

暖かくて眠気を誘うような午後でした。

→

気候や環境が眠気を誘うような穏やかな様子を表します。

日常会話

The drowsy music helped the baby fall asleep.

その眠気を誘う音楽のおかげで赤ちゃんは眠りにつきました。

→

音楽や音がリラックス効果をもたらし眠気を誘発します。

ニュース

The small town has a drowsy atmosphere.

その小さな町にはのんびりした雰囲気があります。

→

活気がなく静かで、時間がゆっくり流れるような雰囲気を指します。

語源

drowsy は、古英語の drūsian(だるい、沈み込む)に形容詞を作る接尾辞 -y がついた言葉です。頭が重く垂れ下がり、体が沈み込むような感覚から「眠い」「うとうとする」という意味に発展しました。同じく「垂れ下がる」というイメージから生まれた関連語に、droop(うつむく、しおれる)があります。

派生語・ファミリー

副詞drowsily
動詞drowse

drowsyの使い方

よく使う組み合わせ

feel drowsy (眠気を感じる)make me drowsy (私を眠くさせる)a drowsy afternoon (眠気を誘う午後)drowsy driving (居眠り運転)become drowsy (眠くなる)

使い分け

drowsy は薬や暖かさでうとうとする状態を、sleepy は純粋に睡眠欲求がある状態を、tired は肉体的・精神的な疲労による疲れを表します。

“The medicine made him drowsy.”

→ 薬の副作用や暖かい環境によって引き起こされる、ぼんやりした眠気を表します。

“I am so sleepy that I can't keep my eyes open.”

→ 夜遅い時間など、自然な生理現象として生じる強い睡眠欲求を表します。

“She is tired after a long day of work.”

→ 激しい運動や長時間の労働による、身体的・精神的なエネルギーの消耗を表します。

よくある間違い

× I drowsy after eating lunch. ○ I feel drowsy after eating lunch. → drowsy は形容詞なので、直前に feel や become などの動詞を置く必要があります。

× I am drowsy from running a marathon. ○ I am tired from running a marathon. → 激しい運動による身体的な疲れには tired を使います。drowsy はうとうとする眠気です。

コラム

豆知識

睡眠不足や疲労による「居眠り運転」は、英語で drowsy driving と呼ばれます。アメリカの交通安全局(NHTSA)は毎年キャンペーンを行っており、飲酒運転(drunk driving)と同じくらい危険な行為として社会問題化しています。

リアルな使われ方

ネイティブは薬の副作用について話す時、sleepy よりも drowsy を好んで使います。「This medicine makes me drowsy.(この薬を飲むと眠くなる)」は、病院や薬局、日常会話でそのまま使える非常に実用的な定型フレーズです。

映画・音楽での使われ方

1998 年に初演されたカナダ発の大ヒットミュージカルに『The Drowsy Chaperone(ドロウジー・シャペロン)』があります。ここでの drowsy は「酔っ払ってうとうとしている」というコミカルなニュアンスを含んでおり、トニー賞も受賞した名作です。

イディオム・定型句

定型句feel drowsy

眠気を感じる

“I always feel drowsy after a big lunch.”

定型句drowsy driving

居眠り運転

“Drowsy driving is a serious cause of accidents.”

定型句make someone drowsy

(人)を眠くさせる

“This cough syrup might make you drowsy.”

drowsyを使った会話例

昼食後のオフィスで同僚と

A

I always feel so drowsy after a heavy lunch.

B

Me too. I can barely keep my eyes open right now.

A

I took some allergy medicine earlier, which makes me even drowsier.

B

You should grab a cup of coffee if you are that sleepy.

A

Good idea. I have a meeting in ten minutes and I cannot look drowsy.

B

I will join you. I need some caffeine to wake up, too.

文化的背景

欧米の薬局で風邪薬やアレルギー薬を買うと、パッケージに「May cause drowsiness(眠気を引き起こす恐れあり)」という警告文がよく記載されています。車社会のアメリカでは、drowsy driving(居眠り運転)が厳しく啓発されています。

よくある質問

Q. drowsy とは?

薬の影響や暖かさなどで、うとうとしている状態を表す形容詞です。『I feel drowsy.(眠気を感じる)』のように、今にも眠ってしまいそうな時に使います。

Q. drowsy と sleepy の違いは?

sleepy が夜遅い時間などの自然な睡眠欲求を表すのに対し、drowsy は薬の副作用や日中の暖かさによる「まどろみ」を指すことが多いです。『The warm room made me drowsy.(暖かい部屋でうとうとした)』のように使います。

Q. drowsy はどんな場面でよく使われますか?

薬の副作用を説明する時や、食後の眠気を表現する場面で頻繁に使われます。『This allergy medicine makes me drowsy.(このアレルギー薬は眠くなります)』は定番のフレーズです。

Q. 天気や環境に対しても drowsy を使えますか?

はい、使えます。気温が暖かくて穏やかな様子や、活気がない街の雰囲気を表すことができます。『It was a drowsy summer afternoon.(眠気を誘うような夏の午後だった)』のように表現します。

Q. drowsy の名詞形は何ですか?

drowsiness(眠気)です。特に薬のパッケージや注意書きでよく見かけます。『May cause drowsiness.(眠気を引き起こす恐れあり)』は海外でよく見る定型文です。

CHECK QUIZ

Q: 「激しい運動をしてへとへとだ」と言う時に最適な形容詞は?

Q: 薬の注意書き「眠気を引き起こす恐れあり」の自然な英語は?

Q: 「a drowsy afternoon」の意味として最も適切なものは?