selfie
- (名)自撮り、自撮り写真
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
selfie の発音は /sélfi/ です。最初の「se」にアクセントを置き、「セ」と強く発音します。日本人が苦手とする「l」は、舌先を上の前歯の裏にピタッと当てて「ル」と響かせます。続く「f」は、上の前歯で下唇を軽く押さえながら息を摩擦させて「フィ」と発音します。「セルフィー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- selfies
コアイメージ
スマートフォンやカメラを使って自分自身を撮影した写真であることがコアイメージです。SNSに自分の近況や姿を投稿したり、友人との思い出を残したりする時に使います。
selfieの意味・例文
名詞
自撮り、自撮り写真
A photograph that one has taken of oneself, typically with a smartphone.
She took a selfie with her friends at the cafe.
彼女はカフェで友達と一緒に自撮りしました。
take a selfie で「自撮りをする」という定番フレーズです。
I just posted a new selfie on Instagram.
インスタグラムに新しい自撮りを投稿したばかりです。
SNSに写真を載せる時は post という動詞を使います。
The politician's selfie went viral on social media.
その政治家の自撮り写真はSNSで拡散されました。
go viral（拡散される）と組み合わせてよく使われます。
Please upload a professional selfie for your profile picture.
プロフィール画像用にプロらしい自撮り写真をアップロードしてください。
ビジネス用のプロフィール写真を指すこともあります。
語源
selfie は、self（自分）という単語に、親しみや縮小を表す接尾辞 -ie が組み合わさって成り立っています。オーストラリア英語では単語の語尾に -ie をつけて愛称にする文化があり、そこから「自分を撮った気軽な写真」という意味に発展しました。同じ -ie を持つ関連語には、foodie（食通、グルメな人）があります。
派生語・ファミリー
selfieの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
selfie は自分で撮影した気軽な写真を、portrait はプロが撮影した本格的な人物写真を、photograph は風景や人物を含む写真全般を指します。
よくある間違い
× Let's do a selfie. ○ Let's take a selfie. → 写真を撮る時の動詞は take を使います。do や make は使いません。
× I took a self-picture. ○ I took a selfie. → 「自分を撮った写真」は self-picture ではなく selfie という1語で表すのが自然です。
コラム
豆知識
selfie という言葉は、2002年にオーストラリアのネット掲示板で、酒に酔って転んだ男性が自分の唇の怪我の写真をアップした際に使ったのが初出とされています。その後瞬く間に世界中に広まり、2013年にはオックスフォード英語辞典の「今年の単語（Word of the Year）」に選ばれました。
リアルな使われ方
ネイティブはSNSで自撮り写真を投稿する際、単に「#selfie」というハッシュタグをよく使います。また、鏡に映った自分を撮ることを mirror selfie と呼び、今日のファッション（OOTD）を見せたい時などに頻繁に使われる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2014年にリリースされたアメリカのDJデュオ、The Chainsmokers（ザ・チェインスモーカーズ）の大ヒット曲『#SELFIE』は、クラブで自撮りばかりしている女性の独白をコミカルに描き、世界的な自撮りブームを象徴する楽曲となりました。
イディオム・定型句
自撮り棒
“He bought a selfie stick for the trip.”
鏡越しの自撮り
“She took a quick mirror selfie before leaving.”
自撮り文化
“The exhibition explores the impact of modern selfie culture.”
selfieを使った会話例
週末のカフェで友人と
This cafe has such great lighting. Let's take a selfie.
Good idea. Should we use your phone or mine?
Mine is fine. Let's do a group selfie with the cake.
Wait, let me fix my hair first. I hate a blurred photograph.
You look great. Ready? Say cheese.
Oh, that's a nice one. It looks almost like a professional portrait.
I will post this selfie on Instagram right away.
Do not forget to tag me in it.
文化的背景
selfie はスマートフォンの内側カメラの進化とSNSの普及によって、2010年代に爆発的に広まった言葉です。英米間で発音や意味に大きな差はなく、世界中のどの地域でも若者から大人まで日常的に広く使われます。
よくある質問
Q. selfie とは？
スマートフォンなどで自分自身を撮影した写真のことです。『Let's take a selfie.（自撮りしよう）』のように、日常会話やSNSで非常に頻繁に使われます。
Q. selfie と一緒に使う動詞は何ですか？
写真を撮ることを意味する take や、SNSに投稿する post がよく使われます。『I posted a selfie on my blog.（ブログに自撮りを載せた）』のように表現します。
Q. 複数人で撮る自撮りも selfie と呼んでいいですか？
はい、複数人での自撮りも selfie と呼ばれます。特に強調したい時は group selfie と言います。『We took a group selfie at the party.（パーティーで集合自撮りをした）』のように使います。
Q. selfie の複数形はどう書きますか？
複数形は y を ies に変えるのではなく、そのまま s をつけて selfies となります。『She has many selfies on her phone.（彼女のスマホにはたくさんの自撮りがある）』のように使います。
Q. selfie はいつ頃から使われている言葉ですか？
2000年代初頭にオーストラリアのネット掲示板で使われたのが最初と言われています。スマホの普及とともに定着し、『I rarely take selfies.（私はめったに自撮りしない）』のように一般化しました。
CHECK QUIZ
Q: 「自撮りをする」の自然な英語表現は？
Q: プロのカメラマンがスタジオで撮影した本格的な「人物写真」は？
Q: selfie の正しい複数形はどれ？