slanted
- (形)斜めの、傾斜した
- (形)偏向した、不公平な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
slanted は最初の「slæ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出し、続く「n」で舌先を上の歯茎にしっかり当てます。語尾の「ted」は「ティッド」のように軽く発音し、日本語の「スランテッド」と平坦にならないよう、最初を強く、後ろを弱く発音するのがポイントです。
活用形
- 三単現
- slants
- 動詞 slant(傾く)の三人称単数現在形
- 進行形(-ing)
- slanting
- 動詞 slant の現在分詞形
- 過去形
- slanted
- 動詞 slant の過去形
- 過去分詞
- slanted
- 動詞 slant の過去分詞形
コアイメージ
物理的に斜めであること、または意見や情報が一方に偏っていることがコアイメージです。建物や文字が傾いている様子や、ニュース報道が公平でない状況を表す時に使います。
slantedの意味・例文
形容詞
斜めの、傾斜した
positioned or directed at an angle
We took shelter under the slanted roof of the cabin.
私たちは小屋の斜めの屋根の下で雨宿りをしました。
屋根や天井など、意図的に傾斜がつけられた構造物によく使います。
The architect designed a beautiful slanted ceiling for the lobby.
建築家はロビーに美しい斜めの天井を設計しました。
デザインや設計の文脈で形状を説明する際に便利です。
She wrote her signature in slanted letters on the document.
彼女は書類に斜体文字で署名をしました。
文字や筆跡が斜めに傾いている様子を表すこともできます。
偏向した、不公平な
biased or showing information from only one point of view
The news channel was criticized for its slanted coverage.
そのニュース番組は偏向報道を理由に批判されました。
メディアの報道が特定の立場に偏っていることを批判する定番表現です。
The report is highly slanted against our company.
その報告書は私たちの会社に対してひどく偏っています。
事実をありのままに伝えず、特定の意図が含まれていることを示します。
Don't believe everything; the article provides a slanted view.
すべてを信じないでください。その記事は偏った見方をしています。
情報が一方的で信用できないと警告する時に使います。
語源
slanted は、動詞 slant(傾く、偏る)に過去分詞の接尾辞 -ed がついた形です。もともとは『滑り落ちる』という古い北欧の言葉に由来し、そこから『斜めになる』へと変化しました。物理的な傾きだけでなく、考え方が特定の方向に『滑り落ちる(偏る)』という意味にも発展しました。同じ語源を持つ関連語には、slanting(傾斜している)があります。
派生語・ファミリー
slantedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
slanted は物理的な斜めや情報の意図的な偏りを表し、tilted は物が一時的または偶然に傾いている状態を、biased は個人の感情や先入観によって不公平に偏っていることを表します。
よくある間違い
× The picture is slanted on the wall. ○ The picture is crooked on the wall. → 壁の絵が「曲がっている」時は crooked を使います。slanted は元から斜めに設計されたものに使います。
× He is a slanted person. ○ He is a biased person. → 人の性格や考え方が偏っている場合は biased を使います。slanted は報道や情報に対して使います。
コラム
豆知識
slanted の語源である slant は、もともと「滑り落ちる」という動作を表す言葉でした。そこから「斜めになる」という意味が生まれました。さらに、まっすぐな事実が特定の方向に「滑り落ちて歪む」というイメージから、現代ではニュースや意見の「偏向」を批判する言葉として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話やビジネスで、自分たちに不利な情報が出回った時に slanted against(〜に不利に偏っている)というフレーズをよく使います。例えば「The rules are slanted against us.」と言えば、ルールが不公平だと強く抗議する生きた表現になります。
映画・音楽での使われ方
1992年にリリースされたアメリカのインディーロックバンド、ペイヴメント(Pavement)のデビューアルバム『Slanted and Enchanted』にこの単語が使われています。斜に構えた独特の音楽スタイルを象徴するタイトルとして、音楽ファンの間で高く評価されている名盤です。
イディオム・定型句
〜に有利に偏っている
“The rules are slanted in favor of the rich.”
〜に不利に偏っている
“The system is slanted against small businesses.”
偏った見方、不公平な視点
“He has a slanted view of the political situation.”
slantedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the article about our company's new policy?
Yes, but the coverage seemed highly slanted against us.
I agree. The writer clearly has a biased perspective.
They ignored all the positive feedback from our users.
We should release a statement to correct that slanted information.
Good idea. Let's draft it in the meeting room with the slanted ceiling.
Sounds like a plan. We need to be objective, not emotional.
Exactly. I will gather the actual data to prove them wrong.
文化的背景
欧米のメディアリテラシー教育では、ニュース報道が slanted(偏向している)かどうかを批判的に見極めることが非常に重視されます。特定の政治的立場に偏った報道を批判する際によく登場する単語です。英米間でニュアンスに大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. slanted とは?
物理的に斜めであること、または意見や情報が一方に偏っていることです。『The house has a slanted roof.(その家には斜めの屋根がある)』のように、形状や報道の偏向を表す際に使います。
Q. slanted と biased の違いは?
どちらも「偏った」という意味ですが対象が異なります。slanted は主にニュースや情報が特定の視点から編集されている場合に使います。一方の biased は『a biased referee(偏見のある審判)』のように、人や個人の先入観に対してよく使われます。
Q. slanted はどんな場面で使いますか?
建築物やデザインで意図的に斜めに作られたものを描写する時や、メディアの報道が不公平だと批判する場面で使います。『The media provided slanted coverage.(メディアは偏向報道を行った)』はニュースや政治の話題で頻出する表現です。
Q. slanted を物理的な意味で言い換えると?
物理的な傾きを表す場合は tilted や angled に言い換えられます。特に意図的に角度がつけられている場合は angled が適しており、『an angled roof(傾斜した屋根)』のようにデザインや構造を説明する際によく使われます。
Q. slanted はネガティブな意味ですか?
情報や意見に対して使う場合は「不公平だ」というネガティブな意味合いになります。しかし、物理的な形状に対して使う場合は中立的で、『a slanted ceiling(斜めの天井)』のように単にデザインや構造の事実を述べる表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 壁に掛けた絵が「曲がっている」と指摘する自然な表現は?
Q: 「The reporter gave a slanted account of the event.」の意味は?
Q: 「法律が富裕層に有利に偏っている」の自然な表現は?