shrubbery

  • (名)低木の植え込み、灌木
UK/ˈʃrʌbəri/

発音のコツ

▶ 表示する

shrubbery は最初の「ʃr」が難所です。唇を丸めて突き出し「シュ」と息を出した直後に、舌を丸めて「r」の音に繋げます。母音の「ʌ」は日本語の「ア」より口をリラックスさせて短く発音します。続く「bə」は曖昧に弱く発音し、最後の「ry」で「リィ」と軽く添えるように締めくくります。

活用形

複数形
shrubberies
複数の独立した植え込みエリアを指す場合

コアイメージ

庭や公園などに植えられた、背の低い木々の集まりがコアイメージです。建物の周囲の緑や、景観を整えるための植え込みについて話す時に使います。

shrubberyの意味・例文

名詞

countable / uncountable

低木の植え込み、灌木

a collection of small bushes and plants growing together in a garden

ビジネス

The landscaping company will plant new shrubbery around the office building.

造園会社がオフィスビルの周りに新しい植え込みを作ります。

→

オフィスの景観や不動産管理の文脈でよく登場します。

日常会話

We need to trim the shrubbery before winter comes.

冬が来る前に植え込みを刈り込む必要があります。

→

trim(刈り込む)は shrubbery と非常によく使われる動詞です。

ニュース

The suspect was found hiding in the dense shrubbery.

容疑者は密集した植え込みに隠れているところを発見されました。

→

事件報道などで人が身を隠す場所として言及されます。

語源

shrubbery は、shrub(低木)と接尾辞 -ery(〜の集まり、場所)から成り立っています。個々の低い木が複数集まって、ひとつの植え込みや茂みを形成している様子から「低木の植え込み」という意味に発展しました。同じ -ery(〜の集まり)を持つ関連語には、machinery(機械類)があります。

派生語・ファミリー

名詞shrub
形容詞shrubby

shrubberyの使い方

よく使う組み合わせ

plant shrubbery (植え込みを作る)trim the shrubbery (植え込みを刈り込む)dense shrubbery (密集した植え込み)evergreen shrubbery (常緑の植え込み)ornamental shrubbery (観賞用の植え込み)

使い分け

shrubbery は人工的に手入れされた植え込み全体のエリアを、bush は野生も含めた一つひとつの独立した茂みを、hedge は境界線として列状に植えられた生け垣を指します。

“They planted new shrubbery in the garden.”

→ 庭の景観を整えるための植物の集まりというニュアンスです。

“He hid behind a bush.”

→ 一つひとつのこんもりとした茂みという個体を指すニュアンスです。

“We need to trim the front hedge.”

→ 敷地の境界などを作るために列状に植えられた生け垣のニュアンスです。

よくある間違い

× He planted a shrubbery in a pot. ○ He planted a shrub in a pot. → shrubbery は植物の集まりやエリアを指すため、鉢植えの1本の木には shrub を使います。

× The tall trees and shrubberies provide shade. ○ The tall trees and shrubbery provide shade. → 集合名詞として扱うことが多いため、通常は複数形にせず単数形(不可算)で表現します。

コラム

豆知識

shrubbery という単語は、18世紀のイギリスの風景式庭園の流行とともに広く使われるようになりました。当時の貴族たちは、広大な敷地内に自然な風景を模した植え込みを配置し、散策を楽しむための専用の小道(shrubbery walk)を作ることを好みました。

リアルな使われ方

日常会話や不動産の広告では、家の外観の魅力を表す「curb appeal(道路から見た魅力)」という言葉とセットで shrubbery がよく登場します。手入れの行き届いた植え込みは、物件の第一印象を良くする重要な要素として語られます。

映画・音楽での使われ方

イギリスの伝説的なコメディ番組『空飛ぶモンティ・パイソン』の映画版『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』には、「ニッと言う騎士」が主人公たちに「shrubbery を持ってこい!」と要求する有名なギャグシーンがあり、英語圏でカルト的な人気を誇っています。

イディオム・定型句

定型句a patch of shrubbery

ひとまとまりの植え込み

“We found a small bird in a patch of shrubbery.”

定型句foundation shrubbery

建物の基礎周りの植え込み

“Foundation shrubbery hides the concrete base.”

定型句evergreen shrubbery

常緑の植え込み

“Evergreen shrubbery keeps the garden green all year.”

shrubberyを使った会話例

月曜の朝、オフィスのエントランス前で同僚と

A

Did you notice the new shrubbery around the entrance?

B

Yes, it looks much better now. The landscapers worked on it this weekend.

A

They replaced the old hedge with some colorful plants.

B

Exactly. Trimming the old shrubbery was costing too much time and money.

A

I think this new design gives a more welcoming feel to the building.

B

I agree. I just hope the new bushes do not grow too fast.

文化的背景

欧米の住宅やオフィスビルでは、建物の外観を美しく保つために shrubbery(植え込み)の定期的な手入れが非常に重視されます。景観の良さが不動産価値に直結するため、専門の造園業者に管理を依頼するのが一般的です。

よくある質問

Q. shrubbery とは?

庭や公園などに植えられた、背の低い木々の集まりのことです。『They planted new shrubbery.(新しい植え込みを作った)』のように、景観を整える植物を指して使います。

Q. shrubbery と shrub の違いは何ですか?

shrub は「1本の低木」という個体を指すのに対し、shrubbery は「複数の低木が集まった植え込み」という集合体を表します。『I bought a shrub.(低木を1本買った)』と使い分けます。

Q. shrubbery は複数形にして使えますか?

基本的には集合名詞として単数形(不可算名詞)で使われます。ただし、庭園内の「複数の植え込みエリア」を明確に区別する場合は『different shrubberies』のように複数形にすることも可能です。

Q. shrubbery は野生の森の茂みにも使えますか?

人の手が入った庭や公園などの「造園された植え込み」に対して使うのが自然です。野生の茂みを表す場合は『He hid in the bushes.(彼は茂みに隠れた)』のように bush を使うのが一般的です。

Q. shrubbery はどのような仕事の文脈で登場しますか?

主に造園業(landscaping)や不動産管理の文脈で頻出します。『The landscaping company will trim the shrubbery.(造園会社が植え込みを刈り込む)』のように、景観維持の話題でよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 野生の森の中で動物が隠れるような「茂み」を表すのに最適な単語は?

Q: The landscaper planted a new shrub. と The landscaper planted new shrubbery. の違いは?

Q: 建物の基礎部分を隠すために植えられる「基礎周りの植え込み」を英語で何と言う?